মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক
2481 - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: قُلْتُ لِعَطَاءٍ: أَيُكْرَهُ أَنْ يَقُومَ الرَّجُلُ وَحْدَهُ وَرَاءَ الصَّفِّ؟ قَالَ: «نَعَمْ، وَالرَّجُلَانِ وَالثَّلَاثَةُ، إِلَّا فِي الصَّفِّ فَإِنَّ فِيهَا فُرَجًا»، قُلْتُ لِعَطَاءٍ: أَرَأَيْتَ إِنْ وَجَدْتُ الصَّفَّ مَدْحُوسًا لَا أَرَى فُرْجَةً أَقُومُ وَرَاءَهُمْ؟ قَالَ: " {لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا} [البقرة: 286]، وَأَحَبُّ إِلَيَّ وَاللَّهِ أَنْ أَدْخُلَ فِيهِ "
وَذَكَرَ ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: يُقَالُ: «إِذَا دُحِسَ الصَّفُّ فَلَمْ يَكُنْ فِيهِ مَدْخَلٌ، فَلْيَسْتَخْرِجْ رَجُلًا مِنَ ذَلِكَ الصَّفِّ فَلْيَقُمْ مَعَهُ، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَصَلَاتُهُ تِلْكَ صَلَاةُ وَاحِدٍ لَيْسَ بِصَلَاةِ جَمَاعَةٍ»
ইবনু জুরাইজ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আতাকে জিজ্ঞেস করলাম: কোনো ব্যক্তির জন্য একা কাতারের পেছনে দাঁড়ানো কি মাকরূহ (অপছন্দনীয়)? তিনি বললেন: হ্যাঁ, (মাকরূহ)। এমনকি দুই জন বা তিনজনও (যদি একা দাঁড়ায়)। তবে কাতারের ভেতরে যদি ফাঁকা জায়গা থাকে, (তবে ভিন্ন কথা)। আমি আতাকে বললাম: আপনি কী মনে করেন, যদি আমি কাতারকে এমনভাবে পরিপূর্ণ দেখি যে তাতে কোনো ফাঁকা জায়গা দেখতে না পাই, তখন কি আমি তাদের পেছনে একা দাঁড়াব? তিনি বললেন: "আল্লাহ্ কাউকে তার সাধ্যের অতিরিক্ত দায়িত্ব দেন না।" [সূরা আল-বাকারা: ২৮৬]। তবে আল্লাহর কসম, আমার কাছে পছন্দনীয় হলো যে আমি যেন কাতারের ভেতরেই প্রবেশ করি।
ইবনু জুরাইজ (রাহিমাহুল্লাহ) আব্দুল কারীম আবূ উমায়্যাহ থেকে, তিনি ইবরাহীম (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনা করেছেন: বলা হয়, "যদি কাতার ভিড়ে পরিপূর্ণ থাকে এবং তাতে প্রবেশের কোনো জায়গা না থাকে, তবে সে যেন সেই কাতার থেকে একজনকে টেনে বের করে তার সাথে দাঁড়ায়। যদি সে তা না করে, তবে তার সেই সালাত একা ব্যক্তির সালাত হবে, জামা’আতের সালাত হবে না।"
2482 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ قَالَ: «رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ، فَأَمَرَهُ فَأَعَادَ الصَّلَاةَ»
ওয়াবিসাহ ইবনু মা’বাদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক ব্যক্তিকে দেখলেন, সে একাকী কাতার (সাফ)-এর পিছনে সালাত আদায় করছে। তিনি তাকে আদেশ দিলেন এবং সে সালাতটি পুনরায় আদায় করল।
2483 - عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ فِي الرَّجُلِ يَجِدُ الصَّفَّ مُسْتَوِيًا قَالَ: «يُؤَخِّرُ رَجُلًا، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ لَمْ تَجُزْ صَلَاتُهُ»
ইবরাহীম থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কাতার পূর্ণ দেখতে পায়, তিনি বললেন: সে যেন একজন লোককে (কাতার থেকে) পেছনে টেনে আনে। আর যদি সে তা না করে, তবে তার সালাত শুদ্ধ হবে না।
2484 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ قَالَ: سَأَلْتُ الْحَكَمَ بْنَ عُتَيْبَةَ، وَحَمَّادًا عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ الْحَكَمُ: «يُعِيدُ»، وَحَمَّادٌ: «لَا يُعِيدُ»
আব্দুল্লাহ ইবন কাছীর থেকে বর্ণিত, শুʿবাহ ইবনুল হাজ্জাজ বলেন: আমি আল-হাকাম ইবন ʿউতায়বাহ এবং হাম্মাদকে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলাম। তখন আল-হাকাম বললেন: সে পুনরায় করবে। আর হাম্মাদ বললেন: সে পুনরায় করবে না।
2485 - عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ: سَمِعْتُهُ يَذْكُرُ، عَنْ بَعْضِهِمْ، أَنَّ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: «إِذَا قَامَ حَذْوَ الْإِمَامِ لَمْ يُعِدْ»
ইবরাহীম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: যখন সে ইমামের সমান্তরালে দাঁড়ায়, তখন তাকে (সালাত) পুনরায় আদায় করতে হবে না।
2486 - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ: «لَا يُعِيدُ»
আতা থেকে বর্ণিত... তিনি বলেন, সে পুনরায় আদায় করবে না।
