921 - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ الْأَعْرَابَ، يَسْأَلُونَ أَبَا الشَّعْثَاءِ، يَقُولُونَ: نَعْزُبُ فِي مَاشِيَتِنَا الشَّهْرَ وَالشَّهْرَيْنِ يُصِيبُ أَحَدُنَا امْرَأَتَهُ وَلَيْسَ عِنْدَهُ مَاءٌ قَالَ: «نَعَمْ، كَانَ لَا يَرَى بِهِ بَأْسًا»

আমর ইবনু দীনার থেকে বর্ণিত, তিনি বেদুঈনদেরকে আবুশ শা’সা’-কে জিজ্ঞেস করতে শুনেছেন, তারা বলছিলেন: আমরা আমাদের পশুচারণ ভূমিতে এক মাস বা দুই মাস অতিবাহিত করি। আমাদের কেউ তার স্ত্রীর সাথে মিলিত হয়, অথচ তার কাছে (পবিত্রতা অর্জনের জন্য) পানি থাকে না। তিনি (আবুশ শা’সা’) বললেন: হ্যাঁ, তিনি (পূর্ববর্তী ফকীহগণের মতানুসারে) এতে কোনো অসুবিধা মনে করতেন না।

922 - عَنْ يَحْيَى بْنِ الْأَعْرَجِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: «لَوْ أَجْنَبْتُ وَلَمْ أَجِدِ الْمَاءَ شَهْرًا مَا صَلَّيْتُ». قَالَ سُفْيَانُ: «لَا يُؤْخَذُ بِهِ»

ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি যদি জানাবাতগ্রস্ত হই এবং এক মাস ধরেও পানি না পাই, তবে আমি সালাত আদায় করব না। সুফিয়ান (আস-সাওরী) বলেন: এই মতটি গ্রহণ করা হবে না।

923 - عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ، نَزَلَ عَنْ قَوْلِهِ فِي الْجُنُبِ: «أَنْ لَا يُصَلِّيَ حَتَّى يَغْتَسِلَ»

ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জুনুবী (নাপাক) ব্যক্তির বিষয়ে তাঁর এই উক্তি থেকে তিনি সরে এসেছিলেন: "সে যেন গোসল না করা পর্যন্ত সালাত আদায় না করে।"

924 - عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: «إِذَا أَجْنَبتَ فَاسْأَلْ عَنِ الْمَاءِ جَهْدَكَ، فَإِنْ لَمْ تَقْدِرْ فَتَيَمَّمْ وَصَلِّ، فَإِذَا قَدَرْتَ عَلَى الْمَاءِ فَاغْتَسِلْ»

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তুমি জুনুবী (অপবিত্র) হও, তখন সাধ্যমতো পানির খোঁজ করো। অতঃপর যদি তুমি পানি না পাও, তবে তায়াম্মুম করো এবং সালাত আদায় করো। আর যখন তুমি পানি পাবে, তখন গোসল করে নাও।

925 - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ: فِي الْحَائِضِ تَطْهُرُ وَلَيْسَ عِنْدَهَا مَاءٌ قَالَ: «تَيَمَّمُ وَيُصِيبُهَا زَوْجُهَا»

আতা থেকে বর্ণিত, তিনি এমন ঋতুমতী মহিলা সম্পর্কে বললেন, যে পবিত্র হয়েছে কিন্তু তার কাছে পানি নেই। তিনি বলেন: "সে তায়াম্মুম করবে এবং তার স্বামী তার সাথে সহবাস করতে পারবে।"

926 - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، سُئِلَ عَنْ بَعْضِ ذَلِكَ فَقَالَ: «لَا بَأْسَ بِهِ»

আমর ইবনু শুআইব থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সেই বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। তখন তিনি বললেন: "এতে কোনো সমস্যা নেই।"

927 - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: قُلْتُ لِعَطَاءٍ: لَوْ أَنَّ رَجُلًا احْتَلَمَ فِي أَرْضِ ثَلْجٍ فِي الشَّتَاءِ يَرَى أَنَّهُ إنِ اغْتَسَلَ مَاتَ وَلَا يَقْدِرُ عَلَى أَنْ يُجَهِّزَ لَهُ مَا يَغْتَسِلُ بِهِ أَيَغْتَسِلُ؟ قَالَ: «نَعَمْ، وَإِنْ مَاتَ»، قَالَ اللَّهُ: {وَإِنْ كُنْتُمْ جُنُبًا فَاطَّهَّرُوا} [المائدة: 6] وَمَا جَعَلَ اللَّهُ لَهُ مِنْ عُذْرٍ

