7901 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ: " ثَلَاثٌ مِنْ أَخْلَاقِ النُّبُوَّةِ، وَهِيَ نَافِعَةٌ، أَوْ قَالَ: صَالِحَةٌ، مِنَ الْبَلْغَمِ، الصِّيَامُ، وَالسِّوَاكُ، وَالصَّلَاةُ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ، يَعْنِي قِرَاءَةَ الْقُرْآنِ "

ইবনু সীরীন থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তিনটি জিনিস নবুওয়াতের স্বভাবের অন্তর্ভুক্ত। আর তা (শরীর থেকে) কফ দূর করার জন্য উপকারী – অথবা তিনি (বর্ণনাকারী) বলেছেন: উত্তম। তা হলো: সিয়াম (রোজা), মিসওয়াক এবং রাতের শেষভাগে সালাত, অর্থাৎ কুরআন তেলাওয়াত।

7902 - عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ أُمِّهِ قَالَتْ: " مَا رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ صَائِمًا قَطُّ غَيْرَ يَوْمَيْنِ إِلَّا رَمَضَانَ قَالَتْ: لَا أَدْرِي مَا كَانَ شَأْنُ ذَلِكَ الْيَوْمَيْنِ "

আবূ উবাইদার মাতা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রমযান মাস ব্যতীত অন্য দুই দিন ছাড়া আব্দুল্লাহ ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে আর কখনও রোযা অবস্থায় দেখিনি। তিনি আরও বললেন: সেই দুই দিনের কারণ কী ছিল, তা আমি জানি না।

7903 - عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ: كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُقِلُّ الصِّيَامَ، فَقُلْنَا لَهُ: إِنَّكَ تُقِلُّ الصِّيَامَ قَالَ: «إِنِّي إِذَا صُمْتُ ضَعُفْتُ عَنِ الصَّلَاةِ، وَالصَّلَاةُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الصِّيَامِ»

আব্দুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) খুব কমই সিয়াম (রোযা) পালন করতেন। তখন আমরা তাকে বললাম: আপনি তো খুব কমই রোযা রাখেন। তিনি বললেন: আমি যখন রোযা রাখি, তখন সালাত আদায়ে দুর্বলতা অনুভব করি, আর সালাত আমার কাছে সিয়ামের চেয়ে অধিক প্রিয়।

7904 - عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ فَأُتِيَ بِشَرَابٍ، فَقَالَ: «نَاوِلْهُ الْقَوْمَ» فَقَالُوا: نَحْنُ صِيَامٌ، فَقَالَ: «لَكِنِّي لَسْتُ صَائِمًا فَشَرِبَ» ثُمَّ قَرَأَ: {يَخَافُونَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَالْأَبْصَارُ} [النور: 37]

আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। আলকামা (রহ.) বলেন: আমরা আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে ছিলাম। তাঁর কাছে পানীয় আনা হলে তিনি বললেন: "লোকদের তা দাও।" তারা বলল: "আমরা রোজা রেখেছি।" তিনি বললেন: "কিন্তু আমি রোজা রাখিনি," অতঃপর তিনি পান করলেন। এরপর তিনি তেলাওয়াত করলেন: {তারা এমন একটি দিনের ভয় করে যেদিন অন্তর ও দৃষ্টিসমূহ উল্টে যাবে।} [সূরা আন-নূর: ৩৭]

7905 - عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الجُهَنِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا، أَطْعَمَهُ وَسَقَاهُ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أَجْرِهِ شَيْءٌ»

যায়দ ইবনে খালিদ আল-জুহানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি কোনো রোযাদারকে ইফতার করাবে, তাকে খাওয়াবে এবং পান করাবে, তার জন্য সেই (রোযাদারের) সওয়াবের সমপরিমাণ সওয়াব হবে। আর রোযাদারের সওয়াব থেকে কিছুই কমানো হবে না।"

7906 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ صَالِحٍ، مَوْلَى التَّوْأَمَةِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: «مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا أَطْعَمَهُ وَسَقَاهُ، كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ»

