4961 - عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّهُ قَنَتَ فِي الْفَجْرِ فَكَبَّرَ حِينَ فَرَغَ مِنَ الْقِرَاءَةِ، ثُمَّ كَبَّرَ حِينَ فَرَغَ مِنَ الْقُنُوتِ "

আল-বারা’ ইবনে আযিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, তিনি ফজরের সালাতে কুনুত পড়তেন। তিনি কিরাত (পড়া) শেষ করার পর তাকবীর দিতেন, এরপর কুনুত (দোয়া) শেষ করার পর তাকবীর দিতেন।

4962 - عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: «قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ بَعْدَ الرُّكُوعِ، فَلَمَّا كَانَ عُثْمَانُ قَنَتَ قَبْلَ الرُّكُوعِ لِأَنْ يُدْرِكَ النَّاسُ الرَّكْعَةَ»

কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফজরের সালাতে কুনুত পড়তেন, এবং আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ও উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-ও রুকূ‘র পরে কুনুত পড়তেন। অতঃপর যখন উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) খলীফা হলেন, তখন তিনি রুকূ‘র পূর্বে কুনুত পড়তেন, যেন লোকেরা (তাঁকে) রাকাত সহকারে পেতে পারে।

4963 - عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: «قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصُّبْحِ بَعْدَ الرُّكُوعِ يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ، وَكَانَ قُنُوتُهُ قَبْلَ ذَلِكَ وَبَعْدَهُ قَبْلَ الرُّكُوعِ»

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফজরের সালাতে রুকূর পরে আরবদের কিছু গোত্রের বিরুদ্ধে বদ-দোয়া করার জন্য কুনুত পড়তেন। আর এর আগে ও পরে তাঁর কুনুত হতো রুকূর পূর্বে।

4964 - عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: «مَا زَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْنُتُ فِي الْفَجْرِ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا»

আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দুনিয়া ত্যাগ করা পর্যন্ত ফজরের সালাতে কুনুত পাঠ করতেন।

4965 - عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي حَنْظَلَةُ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ: «قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفَجْرِ بَعْدَ الرُّكُوعِ»

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফজরের সালাতে রুকুর পর কুনূত পাঠ করলেন।

4966 - عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قُلْتُ لَهُ: كَيْفَ كُنْتُمْ تَقْنُتُونَ قَالَ: «كُلُّ ذَلِكَ قَبْلَ الرُّكُوعِ وَبَعْدَهُ»

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হলো, আপনারা কিভাবে কুনূত পড়তেন? তিনি বললেন, "এগুলো (কুনূত) সবই রুকুর পূর্বেও পড়া হতো এবং রুকুর পরেও।"

4967 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالْأَسْوَدِ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ لَا يَقْنُتُ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ "

ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় তিনি ফজরের সালাতে কুনূত পড়তেন না।

4968 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ: صَلَّيْتُ خَلْفَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ الصُّبْحَ فَقَنَتَ بَعْدَ الرُّكُوعِ قَالَ: فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ، وَنَسْتَغْفِرُكَ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ وَلَا نَكْفُرُكَ، وَنُؤْمِنُ بِكَ وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ، اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ، وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ، وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ، وَنَرْجُو رَحْمَتَكَ وَنَخَافُ عَذَابَكَ إِنَّ عَذَابَكَ بِالْكَفَّارِينَ مُلْحَقٌ، اللَّهُمَّ عَذِّبِ الْكَفَرَةَ، وَأَلْقِ فِي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ، وَخَالِفْ بَيْنِ كَلِمَتِهِمْ، وَأَنْزِلْ عَلَيْهِمْ رِجْزَكَ وَعَذَابَكَ، اللَّهُمَّ عَذِّبِ الْكَفَرَةَ أَهْلَ الْكِتَابِ الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِكَ، وَيُكَذِّبُونَ رُسُلَكَ وَيُقَاتِلُونَ -[111]- أَوْلِيَاءَكَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ، وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ، وَاجْعَلْ فِي قُلُوبِهِمُ الْإِيمَانَ وَالْحِكْمَةَ، وَثَبِّتْهُمْ عَلَى مِلَّةِ نَبِيِّكَ، وَأَوْزِعْهُمْ أَنْ يُوَفُّوا بِالْعَهْدِ الَّذِي عَاهَدْتَهُمْ عَلَيْهِ، وَانْصُرْهُمْ عَلَى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ، إِلَهَ الْحَقِّ، وَاجْعَلْنَا مِنْهُمْ» قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ: وَلَوْ كُنْتُ إِمَامًا قُلْتُ هَذَا الْقَوْلَ، ثُمَّ قُلْتُ: اللَّهُمَّ اهْدِنَا فِيمَنْ هَدَيْتَ

