19594 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَمُصَّ مَصًّا، وَلَا يَعُبَّ عَبًّا، فَإِنَّ الْكُبَادَ مِنَ الْعَبِّ»

ইবন আবি হুসাইন থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যখন তোমাদের কেউ পান করে, সে যেন আস্তে আস্তে চুমুক দিয়ে পান করে এবং ঢক ঢক করে পান না করে। কেননা, ঢক ঢক করে পান করার ফলেই যকৃতের রোগ (কুবাদ) হয়।

19595 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: «يُكْرَهُ أَنْ يُشْرَبَ، مِنْ حَدْوِ عُرْوَةِ الْقَدَحِ، أَوْ مِنْ كَسْرِهِ»

মুজাহিদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: পাত্রের হ্যান্ডেলের মুখ অথবা এর ভাঙা অংশ থেকে পান করা মাকরুহ।

19596 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ رَجُلٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِغَدِيرٍ، فَقَالَ: «اشْرَبُوا وَلَا تَكْرَعُوا، لِيَغْسِلْ أَحَدُكُمْ يَدَيْهِ، ثُمَّ لِيَشْرَبْ، وَأَيُّ إِنَاءٍ أَنْقَى وأنْظَفُ مِنْ يَدَيْهِ إِذَا غَسَلَهَما»

ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি জলাশয়ের পাশ দিয়ে অতিক্রম করছিলেন। তিনি বললেন: "তোমরা পান করো, তবে (পশুর মতো) সরাসরি মুখ দিয়ে (মাথা ঝুঁকিয়ে) পান করো না। তোমাদের কেউ যেন প্রথমে তার উভয় হাত ধুয়ে নেয়, অতঃপর পান করে। যখন সে তার হাত দুটি ধুয়ে নিল, তখন তার হাত দুটির চেয়ে পরিচ্ছন্ন ও পরিষ্কার পাত্র আর কী হতে পারে?"

19597 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، سُئِلَ عَنِ الشُّرْبِ، مِنْ فِي السِّقَاءِ، قَالَ: يُنْهَى عَنْهُ، قَالَ: فَقَالَ رَجُلٌ لِعِكْرِمَةَ: فَمِنَ الرَّصَاصَةِ يُجْعَلُ فِي السِّقَاءِ، قَالَ: «لَا بَأْسَ بِهِ، إِنَّمَا يُمَصُّ مِثْلَ الثَّدْيِ»

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁকে (আবূ হুরায়রাকে) মশকের মুখ থেকে সরাসরি পান করা সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল। তিনি বললেন: "তা নিষেধ করা হয়েছে।" বর্ণনাকারী বলেন: তখন এক ব্যক্তি ইকরিমাকে জিজ্ঞেস করলেন, "মশকের মধ্যে যে ছোট ধাতব নল (স্পাউট) লাগানো হয়, তা দিয়ে পান করলে?" তিনি বললেন: "এতে কোনো অসুবিধা নেই। কেননা তা স্তনের মতো করেই চোষা হয়।"

19598 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ» ، قَالَ هِشَامٌ: «فَإِنَّهُ يُنْتِنُهُ ذَلِكَ»

উরওয়াহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মশক বা চামড়ার থলের মুখ দিয়ে সরাসরি পান করতে নিষেধ করেছেন। হিশাম বলেছেন: কারণ এভাবে পান করলে তা (মশক/পানি) দুর্গন্ধযুক্ত হয়ে যায়।

19599 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَوْ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ - مَعْمَرٌ شَكَّ - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ»

আবু সাঈদ আল-খুদরি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মশকের মুখ উল্টে তা থেকে পান করতে নিষেধ করেছেন।

19600 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ لَبِيدٍ، أَنَّهُ عَقَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، «وَعَقَلَ مَجَّةً مَجَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ دَلْوٍ كَانَ فِي دَارِهِمْ»

মাহমুদ ইবনে লাবিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে স্মরণ করতে পেরেছিলেন এবং তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর তাদের বাড়িতে থাকা একটি বালতি থেকে যে পানি ছিটিয়ে ফেলেছিলেন (বা কুলি করে ফেলেছিলেন), সেটাও স্মরণ করতে পেরেছিলেন।