ইবনু জুরাইজ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আতা (রাহিমাহুল্লাহ)-কে জিজ্ঞেস করলাম: যদি কোনো ব্যক্তি শীতকালে বরফযুক্ত এলাকায় স্বপ্নদোষের কারণে অপবিত্র (জুনুব) হয়ে যায়, আর সে মনে করে যে গোসল করলে সে মারা যাবে, এবং সে গোসলের জন্য পানি প্রস্তুত (গরম) করারও সামর্থ্য না রাখে, তাহলে কি সে গোসল করবে? তিনি বললেন: হ্যাঁ, যদিও সে মারা যায়। আল্লাহ তাআলা বলেছেন: "আর যদি তোমরা জুনুব হও, তবে উত্তমরূপে পবিত্র হও।" (সূরা আল-মায়েদা: ৬)। আর আল্লাহ তার জন্য (এক্ষেত্রে) কোনো ওজর বা অজুহাত রাখেননি।

928 - عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: سَأَلْتُ الشَّعْبِيَّ، وَالْحَكَمَ، عَنِ الثَّلْجِ، فَقَالَا: «يُتَوَضَّأُ بِهِ». قَالَ سُفْيَانُ: «وَالتَّيَمُّمُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الثَّلْجِ إِذَا لَمْ يُسَخِّنْهُ»

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন, আমি শা‘বি এবং হাকামকে বরফ (তুষার) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তারা উভয়ে বললেন, ‘তা দিয়ে উযু করা যায়।’ সুফিয়ান (আস্-সাওরী) বলেন, ‘যদি বরফ গরম করা না হয়, তাহলে উযু করার চেয়ে তায়াম্মুম করা আমার কাছে অধিক প্রিয়।’

929 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: «إِذَا لَمْ يَجِدِ الْجُنُبُ إِلَّا. . . . . فَلْيُذِبْهُ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ نَارًا وَلَمْ يَسْتَطِعِ الْوُضُوءَ مِنْهُ فَالتَّيَمُّمُ بِالصَّعِيدِ»

কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন কোনো জুনুব (নাপাক) ব্যক্তি এমন কিছু পায় যা গলিয়ে ব্যবহার করতে হয়, তখন সে যেন তা গলিয়ে নেয়। আর যদি সে আগুন না পায় এবং তা দ্বারা পবিত্রতা অর্জন (গোসল) করতে সক্ষম না হয়, তবে সে পবিত্র মাটি দ্বারা তায়াম্মুম করবে।

930 - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ: «إِذَا أَصَابَ الرَّجُلَ الْجَنَابَةُ فَلْيَنْتَظِرِ الْمَاءَ، فَإِنْ خَشِيَ فَوَاتَ الصَّلَاةِ وَلَمْ يَأْتِ مَاءٌ فَلْيَتَمَسَّحْ بِالتُّرَابِ وَلْيُصَلِّ»

আতা থেকে বর্ণিত, যখন কোনো ব্যক্তির ওপর জানাবাত (গোসল ফরজ হওয়া) আরোপিত হয়, তখন সে যেন পানির জন্য অপেক্ষা করে। কিন্তু যদি সে নামাযের সময় পার হয়ে যাওয়ার ভয় করে এবং পানি না পায়, তবে সে যেন মাটি দ্বারা তায়াম্মুম করে এবং নামায আদায় করে।

931 - عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: «يَنْتَظِرُ الْمَاءَ مَا لَمْ يَفُتْهُ وَقْتُ تِلْكَ الصَّلَاةِ»

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি পানির জন্য অপেক্ষা করবেন, যতক্ষণ না সেই নামাযের ওয়াক্ত চলে যায়।

932 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مَنْ كَانَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فِي سَفَرٍ فَأَصَابَتْهُ جَنَابَةٌ وَلَيْسَ مَعَهُ مَاءٌ، فَقَالَ: «أَتَرَوْنَا لَوْ رَفَعْنَا أَنْ نُدْرِكَ الْمَاءَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ؟» قَالُوا: نَعَمْ قَالَ: فَرَفَعُوا دَوَابَّهُمْ فَجَاءُوا قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ فَاغْتَسَلَ عُمَرُ وَصَلَّى.

