2794 - عَنْ مَعْمَرٍ، أَوْ غَيْرِهِ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ: «لَا بُدَّ مِنْ أُمِّ الْقُرْآنِ، وَلَكِنْ مَنْ مَضَى كَانُوا إِذَا كَبَّرَ الْإِمَامُ سَكَتَ سَاعَةً لَا يَقْرَأُ قَدْرَ مَا يَقْرَؤُونَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ»

সাঈদ ইবনু জুবাইর থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: সূরা ফাতিহা (উম্মুল কুরআন) অবশ্যই পাঠ করতে হবে। তবে পূর্ববর্তীগণ (সালাফ) এমন ছিলেন যে, ইমাম যখন তাকবীর দিতেন, তখন তিনি কিছুক্ষণ নীরব থাকতেন—এতটুকু পরিমাণ, যতটুকু সময়ে মুসল্লিরা সূরা ফাতিহা পাঠ করতে পারে।

2795 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أُكَيْمَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةً جَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ بَعْدَمَا سَلَّمَ، فَقَالَ لَهُمْ: «هَلْ قَرَأَ مِنْكُمْ مَعِي أَحَدٌ آنِفًا؟» قَالُوا: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «إِنِّي أَقُولُ مَالِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ» فَانْتَهَى النَّاسُ عَنِ الْقِرَاءَةِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَجْهَرُ بِهِ مِنَ الْقِرَاءَةِ حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এমন এক সালাত আদায় করলেন, যাতে তিনি সশব্দে কিরাআত পাঠ করলেন। অতঃপর সালাম ফিরানোর পর তিনি লোকদের দিকে ফিরে তাকালেন। তিনি তাদের বললেন: "কিছুক্ষণ আগে তোমাদের মধ্যে কেউ কি আমার সাথে কিরাআত পড়েছ?" তারা বলল: "হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল!" তিনি বললেন: "আমি তো ভাবছিলাম, কেন আমার কুরআন পাঠে বিঘ্ন সৃষ্টি হচ্ছে (বা, কেন আমার সাথে কুরআনের প্রতিদ্বন্দিতা হচ্ছে)!" যখন লোকেরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছ থেকে এই কথা শুনল, তখন তারা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে সশব্দে কিরাআত পাঠ করা থেকে বিরত থাকল।

2796 - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أُكَيْمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ إِلَى قَوْلِهِ: «مَالِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ»

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে [পূর্বোক্ত হাদীছের] অনুরূপ [বর্ণনা করেছেন], তবে তাঁর এই উক্তি পর্যন্ত যে: "আমার কী হলো যে, আমার থেকে কুরআন ছিনিয়ে নেওয়া হচ্ছে?"

2797 - عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ اللَّيْثِيِّ قَالَ: صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ، فَجَعَلَ رَجُلٌ يَقْرَأُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَرَجُلٌ يَنْهَاهُ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كُنْتُ أَقْرَأُ وَكَانَ هَذَا يَنْهَانِي، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ كَانَ لَهُ إِمَامٌ فَإِنَّ قِرَاءَةَ الْإِمَامِ لَهُ قِرَاءَةٌ»

আব্দুল্লাহ ইবনু শাদ্দাদ ইবনুল হাদ আল-লাইসী থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যুহরের অথবা আসরের সালাত আদায় করলেন। তখন একজন লোক নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পিছনে কিরাআত (তিলাওয়াত) পড়ছিল এবং অন্য একজন লোক তাকে বারণ করছিল। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তখন লোকটি বলল, হে আল্লাহর রসূল! আমি কিরাআত পড়ছিলাম, আর এ লোকটি আমাকে বারণ করছিল। তখন রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: "যার ইমাম রয়েছে, তার জন্য ইমামের কিরাআতই (যথেষ্ট) কিরাআত।"

2798 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ الظُّهْرَ قَالَ: فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: «هَلْ قَرَأَ أَحَدٌ مِنْكُمْ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى؟» قَالَ رَجُلٌ: أَنَا قَرَأْتُهَا، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " قَدْ قُلْتُ: مَالِي أُنَازَعُهَا "

ইমরান ইবনুল হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর সাহাবীগণকে নিয়ে যোহরের সালাত আদায় করলেন। তিনি বলেন, যখন তিনি (সালাত) শেষ করলেন, তখন বললেন: “তোমাদের মধ্যে কেউ কি ‘সাব্বিহি ইসমা রাব্বিকাল আ‘লা’ (সূরা আল-আ‘লা) তিলাওয়াত করেছ?” এক ব্যক্তি বলল: আমি তা তিলাওয়াত করেছি। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “আমি তো (সালাতে) মনে মনে বলেছিলাম, আমার সাথে কেন এর (তিলাওয়াতের) প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হচ্ছে?”

