1834 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ، أَنَّ عُمَرَ، قَالَ لِأَبِي مَحْذُورَةَ: «إِذَا أَذَّنْتَ الْأُولَى أَذِّنْ، ثُمَّ ثَوِّبْ آتِكَ»

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি আবু মাহযূরাহকে বললেন: “যখন তুমি প্রথম আযান দেবে, তখন আযান দাও, অতঃপর (নামাজের জন্য) ইকামত দাও, (তবেই) তোমার প্রতিদান তোমার কাছে আসবে।”

1835 - عَنْ رَجُلٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، أَنَّ عُمَرَ قَالَ: لِأَبِي مَحْذُورَةَ: «إِذَا أَذَّنْتَ الْأُولَى فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ أَقِمْ فَإِنِّي سَأَخْرُجُ إِلَيْكَ» قَالَ: «وَكَانَ يُؤَذِّنُ عَلَى صُفَّةِ زَمْزَمَ»

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি আবূ মাহযূরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: “যখন তুমি প্রথম আযান দেবে, তখন তুমি দু’রাকাআত সালাত আদায় করবে, অতঃপর ইকামাত দেবে, কেননা আমি তোমার নিকট বেরিয়ে আসব।” রাবী (বর্ণনাকারী) বলেন, “তিনি যমযমের চত্বরের উপরে আযান দিতেন।”

1836 - عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ: «الْمُؤَذِّنُ أَمْلَكُ بِالْأَذَانِ، وَالْإِمَامُ أَمْلَكُ بِالْإِقَامَةِ». قَالَ سُفْيَانُ: - يَعْنِي يَقُولُ الْإِمَامُ لِلْمُؤَذِّنِ -: تَأَخَّرْ حَتَّى أَتَوَضَّأَ أَوْ أُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ "

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মুয়াজ্জিন আযানের বিষয়ে অধিক ক্ষমতাবান, আর ইমাম ইক্বামতের বিষয়ে অধিক ক্ষমতাবান। সুফইয়ান (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, (এর অর্থ হলো) ইমাম মুয়াজ্জিনকে বলেন: তুমি অপেক্ষা করো, যতক্ষণ না আমি ওযু করি অথবা দু’রাকআত সালাত আদায় করি।

1837 - عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ: «كَانَ مُؤَذِّنُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤَذِّنُ، ثُمَّ يُمْهِلُ فَلَا يُقِيمُ حَتَّى إِذَا رَأَى نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَدْ خَرَجَ أَقَامَ الصَّلَاةَ حِينَ يَرَاهُ»

জাবির ইবনু সামুরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মুআযযিন আযান দিতেন। এরপর তিনি অপেক্ষা করতেন এবং ইকামাত দিতেন না, যতক্ষণ না তিনি আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে (ঘর থেকে) বের হতে দেখতেন। যখনই তিনি তাঁকে দেখতে পেতেন, তখনই সালাতের ইকামাত দিতেন।

1838 - عَنْ مَعْمَرٍ، وَالثَّوْرِيِّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْإِمَامُ ضَامِنٌ، وَالْمُؤَذِّنُ أَمِينٌ اللَّهُمْ أَرْشِدِ الْأَئِمَّةَ، وَاغْفِرْ لِلْمُؤَذِّنِينَ»

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "ইমাম হলেন দায়িত্বশীল (বা জামিনদার), আর মুয়াযযিন হলেন আমানতদার। হে আল্লাহ! ইমামদেরকে সঠিক পথের দিশা দিন এবং মুয়াযযিনদেরকে ক্ষমা করে দিন।"

1839 - عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْمُؤَذِّنُونَ الْأُمَنَاءُ، وَالْأَئِمَّةُ ضُمَنَاءُ أَرْشَدَ اللَّهُ الْأَئِمَّةَ، وَيَغْفِرُ لِلْمُؤَذِّنِينَ»

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "মুয়াজ্জিনগণ হলেন আমানতদার, আর ইমামগণ হলেন যামিনদার। আল্লাহ ইমামগণকে সঠিক পথে পরিচালিত করুন এবং মুয়াজ্জিনগণকে ক্ষমা করুন।"