আবু রাফি’ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পিছনে ফজরের সালাত আদায় করলাম। তিনি রুকূর পর কুনুত পাঠ করলেন। তিনি বলেন: আমি তাকে (উমারকে) বলতে শুনলাম: «হে আল্লাহ! আমরা আপনার কাছে সাহায্য চাই, আপনার কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করি, আপনার প্রশংসা করি এবং আপনার প্রতি অকৃতজ্ঞতা করি না। আমরা আপনার প্রতি ঈমান রাখি, এবং যারা আপনাকে অস্বীকার করে ও আপনার অবাধ্য হয়, তাদের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করি এবং তাদের পরিত্যাগ করি। হে আল্লাহ! আমরা আপনারই ইবাদত করি, আপনার জন্যই সালাত আদায় করি ও সিজদা করি, আপনার দিকেই দ্রুত ধাবিত হই এবং আপনার সেবা করি। আমরা আপনার রহমতের আশা রাখি এবং আপনার শাস্তিকে ভয় করি। নিশ্চয়ই আপনার শাস্তি কাফিরদের জন্য নির্ধারিত। হে আল্লাহ! আপনি কাফিরদের শাস্তি দিন, তাদের অন্তরে ভয় ঢুকিয়ে দিন, তাদের মধ্যে বিভেদ সৃষ্টি করে দিন এবং তাদের উপর আপনার শাস্তি ও আযাব নাযিল করুন। হে আল্লাহ! আপনি কিতাবধারী কাফিরদের শাস্তি দিন, যারা আপনার পথ থেকে মানুষকে বাধা দেয়, আপনার রাসূলদের মিথ্যা প্রতিপন্ন করে এবং আপনার বন্ধুদের (আউলিয়াদের) সাথে লড়াই করে। হে আল্লাহ! আপনি মু’মিন পুরুষ ও মু’মিন নারী, মুসলিম পুরুষ ও মুসলিম নারীদের ক্ষমা করে দিন, তাদের পারস্পরিক সম্পর্ক উন্নত করুন, তাদের অন্তরসমূহে মহব্বত সৃষ্টি করুন, এবং তাদের হৃদয়ে ঈমান ও হিকমত (প্রজ্ঞা) স্থাপন করুন। তাদের আপনার নবীর ধর্মের ওপর অবিচল রাখুন, এবং যে অঙ্গীকার আপনি তাদের কাছ থেকে নিয়েছেন, তা পূরণ করার তৌফিক দিন। হে হক্বের মা’বূদ! আপনার শত্রু ও তাদের শত্রুদের উপর তাদের সাহায্য করুন, এবং আমাদেরকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করুন।» আবদুর রাযযাক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি যদি ইমাম হতাম, তবে আমি এই দু’আটি পড়তাম। অতঃপর আমি বলতাম: ’আল্ল-হুম্মাহ্‌দিনা ফী-মান হাদাইত’ (হে আল্লাহ! আপনি যাদেরকে হিদায়াত দিয়েছেন, তাদের মধ্যে আমাদেরকে হিদায়াত দিন।)।