2487 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مَعْدِ يَكْرِبَ قَالَ: قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: «لَا تَصُفُّوا بَيْنَ السَّوَارِي، وَلَا تَأْتَمُّوا بِالْقَوْمِ وَهُمْ يَتَحَدَّثُونَ»
ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তোমরা স্তম্ভগুলোর (খুঁটিগুলোর) মাঝখানে কাতারবদ্ধ হবে না, আর এমন কওমের পেছনে ইকতিদা করবে না যারা কথা বলতে থাকে।
2488 - عَنِ الثَّوْرِيِّ، وَابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مَعْدِيكَرِبَ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ: " لَا تَصْطَفُّوا بَيْنَ الْأَسَاطِينِ، وَلَا تُصَلِّ وَبَيْنَ يَدَيْكَ قَوْمٌ يَمْتَرُونَ - أَوْ قَالَ: يَلْغُونَ - "
ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "তোমরা স্তম্ভগুলোর মাঝখানে কাতারবদ্ধ হবে না, এবং তোমরা এমন অবস্থায় সালাত আদায় করো না যখন তোমাদের সামনে লোকজন বিতর্ক করছে—অথবা তিনি বলেন: বাজে কথা বলছে।"
2489 - عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هَانِئٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مَحْمُودٍ قَالَ: كُنْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، فَوَقَفْنَا بَيْنَ السَّوَارِي، فَتَأَخَّرْنَا، فَلَمَّا صَلَّيْنَا، قَالَ أَنَسٌ: «إِنَّا كُنَّا نَتَّقِي هَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»
আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [আব্দুল হামিদ ইবনে মাহমুদ বলেন:] আমি আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সঙ্গে ছিলাম। অতঃপর আমরা স্তম্ভগুলোর মাঝখানে দাঁড়ালাম, পরে আমরা পিছিয়ে গেলাম। যখন আমরা সালাত আদায় করলাম, তখন আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আমরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর যুগে এটা (স্তম্ভের মাঝখানে দাঁড়ানো) এড়িয়ে চলতাম।
2490 - عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنِ الْحَسَنِ: «أَنَّهُ كَرِهَ الصَّفَّ بَيْنَ السَّوَارِي» قَالَ هِشَامٌ: سَأَلْتُ عَنْهُ ابْنَ سِيرِينَ «فَلَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا»
হাসান থেকে বর্ণিত, তিনি খুঁটির মাঝখানে কাতার করাকে অপছন্দ করতেন। হিশাম বলেছেন, আমি এ সম্পর্কে ইবনু সীরীনকে জিজ্ঞাসা করলাম, তখন তিনি এতে কোনো দোষ মনে করেননি।
2491 - عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «نُهِيتُ أَنْ أُصَلِّيَ خَلْفَ النِّيَامِ وَالْمُتَحَدِّثِينَ»
মুজাহিদ থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ‘আমাকে ঘুমন্ত ব্যক্তি এবং আলাপকারী (কথা বলতে থাকা) ব্যক্তিদের পেছনে সালাত আদায় করতে নিষেধ করা হয়েছে।’
2492 - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ قَالَ: صَلَّيْتُ خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ فَسَمِعْتُهُ يُكَبِّرُ حِينَ يَسْتَفْتِحُ، وَحِينَ يَرْكَعُ، وَحِينَ يُصَوِّبُ لِلسُّجُودِ، ثُمَّ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ، ثُمَّ حِينَ يُصَوِّبُ رَأْسَهُ، ثُمَّ حِينَ يُصَوِّبُ رَأْسَهُ لِيَسْجُدَ الثَّانِيَةَ، ثُمَّ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ، ثُمَّ حِينَ يَسْتَوِي قَائِمًا مِنْ ثِنْتَيْنِ، قَالَ لِي: «كَذَلِكَ التَّكْبِيرُ فِي كُلِّ صَلَاةٍ»
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আতা (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পেছনে সালাত আদায় করেছিলাম। আমি তাঁকে তাকবীর বলতে শুনেছি যখন তিনি সালাত শুরু করতেন, যখন তিনি রুকুতে যেতেন, যখন তিনি সিজদার জন্য মাথা নিচু করতেন, এরপর যখন তিনি তাঁর মাথা ওঠাতেন, এরপর যখন তিনি দ্বিতীয়বার সিজদা করার জন্য মাথা নিচু করতেন, এরপর যখন তিনি তাঁর মাথা ওঠাতেন এবং এরপর যখন তিনি দুই রাক’আত শেষে সোজা হয়ে দাঁড়াতেন। তিনি আমাকে বললেন: "সকল সালাতে এভাবেই তাকবীর (বলতে হয়)।"
2493 - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: قُلْتُ لِعَطَاءٍ: أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَقْضِ التَّكْبِيرَةَ حَتَّى أَضَعَ جَبِينِي فِي الْأَرْضِ؟ قَالَ: «أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ أَفْرَغَ مِنْهَا قَبْلَ أَنْ تَقَعَ جَبِينُكَ»