1840 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ: «الْإِمَامُ ضَامِنٌ إِنْ قَدَّمَ أَوْ أَخَّرَ، وَأَحْسَنَ أَوْ أَسَاءَ». قَالَ مَعْمَرٌ: «لَيْسَ كُلُّ الْحَدِيثِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ»

ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: ইমাম হলেন দায়িত্বশীল (যিম্মাদার), তিনি আগে করুন বা পরে করুন এবং তিনি উত্তম কাজ করুন বা মন্দ কাজ করুন। মা‘মার বলেছেন: সম্পূর্ণ হাদীসটি ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত নয়।

1841 - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، كَانَ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ قَالَ: كَمَا يَقُولُ، وَإِذَا قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالَ: «وَأَنَا»

মুহাম্মাদ ইবনু আলী থেকে বর্ণিত, নাবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন মুআয্‌যিনকে শুনতে পেতেন, তখন সে যা বলত তিনিও তা-ই বলতেন। আর যখন মুআয্‌যিন বলত: "আশহাদু আন্না মুহাম্মাদার রাসূলুল্লাহ্", তখন তিনি বলতেন: "আর আমিও (সাক্ষ্য দিচ্ছি)।"

1842 - عَنْ مَعْمَرٍ، وَمَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ، فَقُولُوا: كَمَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ "

আবু সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যখন তোমরা আযান শুনতে পাও, তখন মুয়ায্যিন যা বলে, তোমরাও তাই বলো।"

1843 - عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ يُؤَذِّنُ قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ قَالَ: «اللَّهُ أَكْبَرُ»، وَإِذَا قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ: «أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ»، وَإِذَا قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ، وَإِذَا قَالَ: حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ قَالَ: «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ»

আব্দুল্লাহ ইবনুল হারিস ইবনে নাওফাল থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন মুয়াজ্জিনকে আযান দিতে শুনতেন, মুয়াজ্জিন যখন ‘আল্লাহু আকবার’ বলতেন, তখন তিনিও বলতেন, ‘আল্লাহু আকবার’। আর যখন তিনি ‘আশহাদু আল লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ বলতেন, তখন তিনিও বলতেন, ‘আশহাদু আল লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’। আর যখন তিনি ‘আশহাদু আন্না মুহাম্মাদার রাসূলুল্লাহ’ বলতেন, তখন তিনিও অনুরূপ বলতেন। আর যখন তিনি ‘হাইয়া আলাস সালাহ’ বলতেন, তখন তিনি বলতেন, ‘লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহিল আলিয়্যিল আযীম’ (মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর সাহায্য ব্যতীত কোনো ক্ষমতা বা শক্তি নেই)।

1844 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، وَغَيْرُهُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى مُعَاوِيَةَ، فَنَادَى الْمُنَادِي لِلصَّلَاةِ، فَقَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ كَمَا قَالَ: فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ أَيْضًا، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ قَالَ: «هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ»

মু’আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ঈসা ইবনু তালহা বলেন: আমরা মু’আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট গেলাম। তখন মুয়াজ্জিন সালাতের জন্য আযান দিলেন। মুয়াজ্জিন বললেন: ‘আল্লাহু আকবার, আল্লাহু আকবার।’ মু’আবিয়াও (জবাবে) সেভাবেই বললেন। অতঃপর মুয়াজ্জিন বললেন: ‘আশহাদু আল লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ।’ তিনিও অনুরূপ বললেন। অতঃপর মুয়াজ্জিন বললেন: ‘আশহাদু আন্না মুহাম্মাদার রাসূলুল্লাহ।’ তিনিও অনুরূপ বললেন। এরপর তিনি (মু’আবিয়া) বললেন: “আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এভাবেই (আযানের জবাব দিতে) বলতে শুনেছি।”

1845 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ مُجَمِّعٍ الْأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حَنِيفٍ، حِينَ سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ، كَبَّرَ وَتَشَهَّدَ بِمَا تَشَهَّدَ بِهِ، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ أَنَّهُ: سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " كَمَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ، فَإِذَا قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالَ: وَأَنَا أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ "، ثُمَّ سَكَتَ