4969 - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ، يَأْثِرُ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فِي الْقُنُوتِ: أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ، وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ، وَانْصُرْهُمْ عَلَى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ، اللَّهُمَّ الْعَنْ كَفَرَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ رُسُلَكَ وَيُقَاتِلُونَ أَوْلِيَاءَكَ، اللَّهُمَّ خَالِفْ بَيْنَ كَلِمَتِهِمْ، وَزَلْزِلْ أَقْدَامَهُمْ، وَأَنْزِلْ بِهِمْ بَأْسَكَ الَّذِي لَا تَرُدُّهُ عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِينَ، بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، اللَّهُمَّ إِنَّا، نَسْتَعِينُكَ، وَنَسْتَغْفِرُكَ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ وَلَا نَكْفُرُكَ، وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ، بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ، وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ، وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ، نَرْجُو رَحْمَتَكَ، وَنَخَافُ عَذَابَكَ، إِنَّ عَذَابَكَ بِالْكُفَّارِ مُلْحَقٌ» قَالَ: وَسَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يَقُولُ: الْقُنُوتُ قَبْلَ الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ مِنَ الصُّبْحِ، وَذُكِرَ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّهُمَا سُورَتَانِ مِنَ الْقُرْآنِ فِي مُصْحَفِ ابْنِ مَسْعُودٍ، وَأَنَّهُ يُوتِرُ بِهِمَا كُلَّ -[112]- لَيْلَةٍ، وَذُكِرَ أَنَّهُ يَجْهَرُ بِالْقُنُوتِ فِي الصُّبْحِ، قُلْتُ: فَإِنَّكَ تَكْرَهُ الِاسْتِغْفَارَ فِي الْمَكْتُوبَةِ فَهَذَا عُمَرُ قَدِ اسْتغْفَرَ قَالَ: قَدْ فَرَغَ، هُوَ فِي الدُّعَاءِ فِي آخِرِهَا

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে কুনূত সম্পর্কে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি বলতেন:

"হে আল্লাহ! মুমিন পুরুষ ও মুমিন নারীদের, এবং মুসলিম পুরুষ ও মুসলিম নারীদের ক্ষমা করে দাও। তাদের অন্তরে সম্প্রীতি সৃষ্টি করে দাও, তাদের পারস্পরিক সম্পর্ককে উন্নত করে দাও, এবং তোমার ও তাদের শত্রুদের বিরুদ্ধে তাদের সাহায্য করো। হে আল্লাহ! তুমি আহলে কিতাবের (গ্রন্থধারীদের) সেই কাফিরদের প্রতি লা’নত (অভিসম্পাত) করো, যারা তোমার রাসূলদের মিথ্যা প্রতিপন্ন করে এবং তোমার বন্ধুদের সাথে যুদ্ধ করে। হে আল্লাহ! তাদের ঐক্যকে বিনষ্ট করে দাও, তাদের পদযুগলকে টলিয়ে দাও, এবং তাদের উপর তোমার সেই কঠিন শাস্তি নামিয়ে দাও যা তুমি পাপী সম্প্রদায় থেকে ফিরিয়ে নাও না।

বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম (পরম করুণাময় ও দয়ালু আল্লাহর নামে)। হে আল্লাহ! আমরা তোমার কাছেই সাহায্য চাই, তোমার কাছেই ক্ষমা প্রার্থনা করি, তোমার প্রশংসা করি এবং তোমার সাথে কুফরি করি না। যারা তোমার নাফরমানি করে, আমরা তাদের পরিত্যাগ করি ও সম্পর্ক ছিন্ন করি।

বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম। হে আল্লাহ! আমরা কেবল তোমারই ইবাদত করি, তোমার জন্যই সালাত আদায় করি ও সিজদা করি, এবং তোমার দিকেই দ্রুত ধাবিত হই ও সেবা করি। আমরা তোমার রহমতের আশা করি এবং তোমার শাস্তিকে ভয় করি। নিশ্চয়ই তোমার শাস্তি কাফিরদের জন্য নির্ধারিত।"