ইবনু জুরাইজ থেকে বর্ণিত, তিনি আত্বা (রাহিমাহুল্লাহ)-কে বললেন: আপনি কি মনে করেন, যদি আমি আমার কপাল মাটিতে রাখার আগে তাকবীর শেষ না করি? তিনি বললেন: তোমার কপাল মাটিতে স্পর্শ করার আগেই তা (তাকবীর) শেষ করা আমার নিকট অধিক প্রিয়।
2494 - عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَ: «صَلَّيْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ فَكَانَ يُكَبِّرُ بِنَا هَذَا» يَعْنِي التَّكْبِيرَ إِذَا رَكَعَ وَإِذَا سَجَدَ
মাইমুন ইবনে মাইসারা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে সালাত আদায় করেছিলাম। তখন তিনি আমাদের নিয়ে এই তাকবীর বলতেন—অর্থাৎ রুকূতে যাওয়ার সময় এবং সিজদা করার সময় তাকবীর।
2495 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُكَبِّرُ بِنَا، فِيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ، وَحِينَ يَرْكَعُ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ، وَبَعْدَمَا يَفْرُغُ مِنَ السُّجُودِ، وَإِذَا جَلَسَ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَقُومَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ يُكَبِّرُ، وَيُكَبِّرُ مِثْلَ ذَلِكَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُخْرَيَيْنِ، وَإِذَا سَلَّمَ قَالَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنِّي لَأَقْرَبُكُمْ شَبَهًا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، - يَعْنِي فِي الصَّلَاةِ - مَا زَالَتْ هَذِهِ صَلَاتُهُ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا»
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি আমাদের নিয়ে সালাত আদায় করতেন। তিনি যখন দাঁড়াতেন, যখন রুকু করতেন, যখন সিজদা করার ইচ্ছা করতেন, সিজদা শেষ করার পর (উঠার সময়), যখন বসতেন, এবং যখন দুই রাকাতের পর দাঁড়াতে চাইতেন, তখনও তাকবীর বলতেন। অনুরূপভাবে তিনি শেষ দুই রাকাতেও তাকবীর বলতেন। আর যখন তিনি সালাম ফিরাতেন, তখন বলতেন: "যার হাতে আমার প্রাণ, তাঁর কসম! সালাতের (পদ্ধতির) ক্ষেত্রে আমি তোমাদের মধ্যে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে সবচেয়ে বেশি সাদৃশ্যপূর্ণ। তিনি দুনিয়া ত্যাগ করা পর্যন্ত তাঁর সালাত এরূপই ছিল।"
2496 - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ، وَيُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ»، ثُمَّ يَقُولُ: " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ حِينَ يَرْفَعُ صُلْبَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ، ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ: رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَهْوِي سَاجِدًا، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ، ثُمَّ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي الصَّلَوَاتِ كُلِّهَا حَتَّى يَقْضِيَهَا، وَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنَ الْمَثْنَى بَعْدَ الْجُلُوسِ "، ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ: «إِنِّي لَأَشْبَهُكُمْ صَلَاةً بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন সালাতের জন্য দাঁড়াতেন, তখন দাঁড়ানোর সময় তাকবীর বলতেন, এবং রুকূ করার সময় তাকবীর বলতেন। এরপর রুকূ থেকে পিঠ উঠানোর সময় তিনি বলতেন: "সামি’আল্লাহু লিমান হামিদাহ"। এরপর তিনি দাঁড়ানো অবস্থায় বলতেন: "রাব্বানা লাকাল হামদ"। এরপর সিজদা করার জন্য নিচু হওয়ার সময় তিনি তাকবীর বলতেন, আবার মাথা তোলার সময়ও তাকবীর বলতেন। এরপর তিনি সকল সালাতেই তা করতেন যতক্ষণ না তিনি তা শেষ করতেন। আর (প্রথম) বসার পর দুই রাকাত শেষে দাঁড়ানোর সময়ও তিনি তাকবীর বলতেন। এরপর আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলতেন: "নিশ্চয়ই আমি তোমাদের মধ্যে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সালাতের সাথে সবচেয়ে সাদৃশ্যপূর্ণ।"
2497 - عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ: «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُكَبِّرُ كُلَّمَاخَفَضَ وَرَفَعَ، فَلَمْ يَزَلْ تِلْكَ صَلَاتَهُ حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ»