2799 - قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَبِي أَوْفَى، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ الظُّهْرَ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ: «أَيُّكُمْ قَرَأَ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى؟» فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «قَدْ عَرَفْتُ أَنَّ بَعْضَكُمْ خَالَجَنِيهَا»

ইমরান ইবনুল হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর সাহাবীগণকে নিয়ে যুহরের সালাত আদায় করলেন। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তখন বললেন: "তোমাদের মধ্যে কে ’সাব্বিহি ইসম রাব্বিকাল আ‘লা’ (সূরা) পাঠ করেছ?" তখন উপস্থিত লোকদের মধ্যে কেউ কেউ বললেন, "আমি, হে আল্লাহর রাসূল!" তিনি বললেন, "আমি বুঝতে পারলাম যে তোমাদের মধ্যে কেউ কেউ আমার সাথে (কেরাতে) প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছ।"

2800 - عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي بَشِيرٍ قَالَ: قَرَأَ رَجُلٌ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «قَدْ ذَكَرَ أَنَّ بَعْضَكُمْ خَالَجَنِيهَا»

আল-ওয়ালীদ ইবনু আবী বাশীর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একজন ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পিছনে (নামাযে) ‘সাব্বিহিসমা রাব্বিকাল আ‘লা’ (সূরা আল-আ‘লা) পাঠ করেছিলেন। অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এ বিষয়টি উল্লেখ করা হলো। তখন তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “নিশ্চয়ই আমাকে জানানো হয়েছে যে, তোমাদের কেউ কেউ আমার সাথে (কুরআন পাঠে) যেন টানাটানি করছে (বা আমাকে বিভ্রান্ত করছে)।”

2801 - عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ: «مَنْ قَرَأَ خَلْفَ الْإِمَامِ فَقَدْ أَخْطَأَ الْفِطْرَةَ»

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যে ব্যক্তি ইমামের পেছনে কিরাত পাঠ করলো, সে প্রকৃতিসম্মত সুন্নাহর পথ ভুল করলো।

2802 - عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ: «مَنْ قَرَأَ مَعَ الْإِمَامِ فَلَا صَلَاةَ لَهُ»

যায়দ ইবনে সাবিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি ইমামের সাথে (ক্বিরাআত) পাঠ করে, তার সালাত হয় না।"

2803 - عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ؟ قَالَ: «أَنْصِتْ لِلْقُرْآنِ فَإِنَّ فِي الصَّلَاةِ شُغْلًا، وَسَيَكْفِيكَ ذَلِكَ الْإِمَامُ»

আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (আবু ওয়াইল বলেন,) এক ব্যক্তি তাঁর (আবদুল্লাহর) নিকট এসে বলল, হে আবু আব্দুর রহমান, আমি কি ইমামের পিছনে কিরাত পাঠ করব? তিনি বললেন: “কুরআন পাঠের সময় নীরব থাকো, কেননা সালাতের মধ্যে (অন্যান্য) মনোযোগ দেওয়ার কাজ আছে, আর ইমামই তোমার জন্য যথেষ্ট হবেন।”

2804 - عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ: عَهِدَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: أَنْ لَا تَقْرَؤُوا مَعَ الْإِمَامِ، قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ: فَأَخْبَرَنَا أَصْحَابُنَا، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: «لَيْسَ مِنَ الْفِطْرَةِ الْقِرَاءَةُ مَعَ الْإِمَامِ»

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: ইমামের সাথে কিরাত (কুরআন তিলাওয়াত) করা ফিতরাতের (সুন্নাহর) অন্তর্ভুক্ত নয়। (বর্ণনাকারী) ইবন উয়াইনাহ আরও বলেন, উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আদেশ করেছিলেন যে, তোমরা ইমামের সাথে কিরাত করবে না।

2805 - عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، أَخِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، «أَنَّ عَلِيًّا كَانَ يَنْهَى عَنِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ»

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (আলী) ইমামের পিছনে কিরাত পাঠ করতে নিষেধ করতেন।

2806 - عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ: «مَنْ قَرَأَ مَعَ الْإِمَامِ فَلَيْسَ عَلَى الْفِطْرَةِ» قَالَ: وَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: «مُلِئَ فُوهُ تُرَابًا» قَالَ: وَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: «وَدِدْتُ أَنَّ الَّذِي يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ فِي فِيهِ حَجَرٌ»

মুহাম্মাদ ইবনু আজলান থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন, "যে ব্যক্তি ইমামের সাথে (ক্বিরাআত) পাঠ করে, সে ফিতরাতের (স্বাভাবিক সুন্নাহর) উপর নেই।" তিনি আরও বলেন: ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন, "তার মুখ যেন ধূলায় পূর্ণ হয়।" তিনি আরও বলেন: উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন, "আমি চাইতাম, যে ব্যক্তি ইমামের পিছনে ক্বিরাআত করে, তার মুখে যেন একটি পাথর ভরে দেওয়া হয়।"