19601 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ: كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِذَا بَعَثَ أُمَرَاءَ كَتَبَ إِلَيْهِمْ: «إِنِّي بَعَثْتُ -[430]- إِلَيْكُمْ فُلَانًا فَأَمَرْتُهُ بِكَذَا وَكَذَا، فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا» فَلَمَّا بَعَثَ حُذَيْفَةَ إِلَى الْمَدَائِنِ كَتَبَ إِلَيْهِمْ: «إِنِّي بَعَثْتُ إِلَيْكُمْ فُلَانًا فَأَطِيعُوهُ» . فَقَالُوا: هَذَا رَجُلٌ لَهُ شَأْنٌ، فَرَكِبُوا إِلَيْهِ لِيَتَلَقَّوْهُ، فَلَقَوْهُ عَلَى بَغْلٍ تَحْتَهُ إِكَافٌ، وَهُوَ مُعْتَرِضٌ عَلَيْهِ، رِجْلَاهُ مِنْ جَانِبٍ وَاحِدٍ، فَلَمْ يَعْرِفُوهُ، وَأَجَازُوهُ فَلَقِيَهُمُ النَّاسُ فَقَالُوا: أَيْنَ الْأَمِيرُ؟ قَالُوا: هُوَ الَّذِي لَقِيتُمْ. قَالُوا: فَجَعَلُوا يَرْكُضُونَ فِي أَثَرِهِ، وأدْرَكُوهُ وَفِي يَدِهِ رَغِيفٌ، وَفِي يَدِهِ الْأُخْرَى عِرْقٌ، وَهُوَ يَأْكُلُ فَسَلَّمُوا عَلَيْهِ، قَالَ: فَنَظَرَ إِلَى عَظِيمٍ مِنْهُمْ، فَنَاوَلَهُ الْعِرْقَ وَالرَّغِيفَ، قَالَ: فَلَمَّا غَفَلَ حُذَيْفَةُ أَلْقَاهُ، أَوْ أَعْطَاهُ خَادِمَهُ

ইবনে সীরিন থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নীতি ছিল, যখন তিনি কাউকে গভর্নর করে পাঠাতেন, তখন তিনি তাদের (জনগণের) কাছে লিখতেন: "আমি তোমাদের কাছে অমুক ব্যক্তিকে পাঠিয়েছি এবং তাকে এমন এমন নির্দেশ দিয়েছি, সুতরাং তোমরা তার কথা শোনো এবং তার আনুগত্য করো।" কিন্তু যখন তিনি হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে মাদায়েন শহরের গভর্নর করে পাঠালেন, তখন তিনি তাদের কাছে শুধু লিখলেন: "আমি তোমাদের কাছে অমুককে পাঠিয়েছি, সুতরাং তোমরা তার আনুগত্য করো।"

তখন মাদায়েনবাসী বলল: এই ব্যক্তি তো অনেক গুরুত্বপূর্ণ (মর্যাদার অধিকারী)। এরপর তারা তাকে অভ্যর্থনা জানানোর জন্য সওয়ার হয়ে বের হলো। তারা তাঁকে এমন অবস্থায় পেল যে, তিনি একটি খচ্চরের উপর সওয়ার, যার উপর শুধু একটি জিনপোশ (কাপড়ের গদি) পাতা ছিল এবং তিনি এর উপর কাত হয়ে (পাশ ফিরে) বসে আছেন, তাঁর দু’পা একই দিক থেকে ঝুলছে। ফলে তারা তাঁকে চিনতে পারল না এবং তাঁকে অতিক্রম করে চলে গেল।

এরপর যখন অন্যান্য লোকদের সাথে তাদের দেখা হলো, তখন তারা জিজ্ঞাসা করল: আমীর (গভর্নর) কোথায়? লোকেরা বলল: তিনি তো তিনিই, যার সাথে তোমাদের দেখা হয়েছে।

বর্ণনাকারী বলেন: তখন তারা তাঁর পিছু পিছু ছুটতে শুরু করল এবং তাঁকে ধরে ফেলল। তখন তাঁর এক হাতে ছিল একটি রুটি এবং অন্য হাতে ছিল গোশতের একটি টুকরা। আর তিনি খাচ্ছিলেন। তারা তাঁকে সালাম দিল। বর্ণনাকারী বলেন: তিনি তাদের মধ্যকার এক সম্ভ্রান্ত ব্যক্তির দিকে তাকালেন এবং গোশতের টুকরা ও রুটিটি তার দিকে বাড়িয়ে দিলেন। বর্ণনাকারী বলেন: যখন হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) অমনোযোগী হলেন, তখন লোকটি সেটা ফেলে দিল, অথবা সেটা তার খাদেমকে দিয়ে দিল।

19602 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ رَجُلٍ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَقَدْ أُمِرْتُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى خَشِيتُ أَنْ يُحْفِيَنِي» قَالَ: فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَيْقَظَ مِنَ اللَّيْلِ اسْتَنَّ قَبْلَ الْوُضُوءِ

আল-হাসান থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “মিসওয়াক করার জন্য আমাকে এমন কঠোর নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল যে আমি আশঙ্কা করেছিলাম যে তা আমার দাঁত ক্ষয় করে ফেলবে।” তিনি (আল-হাসান) বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখনই রাতে ঘুম থেকে উঠতেন, তিনি ওযু করার পূর্বেই মিসওয়াক করতেন।

19603 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ فِي السِّوَاكِ: «مَطْيَبَةٌ لِلْفَمِ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ»

উবাইদ ইবনে উমাইর থেকে বর্ণিত, তিনি মিসওয়াক সম্পর্কে বলেছেন: "তা মুখের জন্য সুগন্ধি এবং রবের সন্তুষ্টির কারণ।"