(বর্ণনাকারী ইবনু জুরাইজ বলেন:) আমি উবাইদ ইবনু উমায়েরকে বলতে শুনেছি: কুনূত হবে ফজরের শেষ রাক’আতের আগে। আরও উল্লেখ করা হয়েছে যে, তার কাছে খবর পৌঁছেছে যে এই (দোয়াগুলো) ইবনু মাসউদের মুসহাফে কুরআনের দুটি সূরা হিসেবে ছিল, আর তিনি প্রতি রাতে এ দু’টি দিয়েই বিতর আদায় করতেন। আরও উল্লেখ করা হয়েছে যে, তিনি ফজরের সালাতে কুনূত উচ্চস্বরে পাঠ করতেন।

আমি (আতাকে) জিজ্ঞেস করলাম: আপনি তো ফরয সালাতের মধ্যে ইস্তিগফার (ক্ষমা প্রার্থনা) অপছন্দ করেন, অথচ এই তো উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ইস্তিগফার করেছেন! তিনি (আতা) বললেন: (বিষয়টি এমন নয়), এটি (ইস্তিগফার) তো সালাতের শেষের দিকে দোয়ার অংশ হিসেবে এসেছে।

4970 - عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ، وَنَسْتَغْفِرُكَ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ فَلَا نَكْفُرُكَ، وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكُ، اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ، وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ، وَإِلَيْكً نَسْعَى وَنَحْفِدُ، نَخْشَى عَذَابَكَ، وَنَرْجُو رَحْمَتَكَ، إِنَّ عَذَابَكَ بِالْكُفَّارِ مُلْحَقٌ»

উবাই ইবনু কা’ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলতেন: হে আল্লাহ! নিশ্চয় আমরা তোমার সাহায্য প্রার্থনা করি এবং তোমার কাছে ক্ষমা চাই, আর তোমার প্রশংসা করি এবং তোমার প্রতি কুফরি করি না। আর যে তোমার অবাধ্য হয়, আমরা তাকে বর্জন করি ও পরিত্যাগ করি। হে আল্লাহ! আমরা কেবল তোমারই ইবাদত করি, আর তোমার জন্যই সালাত আদায় করি ও সিজদা করি। আর তোমার দিকেই আমরা দ্রুত ধাবিত হই ও দ্রুত অগ্রসর হই। আমরা তোমার শাস্তিকে ভয় করি এবং তোমার রহমতের আশা করি। নিশ্চয় তোমার শাস্তি কাফিরদের সাথে যুক্ত (অর্থাৎ তাদের উপর আপতিত হবে)।

4971 - عَنْ مُبَارَكٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، أَنَّ عُمَرَ كَانَ يَقْنُتُ فِي الصُّبْحِ قَدْرَ مِائَةِ آيَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ "

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি ফজরের সালাতে (কুরআনের) প্রায় একশত আয়াতের পরিমাণ কুনূত পাঠ করতেন।

4972 - عَنْ رَجُلٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ عُمَرَ كَانَ يَقْنُتُ فِي الْفَجْرِ بِسُورَتَيْنِ "

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ফজরের সালাতে দু’টি সূরা দিয়ে কুনূত করতেন।

4973 - عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ عَوْفٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ قَالَ: صَلَّى بِنَا ابْنُ عَبَّاسٍ صَلَاةَ الْغَدَاةِ فِي إِمَارَتِهِ عَلَى الْبَصْرَةِ، «فَقَنَتَ قَبْلَ الرُّكُوعِ»

ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বসরায় প্রশাসক থাকাকালীন আমাদের নিয়ে ফজরের সালাত আদায় করলেন এবং রুকুর পূর্বে কুনুত পাঠ করলেন।

