حدثنا أبو بكر قال: حدثنا علي بن مسهر عن الشيباني عن
جبلة بن

(سحيم)(1) عن عبد اللَّه بن عمر (عن عمر)(2) قال: أيها الناس! لا تشتروا دينارا بدينارين، ولا درهما بدرهمين، فإني أخاف عليكم (الرما)(3)، قيل: وما (الرّما)(4)؟ قال: الذي تدعونه (الربا)(5)(6).

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: হে লোক সকল! তোমরা এক দীনারের বিনিময়ে দুই দীনার ক্রয় করো না, আর এক দিরহামের বিনিময়ে দুই দিরহামও ক্রয় করো না। কারণ, আমি তোমাদের জন্য ‘আর-রিমা’-র ভয় করি। জিজ্ঞাসা করা হলো: ‘আর-রিমা’ কী? তিনি বললেন: যা তোমরা ’রিবা’ (সুদ) নামে ডাকো।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [جـ]: (عم)، وكذلك في (ز).
(2) سقط (عن عمر) من [أ، هـ].
(3) في [أ، ح]: (رنا)، وفي [ط]: (ربا).
(4) في [أ، ط،
ح]: (الرنا).
(5) في [ط]: (الرنا).
(6) صحيح.

حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان
عن (عياش)(1) العامري عن مسلم بن (نذير)(2) السعدي قال: سئل علي عن الدرهم بالدرهمين فقال: الربا العجلان(3).

মুসলিম ইবনে নাযীর আস-সা‘দী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে এক দিরহামের বিনিময়ে দুই দিরহাম (আদান-প্রদান) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বললেন: এটি হলো নগদ লেনদেনের (তাৎক্ষণিক) সুদ।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [جـ، ز،
هـ]: (عباس).
(2) في [أ، ح،
ط، جـ]: (بريد)، وفي [ز]: (زيد)، وفي (ع): (بكير).
(3) حسن؛ مسلم بن نذير صدوق.

حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن ليث عن مجاهد (عن)(1): أربعة عشر من أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم(2) (أنهم)(3) قالوا: الذهب بالذهب والفضة بالفضة، و (اتقوا)(4) الفضل، منهم: أبو بكر وعمر وعثمان وعلي وسعد وطلحة والزبير(5).

আবু বকর, উমর, উসমান, আলী, সাদ, তালহা ও যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-সহ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর চৌদ্দজন সাহাবী থেকে বর্ণিত, তাঁরা বলেছেন: স্বর্ণের বদলে স্বর্ণ এবং রৌপ্যের বদলে রৌপ্য (বিনিময় করতে হবে), আর তোমরা অতিরিক্ত (পরিমাণ) থেকে বেঁচে থাকো।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [أ، ح،
هـ]: (قال).
(2) سقط من: [ز].
(3) سقط من [هـ].
(4) في [ح]: (أولوا)، وفي [هـ، ز، أ]: (اربوا).
(5) ضعيف منقطع؛ ليث ضعيف، مجاهد لا يروي عنهم.

حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو الأحوص عن زيد بن جبير قال: سأل رجل ابن عمر عن الذهب والفضة فقال ابن عمر: الذهب بالذهب، والفضة بالفضة وزن بوزن(1).

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে সোনা ও রূপার (বিনিময়) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল। তখন ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: সোনা সোনার বিনিময়ে এবং রূপা রূপার বিনিময়ে—তা ওজনে ওজনে সমান হতে হবে।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) صحيح.

حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (وكيع حدثنا)(1) ابن أبي ليلى عن الحكم عن عبد الرحمن ابن أبي ليلى قال: قال عمر: (لا تبيعوا)(2) الدرهم بالدرهمين فإن ذلك هو الربا العجلان(3).

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তোমরা এক দিরহামের বদলে দুই দিরহাম বিক্রি করো না। কেননা, এটিই হলো ’আর-রিবা আল-’আজলান’ (তাৎক্ষণিক সূদ)।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) سقط من: [ط، هـ].
(2) سقط من: [جـ].
(3) ضعيف؛ لضعف بن أبي ليلى.

حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن إسحاق(1) عن (وهيب)(2) عن يحيى ابن أبي إسحاق عن عبد الرحمن بن أبي بكرة (عن أبيه)(3) قال: نهانا رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم-صلى الله عليه وسلم أن نبيع الذهب بالذهب والفضة بالفضة إلا سواء بسواء، وأمرنا أن نبيع الذهب بالفضة والفضة بالذهب كيف شئنا(4).

আবু বাকরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদেরকে নিষেধ করেছেন যে আমরা যেন সোনা সোনার বিনিময়ে এবং রূপা রূপার বিনিময়ে বিক্রি না করি, তবে সমান সমান (সমপরিমাণ) হলে ভিন্ন কথা। আর তিনি আমাদেরকে নির্দেশ দিয়েছেন যে আমরা সোনা রূপার বিনিময়ে এবং রূপা সোনার বিনিময়ে বিক্রি করতে পারি, যেভাবে আমরা চাই।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) هو أحمد بن إسحاق الحضرمي كما في مسند أبي عوانة (3/ 373)، والاستذكار (6/ 349).
(2) في [ز]: (وهب).
(3) سقط من: [أ، ح،
ط].
(4) صحيح؛ أخرجه البخاري (2182)، ومسلم (1590).

حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (يعلى)(1) عن الكلبي عن (سلمة)(2) (بن السائب)(3) عن أبي رافع عن أبي بكر قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم(4) يقول: "الذهب

بالذهب (وزن بوزن)(5)، والفضة بالفضة (وزن بوزن)(6)، الزائد والمستزيد في النار"(7).

আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি:

"সোনা সোনার বিনিময়ে (ওজন বরাবর) এবং রূপা রূপার বিনিময়ে (ওজন বরাবর) হতে হবে। যে অতিরিক্ত দেয় এবং যে অতিরিক্ত গ্রহণ করে, তারা উভয়েই জাহান্নামের আগুনে থাকবে।"

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [هـ]: (أبو يعلى).
(2) في [هـ]: (أبي سلمة).
(3) سقط من [هـ].
(4) في [ز]: ﵇.
(5) في [جـ، ز]: (وزنا بوزن).
(6) في [ز]: (وزنا بوزن)، وفي [ط]: سقط (بوزن).
(7) ضعيف جدًا، الكلبي محمد بن السائب متروك، أخرجه أبو يعلى (55)، وإسحاق والمصنف في المسند كما في المطالب (1369)، والمروزي في مسند أبي بكر (81)، والحارث كما في البغية (441)، وعبد بن حميد (6)، والبزار (45).

حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عفان قال: حدثنا شعبة قال: (أخبرنا)(1) حبيب بن أبي ثابت قال: سمعت أبا النهال قال: (سألت)(2) البراء بن عازب وزيد ابن أرقم عن الصرف، فكلاهما يقول: نهى رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم عن بيع الورق بالذهب دينا(3).

বারাআ ইবনে আযিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ও যায়দ ইবনে আরকাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁরা উভয়েই বলেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ধারে (বাকিতে) স্বর্ণের বিনিময়ে রৌপ্য (রৌপ্য মুদ্রা) বিক্রি করতে নিষেধ করেছেন।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [ز]: (حدثنا).
(2) في [أ، ح،
ط]: (سمعت).
(3) صحيح؛ أخرجه البخاري (2180)، ومسلم (1589).

حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا نصر بن (علي)(1) (الجهضمي)(2) عن قيس بن رباح (الحداني)(3) عن (ملكة)(4) ابنة (هانئ)(5) قالت: دخلت على عائشة وعليَّ (سواران)(6) من فضة فقلت: يا أم المؤمنين!

(أبيعهما)(7) بدراهم؟ فقالت: (لا)(8)، الفضة بالفضة وزن بوزن مثل بمثل(9).

মালিকাহ বিন্ত হানি (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি উম্মুল মু’মিনীন আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে প্রবেশ করলাম। আমার হাতে তখন রূপার দুটি চুড়ি ছিল।

আমি জিজ্ঞেস করলাম, "হে উম্মুল মু’মিনীন! আমি কি এ দুটি দিরহামের (টাকার) বিনিময়ে বিক্রি করে দেব?"