মু‘আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছেন: (আযানের সময়) মুয়াজ্জিন যা বলে, (তোমরাও তাই বলবে)। কিন্তু যখন মুয়াজ্জিন ’আশহাদু আন্না মুহাম্মাদার রাসূলুল্লাহ্’ বলবে, তখন (শ্রোতা) যেন বলে, ’ওয়া আনা আশহাদু আন্না মুহাম্মাদার রাসূলুল্লাহ্ (আর আমিও সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মাদ আল্লাহর রাসূল)’। এরপর তিনি (বর্ণনা শেষে) নীরব হয়ে গেলেন।

1846 - عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، " إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ قَالَ: كَمَا يَقُولُ "

আবু জাফর থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন মুআযযিনকে (আযান দিতে) শুনতেন, তখন তিনিও অনুরূপ বলতেন।

1847 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ رَجُلٍ، لَمَّا قَالَ الْمُؤَذِّنُ: حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قَالَ: لَا حَوْلَ، وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ، ثُمَّ قَالَ: «هَكَذَا سَمِعْنَا نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ»

মা’মার থেকে বর্ণিত, যখন মুয়াজ্জিন (আহ্বান করে) ’হাইয়্যা আলাস-সালাহ’ (নামাজের জন্য এসো), ’হাইয়্যা আলাল-ফালাহ’ (কল্যাণের জন্য এসো) বলল, তখন তিনি বললেন: "লা হাউলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহিল আলিয়্যিল আযীম" (মহান ও শ্রেষ্ঠ আল্লাহ্ ছাড়া কোনো ক্ষমতা নেই, কোনো শক্তি নেই)। অতঃপর তিনি বললেন: "আমরা আপনাদের নবীকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এমনটিই বলতে শুনেছি।"

1848 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، أَنَّهُ قَالَ: " مَنْ قَالَ كَمَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ، فَإِذَا قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالَ: وَأَنَا أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، إِنَّ الَّذِينَ يَجْحَدُونَ بِمُحَمَّدٍ كَاذِبُونَ، كَانَ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ عِدْلُ مَنْ كَذَّبَ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "

মুহাম্মদ ইবনে আলী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যে ব্যক্তি মুয়াজ্জিন যা বলে, (তা) বলে, আর যখন মুয়াজ্জিন বলে: ’আশহাদু আন্না মুহাম্মাদার রাসূলুল্লাহ’ (আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল), তখন সে (শ্রোতা) বলে: ’ওয়া আনা আশহাদু আন্না মুহাম্মাদার রাসূলুল্লাহ, ইন্নাল্লাযীনা ইয়াজহাদূনা বিমুহাম্মাদিন কাযিবূন’ (আর আমিও সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল, নিশ্চয়ই যারা মুহাম্মদকে অস্বীকার করে, তারা মিথ্যাবাদী), তার জন্য সেই পরিমাণ প্রতিদান রয়েছে, যা মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে মিথ্যা সাব্যস্তকারী ব্যক্তির (পাপের) বিপরীতে (সঠিক বিশ্বাসের) সমতুল্য।

1849 - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: " حُدِّثْتُ أَنَّ نَاسًا كَانُوا فِيمَا مَضَى كَانُوا يَنْصِتُونَ لِلتَّأْذِينِ كَإِنْصَاتِهِمْ لِلْقُرْآنِ، فَلَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ شَيْئًا إِلَّا قَالُوا مِثْلَهُ، حَتَّى إِذَا قَالَ: حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ قَالُوا: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ، فَإِذَا قَالَ: حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قَالُوا: مَا شَاءَ اللَّهُ "

ইবনু জুর‍্যাইজ থেকে বর্ণিত... আমি জানতে পেরেছি যে অতীতের কিছু লোক ছিল, যারা আযানের সময় নীরব থাকত যেভাবে তারা কুরআন শোনার সময় নীরব থাকে। মুআযযিন যখনই কিছু বলতেন, তারা অনুরূপ বলতেন। কিন্তু যখন তিনি ‘হাইয়া আলাস-সালাহ’ বলতেন, তারা বলতেন: লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহিল আলিয়্যিল আযীম (মহাপরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত আল্লাহ্ ছাড়া কারো কোনো ক্ষমতা নেই)। অতঃপর যখন তিনি ‘হাইয়া আলাল-ফালাহ’ বলতেন, তারা বলতেন: মা শা-আল্লাহ (আল্লাহ্ যা চেয়েছেন)।