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো রোযাদারকে ইফতার করাবে, তাকে খাদ্য ও পানীয় দেবে, তার (ঐ রোযাদারের) সওয়াবের সমপরিমাণ সওয়াব সেও পাবে।

7907 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ عِنْدَ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ زَيْتًا، ثُمَّ قَالَ: «أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ، وَتَنَزَّلَتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ»

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সা’দ ইবনু উবাদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর বাড়িতে যায়তুন (তেল মিশ্রিত খাবার) খেলেন। এরপর তিনি বললেন: "তোমাদের কাছে রোজাদারগণ ইফতার করল, সৎ লোকেরা তোমাদের খাবার খেল এবং তোমাদের ওপর ফেরেশতাগণ অবতীর্ণ হলেন।"

7908 - عَنْ عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، دَعَتْهُ امْرَأَةٌ لِيُفْطِرَ عِنْدَهَا فَفَعَلَ، وَقَالَ: «إِنِّي أُخْبِرُكِ أَنَّهُ لَيْسَ مِنْ رَجُلٍ يُفْطِرُ عِنْدَ أَهْلِ بَيْتٍ إِلَّا كَانَ لَهُمْ مِثْلُ أَجْرِهِ»، فَقَالَتْ: وَدِدْتُ أَنَّكَ تَتَحَيَّنُ، أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ لِتُفْطِرَ عِنْدِي قَالَ: «إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَجْعَلَهُ لِأَهْلِ بَيْتِي»

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁকে এক মহিলা তার কাছে ইফতার করার জন্য দাওয়াত দিলেন এবং তিনি তা গ্রহণ করলেন। তিনি বললেন: “আমি তোমাকে জানাচ্ছি যে, কোনো ব্যক্তি যদি কোনো পরিবারের কাছে ইফতার করে (আহার গ্রহণ করে), তবে সেই পরিবারের জন্য তার সওয়াবের সমপরিমাণ সওয়াব লেখা হয়।” তখন সে বলল: ‘আমি চাই যে আপনি সময় বুঝে বুঝে (বা অনুরূপ কিছু) আমার কাছে ইফতার করবেন।’ তিনি বললেন: “আমি চাই যে আমি যেন আমার নিজ পরিবারের জন্যই তা সংরক্ষিত রাখি।”

7909 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ: «الصَّائِمُ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ الطَّعَامُ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ»

আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যে ব্যক্তি রোযা রাখে, তার সামনে যখন খাবার খাওয়া হয়, তখন ফিরিশতাগণ তার জন্য দু'আ করেন।

7910 - عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ ذَرٍّ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَلِيلٍ النَّخَعيِّ قَالَ: «إِذَا أُكِلَ عِنْدَ الصَّائِمِ سَبَّحَتْ مَفَاصِلُهُ»
قَالَ الثَّوْرِيُّ: وَأَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ الْأَسَدِيُّ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: «إِذَا أُكِلَ عِنْدَ الصَّائِمِ سَبَّحَتِ الْمَلَائِكَةُ»

ইয়াযীদ ইবন হালী্ল আন-নাখঈ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন কোনো রোযাদারের সামনে খাওয়া হয়, তখন তার অস্থিসন্ধিগুলো (আল্লাহর) তাসবীহ পাঠ করতে থাকে।
ইমাম সুফিয়ান সাওরী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, ইসমাঈল ইবন সালিম আল-আসাদী আমাকে মুজাহিদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনা করে বলেছেন: যখন কোনো রোযাদারের সামনে খাওয়া হয়, তখন ফেরেশতারা তাসবীহ পাঠ করেন।

7911 - عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنِ امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا لَيْلَى، عَنْ أُمِّ عُمَارَةَ قَالَتْ: أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَرَّبْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا فَكَانَ بَعْضُ مَنْ عِنْدَهُ صَائِمًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا أَكَلْتَ عِنْدَ الصَّائِمِ سَبَّحَتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ»