19604 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَسَوَّكُ وَعِنْدَهُ رَجُلَانِ، فَأُوحِيَ إِلَيْهِ أَنْ كَبِّرْ» ، يَقُولُ: أَعْطِهِ أَكْبَرَهُمَا

উরওয়াহ থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মিসওয়াক করছিলেন, আর তাঁর নিকট দুইজন লোক উপস্থিত ছিল। তখন তাঁর প্রতি ওহী নাযিল হলো যে, "আকবার করো" (অর্থাৎ বড়কে দাও)। তিনি (উরওয়াহ) বলেন: এর মানে, তাদের মধ্যে যিনি বয়সে বড়, তাঁকে তা দাও।

19605 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: لَوْلَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُرِدْ أَنْ يَشُقَّ عَلَى أُمَّتِهِ لَأَمَرَهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ "

আবূ হুরায়রাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, যদি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর উম্মতের উপর কষ্ট দিতে না চাইতেন, তবে তিনি অবশ্যই প্রত্যেক সালাতের সময় তাদের মিসওয়াক করার নির্দেশ দিতেন।

19606 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: كَرِهَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَنْ يُسَافِرَ الرَّجُلُ، وَحْدَهُ، وَقَالَ: «أَرَأَيْتَ إِنْ مَاتَ مَنْ أَسْأَلُ عَنْهُ؟»

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি কোনো ব্যক্তির একাকী সফর করা অপছন্দ করতেন এবং বললেন: "তুমি কি ভেবে দেখেছ, যদি আমি যার খোঁজ নেব, সেই ব্যক্তিই মারা যায় [তবে আমার কী হবে]?"

19607 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ، وَغَيْرِهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ: «لَا يُسَافِرَنَّ رَجُلٌ وَحْدَهُ، وَلَا يَنَامَنَّ فِي بَيْتٍ وَحْدَهُ»

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: কোনো ব্যক্তি যেন একা সফর না করে এবং সে যেন কোনো ঘরে একা না ঘুমায়।

19608 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مَنْ، سَمِعَ الْحَسَنَ، يَقُولُ: رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا فِي سَفَرٍ، فَقَالَ: «شَيْطَانٌ» ثُمَّ رَأَى رَجُلَيْنِ، فَقَالَ: «شَيْطَانَانِ» ، ثُمَّ رَأَى ثَلَاثَةً، فَصَمَتَ، وَقَالَ: «سَفَرٌ»

আল-হাসান থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কোনো এক সফরে একজন লোককে দেখে বললেন: "শয়তান।" এরপর তিনি দু’জন লোককে দেখে বললেন: "দু’জন শয়তান।" এরপর তিনি তিনজনকে দেখে নীরব রইলেন এবং বললেন: "সফরের কাফেলা।"

19609 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ»

তাউস থেকে বর্ণিত, যে রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কুকুর হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছেন।

19610 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ بِالْمَدِينَةِ» ، فَأُخْبِرَ بِامْرَأَةٍ لَهَا كَلْبٌ فِي نَاحِيَةِ الْمَدِينَةِ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَقُتِلَ

ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মদীনায় কুকুর হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। অতঃপর তাঁকে এমন এক মহিলার ব্যাপারে জানানো হলো যার মদীনার এক প্রান্তে একটি কুকুর ছিল। তখন তিনি সেটির কাছে লোক পাঠালেন এবং সেটিকে হত্যা করা হলো।

19611 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنِ اتَّخَذَ كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ مَاشِيَةٍ، أَوْ صَيْدٍ انْتَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ»

ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “যে ব্যক্তি গৃহপালিত পশু বা শিকারের উদ্দেশ্য ছাড়া অন্য কোনো কুকুর পোষে, প্রতিদিন তার নেক (সওয়াব) থেকে দুই কিরাত পরিমাণ হ্রাস পায়।”

19612 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنِ اتَّخَذَ كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ مَاشِيَةٍ، أَوْ صَيْدٍ، أَوْ زَرْعٍ انْتَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ» ، قَالَ الزُّهْرِيُّ: فَذُكِرَ لِابْنِ عُمَرَ قَوْلُ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: «يَرْحَمُ اللَّهُ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ صَاحِبَ زَرْعٍ»

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি কোনো কুকুর লালন-পালন করে—তবে পশুপালের কুকুর, বা শিকারের কুকুর, বা শস্যক্ষেত্রের কুকুর ছাড়া—তার নেক আমল থেকে প্রতিদিন এক ক্বীরাত পরিমাণ হ্রাস পায়।" যুহরী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর এই কথাটি ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট উল্লেখ করা হলে তিনি বললেন: "আল্লাহ আবু হুরায়রার প্রতি রহম করুন, তিনি ছিলেন শস্যক্ষেত্রের মালিক।"

19613 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: «لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ دَارًا فِيهَا كَلْبٌ»

ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, "ফেরেশতাগণ এমন ঘরে প্রবেশ করেন না, যে ঘরে কুকুর থাকে।"