1850 - عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالُوا: «كَانُوا يَكْرَهُونَ أَنْ يَنْهَضَ، الرَّجُلُ إِلَى الصَّلَاةِ حِينَ يَأْخُذُ الْمُؤَذِّنُ فِي إِقَامَتِهِ»

মু’আবিয়া ইবনু কুররাহ থেকে বর্ণিত, তাঁরা (সালাফগণ) বলেছেন: মুয়াযযিন যখন ইকামত শুরু করত, তখন কোনো ব্যক্তির সালাতের জন্য উঠে দাঁড়ানোকে তাঁরা অপছন্দ করতেন।

1851 - عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ، عَنِ الصَّلْتِ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " كَانَ فِي بَيْتِهَا فَسَمِعَ الْمُؤَذِّنَ فَقَالَ كَمَا يَقُولُ: فَلَمَّا قَالَ: حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، نَهَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ "

উম্মে হাবীবা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর ঘরে থাকা অবস্থায় মুআয্যিনের আযান শুনলেন এবং তিনিও (আযানের) অনুরূপ বাক্যগুলো বললেন। কিন্তু যখন মুআয্যিন ’হাইয়্যা আলাস-সালাহ’ বললেন, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাতের জন্য উঠে দাঁড়ালেন।

1852 - عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيَى الْبَكَّاءَ يَقُولُ: رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ وَمَعَهُ نَاسٌ فَجَاءَهُ رَجُلٌ طَوِيلُ اللِّحْيَةِ فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، إِنِّي لَأُحِبُّكَ فِي اللَّهِ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: «لَكِنِّي أُبْغِضُكَ فِي اللَّهِ»، فَكَأَنَ أَصْحَابَ ابْنِ عُمَرَ لَامُوهُ وَكَلَّمُوهُ، فَقَالَ: «إِنَّهُ يَبْغِي فِي أَذَانِهِ، وَيَأْخُذُ عَنْهُ أَجْرًا»

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাবী ইয়াহইয়া আল-বাক্কা বলেন) আমি ইবনু উমরকে সাফা ও মারওয়ার মাঝে সাঈ করতে দেখেছি এবং তাঁর সাথে আরও কিছু লোক ছিল। অতঃপর লম্বা দাড়িওয়ালা একজন লোক তাঁর কাছে আসলেন। তিনি বললেন, হে আবূ আবদুর-রহমান! আমি অবশ্যই আপনাকে আল্লাহর জন্য ভালোবাসি। তখন ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, কিন্তু আমি তোমাকে আল্লাহর জন্য ঘৃণা করি। এতে যেন ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথীরা তাঁকে ভর্ৎসনা করলেন এবং এ বিষয়ে তাঁর সাথে কথা বললেন। তিনি (ইবনু উমর) বললেন, সে তার আযানে বাড়াবাড়ি করে (অতিরিক্ত সুর দেয়) এবং তার বিনিময়ে পারিশ্রমিক গ্রহণ করে।

1853 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ: إِنِّي لَأُحِبُّكَ فِي اللَّهِ، قَالَ لَهُ: «وَلَكِنِّي أُبْغِضُكَ فِي اللَّهِ». قَالَ: لِمَ؟ قَالَ: «إِنَّكَ تَبْغِي فِي أَذَانِكَ، وَتَأْخُذُ الْأَجْرَ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ»

দাহহাক ইবনে কায়স (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে, এক ব্যক্তি তাঁকে বলল: আমি আপনাকে আল্লাহর ওয়াস্তে ভালোবাসি। তিনি তাকে বললেন: কিন্তু আমি তোমাকে আল্লাহর ওয়াস্তে ঘৃণা করি। সে জিজ্ঞেস করল: কেন? তিনি বললেন: তুমি তোমার আযানের জন্য (অতিরিক্ত) কিছু দাবি করো এবং তুমি আল্লাহর কিতাবের (শিক্ষাদানের) বিনিময়ে পারিশ্রমিক গ্রহণ করো।