তিনি (আয়েশা) বললেন, "না। রূপার বিনিময়ে রূপা অবশ্যই ওজন বরাবর ওজন এবং সমান সমান হতে হবে।"

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) كذا في النسخ، وصوابه نصر بن عائذ كما في كتب التراجم، انظر: التاريخ الكبير 7/ 155، و
8/ 103، والجرح والتعديل 8/ 470، والمغني للذهبي 2/ 696، ولسان الميزان 6/ 155.
(2) في [أ، ح،
ط]: (عن الحمصي).
(3) في [طـ]: (الحدابى).
(4) كذا في النسخ، وفي التاريخ
الكبير (7/ 155)، والثقات (7/ 330): (مليكة).
(5) سقط من: [ز].
(6) في [ح، ز]: (سواربن).
(7) في [أ، هـ]: (أبيعها).
(8) سقط من [أ، هـ، ح، ط].
(9) مجهول؛ لجهالة نصر.

حدثنا أبو بكر قال: حدثنا معتمر بن سليمان قال: سمعت عبد العزيز بن حكيم(1) يقول: شهدت ابن عمر وأتاه رجل من أهل البصرة فقال: إني جئت من عند قوم يصرفون الدراهم الصغار فيأخذون بها كبارا، قال: أيزدادون؟ قال: نعم! قال: لا! إلا وزنا بوزن(2).

ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বসরা এলাকার একজন লোক তাঁর (ইবন উমর-এর) কাছে এসে বলল: আমি এমন এক সম্প্রদায়ের কাছ থেকে এসেছি, যারা ছোট দিরহাম পরিবর্তন করে তার বিনিময়ে বড় দিরহাম গ্রহণ করে।

তিনি (ইবন উমর) জিজ্ঞাসা করলেন: তারা কি অতিরিক্ত গ্রহণ করে? লোকটি বলল: হ্যাঁ!

তিনি (ইবন উমর) বললেন: না (এটা বৈধ নয়)! তবে (সমপরিমাণ) ওজনের বিনিময়ে ওজন হতে হবে।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) عبد العزيز بن حكيم صدوف، وهو من رجال أحمد، ولم يترجم في الإكمال ولا في تعجيل المنفعة، وهو عبد العزيز بن حكيم الحضرمي، أبو يحيى الكوفي، ويقال: ابن أبي حكيم، روى عن زيد بن أرقم وعبد اللَّه بن عمر وطلحة بن مصرف وأبي إدريس وأبي بريدة وعنه إسرائيل وجعفر الأحمر وخالد بن عبد اللَّه الطحان وزحر بن الحسن وزهير بن معاوية وسفيان الثوري وسليمان بن عبد اللَّه بن وهب، وشريك وأبو الصباح
عبد الغفور بن سعيد الأنصاري والقاسم بن مالك المازني ومحمد بن أبان ومحمد بن فضيل والمعتمر بن سليمان وأبو عوانة، قال ابن معين: ثقة، وقال مرة: كوفي ليس به بأس، وقال أبو حاتم: ليس بقوي يكتب حديثه، وذكره ابن حبان في الثقات كما ذكره العجلي في ثقاته، وقال: كوفي ليس به بأس، وذكره العقيلي وابن الجوزي في الضعفاء، وامتنع جرير من الرواية عنه، قال خليفة: مات بعد الثلاثين ومائة.
(2) حسن؛ عبد العزيز بن حكيم صدوق.

حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو الأحوص عن سماك عن سعيد بن جبير عن ابن عمر قال: كنت أبيع الذهب بالفضة والفضة بالذهب، فأتيت

النبي صلى الله عليه وسلم(1) فسألته فقال: "إذا (بايعت)(2) صاحبك فلا تفارقه وبينك وبينه لبس"(3).