উম্মু উমারা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের নিকট এলেন। অতঃপর আমরা তাঁর সামনে খাবার পরিবেশন করলাম। তখন তাঁর সাথে উপস্থিত কিছু লোক ছিল সিয়ামরত (রোযাদার)। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “যখন তোমরা রোযাদারের কাছে (উপস্থিতিতে) খাও, তখন ফেরেশতারা তার জন্য তাসবীহ পাঠ করতে থাকে।”

7912 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ: «يُسْتَحَبُّ لِلصَّائِمِ أَنْ يَدَّهِنَ حَتَّى تَذْهَبَ عَنْهُ غُبْرَةُ الصَّائِمِ»

কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, রোজাদারের জন্য তেল বা সুগন্ধি মাখা মুস্তাহাব, যাতে রোজার কারণে সৃষ্ট রুক্ষতা বা মলিনতা তার থেকে দূর হয়ে যায়।

7913 - عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ قَالَ: كَانَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَقُولُ: " إِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلْيُدْهِنْ لِحْيَتَهُ، وَلَيَمْسَحْ شَفَتَيْهِ حَتَّى يَخْرُجَ إِلَى النَّاسِ، فَيَقُولُوا: لَيْسَ بِصَائِمٍ، وَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيُدْنِ عَلَيْهِ سِتْرَ بَابِهِ، فَإِنَّ اللَّهَ يَقْسِمُ الثَّنَاءَ كَمَا يَقْسِمُ الرَّزْقَ، وَإِذَا أَعْطَى أَحَدُكُمْ فَلْيُعْطِ بِيَمِينِهِ، وَلْيُخْفِ مِنْ شِمَالِهِ "

হিলাল ইবনে ইয়াসাফ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ঈসা ইবন মারইয়াম (আঃ) বলতেন: যখন তোমাদের কারো সাওমের দিন হয়, তখন সে যেন তার দাড়িতে তেল মালিশ করে এবং তার ঠোঁট মুছে ফেলে, যাতে সে মানুষের সামনে এমনভাবে বের হয় যে তারা বলে: এ তো সাওম পালনকারী নয়। আর যখন তোমাদের কেউ সালাত আদায় করে, তখন সে যেন তার দরজার পর্দা টেনে দেয়, কারণ আল্লাহ্‌ প্রশংসা (সুনাম) ভাগ করে দেন, যেমন তিনি রিযক্ব ভাগ করে দেন। আর যখন তোমাদের কেউ দান করে, তখন সে যেন তার ডান হাত দিয়ে দান করে এবং বাম হাত থেকে গোপন রাখে।

7914 - قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " تُفْتَحُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ كُلَّ اثْنَيْنِ وَخَمِيسٍ، فَيَغْفِرُ اللَّهُ لِكُلِّ عَبْدٍ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ إِلَّا الْمُشَاحِنَيْنِ تَقُولُ الْمَلَائِكَةُ: ذَرُوهُمَا حَتَّى يَصْطَلِحَا "

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "প্রতি সোম ও বৃহস্পতিবার আকাশের দরজাসমূহ খুলে দেওয়া হয়। অতঃপর আল্লাহ এমন প্রত্যেক বান্দাকে ক্ষমা করেন যে আল্লাহর সাথে কাউকে শরীক করে না, তবে দুই বিদ্বেষপোষণকারী (ঝগড়াটে ব্যক্তি) ছাড়া। ফিরিশতাগণ বলেন: তাদেরকে ছেড়ে দাও যতক্ষণ না তারা আপোস-মীমাংসা করে নেয়।"

7915 - عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ قَالَ: أَخْبَرَنِي مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " صُومُوا يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ؛ فَإِنَّهُمَا يَوْمَانِ تُرْفَعُ فِيهِمَا الْأَعْمَالُ، فَيَغْفِرُ اللَّهُ لِكُلِّ عَبْدٍ لَا يُشْرِكُ بِهِ إِلَّا لِصَاحِبِ إِحْنَةٍ يَقُولُ اللَّهُ: ذَرُوهُ حَتَّى يَتُوبَ "