4974 - عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَبِيبٍ أَنَّ عَلِيًّا كَانَ يَقْنُتُ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ قَبْلَ الرُّكُوعِ، وَفي الْوِتْرِ قَبْلَ الرُّكُوعِ " قَالَ: وَأَخْبَرَنِي عَوْفٌ أَنَّ عَلِيًّا كَانَ يَقْنُتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি ফজরের সালাতে রুকূর পূর্বে কুনূত পড়তেন এবং বিতরের সালাতেও রুকূর পূর্বে কুনূত পড়তেন। (রাবী) বলেন, আওফ আমাকে জানিয়েছেন যে, আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রুকূর পূর্বে কুনূত পড়তেন।

4975 - أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى يُحَدِّثُ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْنُتُ فِي الْفَجْرِ وَالْمَغْرِبِ»

বারা ইবনে আযিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফজর এবং মাগরিবের সালাতে কুনূত পড়তেন।

4976 - عَنْ يَحْيَى، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ أَنَّ عَلِيًّا، «قَنَتَ فِي الْمَغْرِبِ فَدَعَا عَلَى نَاسٍ وَعَلَى أشْيَاعِهِمْ، وَقَنَتَ قَبْلَ الرُّكُوعِ»

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি মাগরিবের সালাতে কুনূত করেছেন এবং কতিপয় লোক ও তাদের অনুসারীদের বিরুদ্ধে (বদ-)দোয়া করেছেন। আর তিনি রুকুর পূর্বেই কুনূত করেছেন।

4977 - عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ قَالَ: رَأَيْتَ الْحَسَنَ لَقِيَ أَبَا رَافِعٍ الصَّائِغَ، فَقَالَ: إِنِّي بَيْنَهُمَا، فَقَالَ الْحَسَنُ: الْقُنُوتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ، فَقَالَ أَبُو رَافِعٍ: لَا بَعْدَ الرُّكُوعِ، فَعَلْنَا مَعَ عُمَرَ، فَقَالَ الْحَسَنُ: كَمْ؟ قَالَ: شَهْرَيْنِ، قَالَ أَبُو رَافِعٍ: بَلْ سَنَتَيْنِ قَالَ: وَأَشَارَ عَبْدُ الْكَرِيمِ بِإِصْبِعِهِ يَعْنِي فِي الصُّبْحِ "

আব্দুল কারীম ইবনু আবী মুখারিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি হাসান (আল-বাসরী)-কে আবূ রাফি’ আস-সাঈগের সাথে সাক্ষাৎ করতে দেখেছি। তিনি (আব্দুল কারীম) বললেন: আমি তাদের দুজনের মাঝে উপস্থিত ছিলাম। তখন হাসান বললেন: কুনূত হবে রুকূর আগে। আবূ রাফি’ বললেন: না, রুকূর পরে। আমরা উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে এমনটি করেছি। হাসান জিজ্ঞেস করলেন: কতদিন? তিনি (আবূ রাফি’) বললেন: দুই মাস। (এরপর সংশোধন করে) আবূ রাফি’ বললেন: বরং দুই বছর। আব্দুল কারীম আঙ্গুল দ্বারা ইঙ্গিত করে বললেন—অর্থাৎ ফজরের সালাতে।

4978 - عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ الْكَاهِلِيِّ، أَنَّ عَلِيًّا كَانَ يَقْنُتُ بِهَاتَيْنِ السُّورَتَيْنِ فِي الْفَجْرِ، غَيْرَ أَنَّهُ يُقَدِّمُ الْآخِرَةَ وَيَقُولُ: اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ، وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ، وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ، نَرْجُو رَحْمَتَكَ، وَنَخَافُ عَذَابَكَ، إِنَّ عَذَابَكَ بِالْكَافِرِينَ مُلْحَقٌ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ، وَنَسْتَهْدِيكَ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخ‍َيْرَ كُلَّهُ، وَنَشْكُرُكَ وَلَا نَكْفُرُكَ وَنُؤْمِنُ بِكَ، وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ "
قَالَ الْحَكَمُ: وَأَخْبَرَنِي طَاوُسٌ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: «قَنَتَ عُمَرُ قَبْلَ الرَّكْعَةِ بِهَاتَيْنِ السُّورَتَيْنِ، إِلَّا أَنَّهُ قَدَّمَ الَّتِي أَخَّرَ عَلِيٌّ، وَأَخَّرَ الَّتِي قَدَّمَ عَلِيٌّ، وَالْقَوْلُ سَوَاءٌ»