আলী ইবনু হুসাইন থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখনই নিচু হতেন এবং উপরে উঠতেন, তখনই তাকবীর বলতেন। আল্লাহর সাথে মিলিত হওয়া পর্যন্ত (মৃত্যু পর্যন্ত) তাঁর সালাত এইভাবেই চালু ছিল।
2498 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، وَغَيْرِهِ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ قَالَ: صَلَّيْتُ أَنَا وَعِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ بِالْكُوفَةِ خَلْفَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، يُكَبِّرُ هَذَا التَّكْبِيرَ حِينَ يَرْكَعُ، وَحِينَ يَسْجُدُ فِيُكَبِّرُهُ كُلَّهُ، فَلَمَّا انْصَرَفْنَا قَالَ لِي عِمْرَانُ: «مَا صَلَّيْتُ مُنْذُ حِينٍ، أَوْ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا أَشْبَهَ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ هَذِهِ الصَّلَاةِ» يَعْنِي صَلَاةَ عَلِيٍّ
ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুতাররিফ ইবনু আবদিল্লাহ ইবনিশ শিখখীর বলেন: আমি ও ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কুফায় আলী ইবনে আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পেছনে সালাত আদায় করলাম। তিনি যখন রুকু করতেন এবং যখন সিজদা করতেন, তখন তাকবীর বলতেন। তিনি এই সকল তাকবীরই বলতেন। যখন আমরা (সালাত) শেষ করলাম, তখন ইমরান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমাকে বললেন, ‘আমি দীর্ঘকাল যাবৎ, অথবা এই এই সময় ধরে এর চেয়ে বেশি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সালাতের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ কোনো সালাত আদায় করিনি।’ অর্থাৎ তিনি আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সালাতকে বুঝালেন।
2499 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غُنْمٍ، أَنَّ أَبَا مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ، أَنَّهُ قَالَ لِقَوْمِهِ: «اجْتَمِعُوا أُصَلِّي بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»، فَلَمَّا اجْتَمَعُوا قَالَ: «هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ؟» قَالُوا: لَا إِلَّا ابْنُ أُخْتٍ لَنَا قَالَ: «فَإِنَّ ابْنَ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ، فَدَعَا بِجَفْنَةٍ فِيهَا مَاءٌ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ، وَمَضْمَضَ، وَاسْتَنْشَقَ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ، وَغَسَلَ قَدَمَيْهِ، ثُمَّ صَلَّى بِهِمُ الظُّهْرَ يُكَبِّرُ فِيهِمَا اثْنَتَا وَعِشْرِينَ تَكْبِيرَةً، يُكَبِّرُ إِذَا سَجَدَ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ، وَقَرَأَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ، وَيُسْمِعُ مَنْ يَلِيهِ»
আবূ মালিক আল-আশআরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর কওমকে বললেন: "তোমরা একত্রিত হও, আমি তোমাদের নিয়ে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সালাত আদায় করব।" যখন তারা একত্রিত হলো, তখন তিনি বললেন: "তোমাদের মধ্যে কি তোমাদের বাইরের কেউ আছে?" তারা বলল: "না, তবে আমাদের এক ভাগিনা আছে।" তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই কোনো গোত্রের ভাগিনা তাদেরই অন্তর্ভুক্ত।" অতঃপর তিনি একটি পাত্র আনতে বললেন, যাতে পানি ছিল। তিনি তাঁর উভয় হাত ধুলেন, কুলি করলেন, নাকে পানি দিলেন, তাঁর চেহারা তিনবার ধুলেন, উভয় হাত তিনবার তিনবার ধুলেন, তাঁর মাথা মাসেহ করলেন এবং তাঁর উভয় পা ধুলেন। অতঃপর তিনি তাদের নিয়ে যোহরের সালাত আদায় করলেন। তিনি তাতে বাইশ (২২) বার তাকবীর বললেন। তিনি সিজদা করার সময় তাকবীর বলতেন এবং সিজদা থেকে মাথা তোলার সময়ও তাকবীর বলতেন। তিনি প্রথম দুই রাকাতে সূরা ফাতিহা পড়লেন এবং তাঁর পার্শ্ববর্তী ব্যক্তিকে তা শোনালেন।
2500 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، «أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ يُكَبِّرُ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ»
ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখনই নিচু হতেন এবং উঠতেন, তখনই তাকবীর বলতেন।