2807 - عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ: «وَدِدْتُ أَنَّ الَّذِي يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ مُلِئَ فَاهُ تُرَابًا»

আসওয়াদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি কামনা করি যে ইমামের পিছনে যে ব্যক্তি কিরাআত করে, তার মুখ যেন মাটি দ্বারা ভরে যায়।

2808 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، أَنَّ عَلْقَمَةَ بْنَ قَيْسٍ قَالَ: " وَدِدْتُ أَنَّ الَّذِي يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ مُلِئَ فُوهُ - قَالَ: أَحْسَبُهُ قَالَ: تُرَابًا أَوْ رَضْفًا "

আলকামা ইবনে কায়েস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আকাঙ্ক্ষা করি যে ব্যক্তি ইমামের পিছনে কিরাত পড়ে, তার মুখ যেন ভরে দেওয়া হয়— বর্ণনাকারী বলেন, আমার মনে হয় তিনি (আলকামা) বলেছিলেন: মাটি অথবা উত্তপ্ত পাথর দিয়ে।

2809 - عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ: وَأَخْبَرَنِي رَجُلٌ، عَنِ الْأَسْوَدِ، أَنَّهُ قَالَ: «وَدِدْتُ أَنَّ الَّذِي يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ إِذَا جَهَرَ عَضَّ عَلَى جَمْرٍ»

আসওয়াদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আমি কামনা করি যে ব্যক্তি ইমামের পিছনে উচ্চস্বরে কিরাত পাঠ করে, সে যেন একটি জ্বলন্ত অঙ্গারের উপর কামড় দেয়।"

2810 - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ» قَالَ: وَأَخْبَرَنِي أَشْيَاخُنَا أَنَّ عَلِيًّا قَالَ: «مَنْ قَرَأَ خَلْفَ الْإِمَامِ فَلَا صَلَاةَ لَهُ»
قَالَ: وَأَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ، كَانُوا يَنْهَوْنَ عَنِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ»

যায়িদ ইবনে আসলাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ইমামের পিছনে ক্বিরাআত করা থেকে নিষেধ করেছেন। তিনি বলেন: এবং আমাদের শাইখগণ আমাকে জানিয়েছেন যে, আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন: যে ব্যক্তি ইমামের পিছনে ক্বিরাআত করবে, তার সালাত হবে না। তিনি [আরও] বলেন: এবং মূসা ইবনে উকবা আমাকে জানিয়েছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), আবূ বকর, উমার এবং উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সকলেই ইমামের পিছনে ক্বিরাআত করা থেকে নিষেধ করতেন।

2811 - عَنْ مَعْمَرٍ، وَابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: «يَكْفِيكَ قِرَاءَةُ الْإِمَامِ فِيمَا يَجْهَرُ فِي الصَّلَاةِ»
قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: وَحَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ: «يُنْصَتُ لِلْإِمَامِ فِيمَا يَجْهَرُ بِهِ فِي الصَّلَاةِ وَلَا يَقْرَأُ مَعَهُ»

আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সালিম ইবনু আব্দুল্লাহ বলেন: সালাতে ইমাম উচ্চস্বরে যা কিছু পড়েন, তা-ই তোমার জন্য যথেষ্ট। ইবনু জুরাইজ বলেন: ইবনু শিহাব আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি সালিম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলতেন: সালাতে ইমাম যখন উচ্চস্বরে ক্বিরাআত করেন, তখন তাঁর জন্য নীরব থাকতে হবে এবং তাঁর সাথে ক্বিরাআত করা যাবে না।

2812 - عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ أَقْرَأُ مَعَ الْإِمَامِ؟ فَقَالَ: «إِنَّكَ لَضَخْمُ الْبَطْنِ، قِرَاءَةُ الْإِمَامِ»

আবদুল্লাহ ইবন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আনাস ইবনে সীরীন বলেন, আমি ইবন উমারকে জিজ্ঞেস করলাম, আমি কি ইমামের সাথে (নামাযে) কিরাত পাঠ করব? তিনি বললেন, "নিশ্চয় তুমি স্থূল উদরের অধিকারী। ইমামের কিরাতই (তোমার জন্য যথেষ্ট)।"

2813 - عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: «كَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللَّهِ لَا يَقْرَؤُونَ خَلْفَ الْإِمَامِ»

আবূ ইসহাক থেকে বর্ণিত, আবদুল্লাহর সাথীরা ইমামের পিছনে কিরাত পড়তেন না।