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি সোনা দিয়ে রূপা এবং রূপা দিয়ে সোনা বিক্রি করতাম। অতঃপর আমি নবীজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট এসে তাঁকে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: "যখন তুমি তোমার সঙ্গীর সাথে লেনদেন করবে, তখন এমন অবস্থায় তার কাছ থেকে পৃথক হয়ো না যখন তোমাদের দুজনের মাঝে কোনো অস্পষ্টতা বা সংশয় অবশিষ্ট থাকে।"

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) سقط من: [ز]، وفي [أ، ح، ط]: ﵇.
(2) في [ط، أ]: (تبايعت).
(3) حسن؛ سماك صدوق، وقد انفرد برفعه
برواية وألفاظ تخالف رواية من وقفه، أخرجه مرفوعًا أحمد (4883)، وأبو داود (3355)، والترمذي (1242)، والنسائي (7/ 281)، وابن ماجه (2262)، وابن حبان (4920)، والحاكم 2/
44، والطيالسي (1868)، والدارمي 2/
259، وابن الجارود (655)، والطحاوي في
شرح المشكل (1248)، والدارقطني (3/ 23)، والبيهقي 5/ 284، وابن عبد البر في التمهيد 6/ 292، وأخرجه موقوفًا المؤلف كما سبق [23985، 23964، 23966]، والنسائي 7/ 82، وأبو يعلى (5654)، وانظر: تلخيص الحبير 3/ 26.

حدثنا أبو بكر قال: حدثنا معتمر بن سليمان عن عبد العزيز بن حكيم قال: سمعت ابن عمر يقول: إذا صرفت دينارا
فلا تقم حتى تأخذ ثمنه(1).

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন তুমি কোনো দিনার (মুদ্রা) বিনিময় করবে, তখন তুমি তার (বিনিময়ের) মূল্য গ্রহণ না করা পর্যন্ত উঠে যেও না (স্থান ত্যাগ করো না)।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) حسن؛ عبد العزيز بن حكيم صدوق.

حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن عيينة قال: (سمع)(1) (عمرو)(2) بن عمر يقول: (قال عمر)(3): (إذا)(4) استنظرك (حلب)(5) ناقة فلا (تنظره)(6) يعني: في الصرف(7).

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন কেউ তোমার কাছে একটি উটনী দোয়ানের সময় পরিমাণও অবকাশ চায়, তখন তাকে অবকাশ দিও না—অর্থাৎ (মুদ্রা) বিনিময় (সরফ) সংক্রান্ত লেনদেনের ক্ষেত্রে।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [ز]: (سمعت).
(2) سقط من: [ز].
(3) سقط من: [ز].
(4) سقطت من [هـ].
(5) في [ط]: (صلب).
(6) في [ح، ط،
أ]: (تنتظره).
(7) صحيح؛ أخرجه عبد الرزاق (34551)، وابن جرير في مسند عمر من تهذيب الآثار (1054).

حدثنا أبو بكر قال: حدثنا الثقفي عن أيوب عن أبي قلابة أن طلحة اصطرف دنانير بوزن فنهاه عمر أن يفارقه حتى يستوفي(1).

আবূ কিলাবাহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ওজনের ভিত্তিতে কিছু স্বর্ণমুদ্রা (দিনার) বিনিময় করছিলেন। তখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে নিষেধ করলেন যে, তিনি যেন (বিনিময়কৃত দ্রব্য) পূর্ণভাবে বুঝে না নেওয়া পর্যন্ত স্থান ত্যাগ না করেন।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) منقطع؛ أبو قلابة لا يروي عن طلحة.

حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن عبيد اللَّه بن أبي يزيد عن ابن عباس عن أسامة قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "إنما الربا في النساء"(1).

উসামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেছেন: "সুদ (বা রিবা) তো কেবল লেনদেনের সময় পিছিয়ে দেওয়ার (বা বাকিতে অতিরিক্ত গ্রহণের) মধ্যে নিহিত।"

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) صحيح؛ أخرجه مسلم (1596)، والنسائي (7/ 281)، وأحمد (21778)؛ وبنحوه البخاري (2179).

حدثنا أبو بكر قال: حدثنا غندر عن هشام عن الحسن وابن سيرين (قالا)(1): إذا بعت ذهبا (لفضة)(2) فلا تفارقه وبينك وبينه شرط إلا هاء وهاء.