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: তোমরা সোমবার ও বৃহস্পতিবার রোযা রাখো। কারণ এই দুটি এমন দিন যখন আমলসমূহ (আল্লাহর দরবারে) পেশ করা হয়। তখন আল্লাহ্ তাআলা তাঁর প্রত্যেক বান্দাকে ক্ষমা করে দেন যে তাঁর সাথে কাউকে শরীক করে না, তবে সেই ব্যক্তি ছাড়া যার সাথে কারো বিদ্বেষ (বা শত্রুতা) আছে। আল্লাহ বলেন: তাকে ছেড়ে দাও, যতক্ষণ না সে তওবা করে।

7916 - عَنْ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ، أَنَّ مُجَاهِدًا كَانَ يَصُومُ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ، وَيَقُولُ: «يَوْمَانِ تُرْفَعُ فِيهِمَا الْأَعْمَالُ؛ فَأُحِبُّ أَنْ يُرْفَعَ عَمَلِي وَأَنَا صَائِمٌ»

মুজাহিদ থেকে বর্ণিত, তিনি সোম ও বৃহস্পতিবার রোযা রাখতেন এবং বলতেন: এই দুটি দিন এমন, যখন আমলসমূহ (আল্লাহর কাছে) পেশ করা হয়। সুতরাং আমি পছন্দ করি যে, আমার আমল রোযা রাখা অবস্থায় পেশ করা হোক।

7917 - عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَانَ يَصُومُ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ قَالَ: وَأَخْبَرَنِي شَيْخٌ مِنْ غِفَارٍ أَنَّهُ، سَمِعَ سَعِيدًا الْمَقْبُرِيَّ، يُحِدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَتْرُكُ صَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ وَقَالَ: «إِنَّهُمَا يَوْمَانِ تُعْرَضُ فِيهِمَا الْأَعْمَالُ فَأُحِبُّ أَنْ يُعْرَضَ لِي فِيهِمَا عَمَلٌ صَالِحٌ»

উসামা ইবনু যায়েদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সোম ও বৃহস্পতিবারের রোজা কখনও ছাড়তেন না। তিনি বলতেন: "এই দুটি এমন দিন যখন (বান্দার) আমলসমূহ (আল্লাহর কাছে) পেশ করা হয়। তাই আমি পছন্দ করি যে আমার নেক আমল এই দিনগুলিতে (আল্লাহর কাছে) পেশ করা হোক।"

7918 - عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ قَيْسٍ، أَخُو يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ صَامَ شَهْرَ رَمَضَانَ، وَأَتْبَعَهُ سِتًّا مِنْ شَوَّالٍ كُتِبَ لَهُ صِيَامُ السَّنَةِ» يَقُولُ: لِكُلِّ يَوْمٍ عَشَرَةُ أَيَّامٍ وَبِهِ نَأْخُذُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

আবূ আইয়্যুব আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি রমযান মাসের রোযা রাখল এবং এর অনুগামী করল শাওয়ালের ছয়টি রোযা, তার জন্য সারা বছর রোযা রাখার সওয়াব লেখা হয়।" (বর্ণনাকারী) বলেন: প্রতিটি দিনের জন্য দশ দিন (সাওয়াব)। আব্দুর রাযযাক এই মত গ্রহণ করেছেন।

7919 - عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

আবু আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।

7920 - عَنْ زَمْعَةُ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ صَامَ رَمَضَانَ، وَأَتْبَعَهُ بِسَتَّةِ أَيَّامٍ مِنْ شَوَّالٍ كُتِبَ لَهُ صِيَامُ سَنَةٍ»

তাউস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি রমজানের সাওম (রোযা) পালন করল এবং এরপর শাওয়ালের ছয়টি সাওম দ্বারা সেটিকে অনুসরণ করল, তার জন্য যেন পুরো এক বছর সাওম পালনের সওয়াব লেখা হলো।"