29 - نا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ , قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ , قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ الْخَوْلانِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , قَالَ : “ دَخَلَ عَلَيَّ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَيْتِي وَقَدْ بَالَ ، فَقَالَ : يَا بْنَ عَبَّاسٍ أَلا أَتَوَضَّأُ لَكَ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقُلْتُ : بَلَى ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ : “ ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ ثُمَّ ظُهُورِهِمَا “ . وَفِي الْبَابِ عَنِ الرُّبَيِّعِ . وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَسَنٌ . *

অনুবাদঃ ইবনু আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) আমার ঘরে প্রবেশ করলেন যখন তিনি পেশাব করেছেন। অতঃপর তিনি বললেন: হে ইবনু আব্বাস! আমি কি তোমাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওযুর মতো ওযু করে দেখাবো না? আমি বললাম: হ্যাঁ, আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য কুরবান হোন। (তিনি বাকি হাদীস উল্লেখ করলেন:) "অতঃপর তিনি তাঁর মাথা ও দুই কান মাসাহ করলেন, এরপর কানের পিঠ (বাহ্যিক দিক) মাসাহ করলেন।"