হাসান বসরী (রাহিমাহুল্লাহ) এবং ইবনে সিরীন (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তাঁরা বলেছেন: যখন তুমি স্বর্ণের বিনিময়ে রৌপ্য (রূপা) বিক্রি করবে, তখন তার কাছ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যেও না এবং তোমার ও তার মাঝে কোনো শর্ত রেখো না। বরং তা হবে কেবল ‘এই নাও’ আর ‘এই নাও’ (অর্থাৎ নগদ ও তাৎক্ষণিক বিনিময়)।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [ط]: (قال).
(2) في [جـ، ح،
ز] (بفضه).

حدثنا أبو بكر قال: حدثنا علي بن مسهر عن الشيباني عن
عقبة أبي (الأخضر)(1) قال: سئل ابن عمر عن الذهب يباع بنسيئة، فقال: سمعت عمر بن الخطاب على هذا المنبر وسئل
عنه فقال: كل ساعة استنسأه فهو ربا(2).

আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁকে (ইবনে উমারকে) ধারে সোনা বিক্রি করা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলো। তিনি বললেন, আমি উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে এই মিম্বরে (বসে/দাঁড়িয়ে) বলতে শুনেছি—যখন তাঁকেও এই বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল—তিনি বলেছিলেন: "প্রত্যেকটি মুহূর্ত, যার জন্য সে (পারস্পরিক লেনদেনে) বিলম্ব চায়, তা-ই হলো রিবা (সুদ)।"

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [أ، ح،
ط، جـ]: (الأحصر)، وفي [ز]: (الاحضر).
(2) مجهول؛ لجهالة عقبة
أبي الأخضر.

حدثنا أبو بكر قال: حدثنا هشيم عن مغيرة (عن إبراهيم)(1) قال: لا (يفترقا)(2) إلا (وقد)(3) تصرم ما بينهما.

ইব্রাহিম (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তারা যেন বিচ্ছিন্ন না হয়, যতক্ষণ না তাদের উভয়ের মধ্যকার সম্পর্ক ছিন্ন হয়ে যায় (বা বিষয়টি চূড়ান্ত ফায়সালা হয়ে যায়)।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) سقط من [هـ، أ، ح].
(2) في [أ، ح،
ط]: (تفترقا).
(3) في [ط، أ]: (دفك).

حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان
عن مغيرة [عن (شباك)(1) عن إبراهيم](2) عن شريح قال: أحب إلي في الصرف أن (يتصادرا)(3) وليس بينهما لبس.

শুরাইহ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, সরফ (মুদ্রা বিনিময়) এর ক্ষেত্রে আমার নিকট এটিই অধিক পছন্দনীয় যে, লেনদেনকারীরা (সম্পূর্ণভাবে বিনিময় সম্পন্ন করার পর) পৃথক হয়ে যাবে এবং তাদের মাঝে (লেনদেনের ব্যাপারে) কোনো অস্পষ্টতা বা জটিলতা থাকবে না।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [أ، ح،
ط، جـ]: (سباك).
(2) في [ز]: سقط ما بين المعكوفين.
(3) في [ح]: (يتشاورا)، وفي [أ، ط]: (يتصاورا).

حدثنا أبو بكر قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم عن (حبيب)(1) بن شهيد قال: جاء (بديل)(2) العقيلي إلى ابن سيرين ومعه رجل فقال: إن هذا يسألك عن الصرف، فقال: نهى عنه النبي صلى الله عليه وسلم وأبو بكر وعمر وعثمان(3).

ইবনে সীরীন (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, বাদীল আল-উকায়লি তার সাথে একজন লোক সহ ইবনে সীরীনের নিকট আসলেন। বাদীল বললেন: এই ব্যক্তি আপনাকে ‘সার্ফ’ (মুদ্রা বিনিময়) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছে।

জবাবে তিনি (ইবনে সীরীন) বললেন: নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম, আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এটি নিষেধ করেছেন।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [ح]: (حميد).
(2) في [ط]: (ليلى)، وفي [هـ، س]: (ليل)، وفي [ح، أ]: (بدليل).
(3) مرسل؛ ابن سيرين تابعي لم يدرك الشيخين.