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ফজরের সালাতে এই দুটি (কুনুতের) মাধ্যমে কুনুত পড়তেন। তবে তিনি শেষেরটি আগে পড়তেন এবং বলতেন: (কুনুতের দু’আ): "আল্লাহুম্মা ইইয়াকা না’বুদু, ওয়া লাকা নুসল্লি ওয়া নাসজুদু, ওয়া ইলাইকা নাস’আ ওয়া নাহফিদু, নারজু রাহমাতাকা, ওয়া নাখাফু আযাবাকা, ইন্না আযাবাকা বিল কাফিরীনা মুলহাক। আল্লাহুম্মা ইন্না নাসতাঈনুকা, ওয়া নাসতাহদীকা, ওয়া নুছনি আলাইকাল খাইরা কুল্লাহু, ওয়া নাশুরুকা ওয়া লা নাকফুরুকা ওয়া নু’মিনু বিকা, ওয়া নাখলা’উ ওয়া নাতারুকু মান ইয়াফজুরুকা।"

আল-হাকাম বলেছেন, তাউস আমাকে জানিয়েছেন যে তিনি ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বলতে শুনেছেন: উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রুকূ’র পূর্বে এই দুটি (কুনুতের) মাধ্যমে কুনুত পড়তেন। তবে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যেটি পরে পড়তেন, উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সেটি আগে পড়তেন এবং আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যেটি আগে পড়তেন, উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সেটি পরে পড়তেন। আর (দু’আর) কথা ছিল একই।

4979 - عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الْمُخَارِقِ قَالَ: سَمِعْتُ طَارِقَ بْنَ شِهَابٍ يَقُولُ: قَنَتَ عُمَرُ قَالَ: فَأَخْبَرَنِي أَصْحَابُنَا عَنِ الْمُخَارِقِ، عَنْ طَارِقِ «أَنَّهُ كَبَّرَ حِينَ قَنَتَ، يَقُولُ حِينَ فَرَغَ مِنَ الْقِرَاءَةِ ثُمَّ كَبَّرَ حِينَ خَرَّ»

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (উমর) কুনূত পড়লেন। (রাবীরা) বর্ণনা করেছেন যে, তিনি কুনূত পড়ার সময় তাকবীর দিতেন। কিরাআত শেষ করার পর তিনি এই তাকবীর বলতেন। অতঃপর যখন তিনি (রুকূর জন্য) ঝুঁকে পড়তেন, তখনও তাকবীর দিতেন।

4980 - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، وَأَبِي قَتَادَةَ، قَالَا: " صَلَّيْنَا خَلْفَ عُمَرَ الْفَجْرَ فَقَنَتَ بَعْدَ الرُّكُوعِ، قَالَ أَحَدُهُمَا: رَفَعَ يَدَهُ "، وَقَالَ الْآخَرُ: «لَمْ يَرْفَعْ يَدَهُ»

আবূ রাফে’ ও আবূ কাতাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁরা উভয়েই বলেন: "আমরা উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পিছনে ফজরের সালাত আদায় করলাম। তিনি রুকূ’র পরে কুনূত পাঠ করলেন। তাঁদের দুজনের মধ্যে একজন বলেন: তিনি (উমার) তাঁর দু’হাত তুলেছিলেন। আর অন্যজন বলেন: তিনি তাঁর দু’হাত তুলেননি।"