সুলাইমান ইবন ইয়াসার থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যিনি উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে এক সফরে ছিলেন, তিনি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি (উমার) অপবিত্র (জানাবাত) হয়ে গেলেন এবং তাঁর কাছে পানি ছিল না। তখন তিনি বললেন: "তোমাদের কী মনে হয়, আমরা যদি আমাদের বাহনগুলোকে দ্রুত চালাই, তাহলে কি আমরা সূর্যোদয়ের আগেই পানি পেয়ে যাব?" তারা বলল: "হ্যাঁ।" তিনি বললেন: এরপর তারা তাদের বাহনগুলোকে দ্রুত চালালেন এবং সূর্যোদয়ের আগেই তারা সেখানে পৌঁছে গেলেন। ফলে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) গোসল করলেন এবং সালাত আদায় করলেন।

933 - عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ مِثْلَهُ

৯৩৩ - ইবনু উয়াইনাহ থেকে, তিনি আইয়ুব থেকে অনুরূপই বর্ণনা করেছেন।

934 - عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّ عَلِيًّا، كَانَ يَقُولُ: «إِذَا لَمْ يَجِدِ الْمَاءَ فَلْيُؤَخِّرِ التَّيَمُّمَ إِلَى الْوَقْتِ الْآخَرِ»

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলতেন: "যখন কেউ পানি না পায়, তখন সে যেন তায়াম্মুমকে পরবর্তী ওয়াক্ত পর্যন্ত বিলম্বিত করে।"

935 - عَنْ مَعْمَرٍ، وَابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ، أَنَّ أَبَاهُ، أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ اعْتَمَرَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، وَأَنَّ عُمَرَ عَرَّسَ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ قَرِيبًا مِنْ بَعْضِ الْمِيَاهِ فَاحْتَلَمَ فَاسْتَيْقَظَ، فَقَالَ: «أَتَرَوْنَا نُدْرِكُ الْمَاءَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ؟» قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ مَعْمَرٌ: «فَأَسْرَعَ السَّيْرَ» وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: «فَكَانَ الرَّفْعُ حَتَّى أَدْرَكَ الْمَاءَ، فَاغْتَسَلَ وَصَلَّى»

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, তিনি উমরাহ পালনের জন্য বের হলেন। পথের মাঝে কোনো এক স্থানে কিছু পানির উৎসের কাছাকাছি তিনি রাত যাপনের উদ্দেশ্যে যাত্রাবিরতি করলেন। অতঃপর তিনি স্বপ্নদোষে আক্রান্ত হলেন এবং জেগে উঠলেন। তিনি বললেন: "তোমরা কি মনে করো আমরা সূর্যোদয়ের আগে পানি পেয়ে যাব?" তারা বললো: হ্যাঁ। মা’মার (রাহঃ) বলেছেন: "অতঃপর তিনি দ্রুত পথ চলতে লাগলেন।" আর ইবনু জুরাইজ (রাহঃ) বলেছেন: "অতঃপর তিনি পানির কাছে পৌঁছা পর্যন্ত দ্রুত গতিতে চললেন। এরপর তিনি গোসল করলেন এবং সালাত আদায় করলেন।"

936 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ: كَانَ عُمَرُ، وَعُثْمَانُ، وَعَائِشَةُ، وَالْمُهَاجِرُونَ الْأَوَّلُونَ، يَقُولُونَ: إِذَا مَسَّ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ "

ইবনুল মুসায়্যিব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং প্রথম দিকের মুহাজিরগণ বলতেন, যখন খিতান খিতানকে স্পর্শ করে (অর্থাৎ সঙ্গম হয়), তখন গোসল ফরয হয়ে যায়।

937 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، أَنَّ عَلِيًّا قَالَ: «كَمَا يَجِبُ الْحَدُّ كَذَلِكَ يَجِبُ الْغُسْلُ»

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যেভাবে হদ (শারীরিক শাস্তি) ওয়াজিব হয়, ঠিক সেভাবে গোসলও ওয়াজিব হয়।

938 - عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي الْحَارِثُ، عَنْ عَلِيٍّ، وَعَلْقَمَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، وَمَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالُوا: إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ وَجَبَ الْغُسْلُ. قَالَ مَسْرُوقٌ: «فَكَانَتْ عَائِشَةُ أَعْلَمَهُنَّ بِذَلِكَ»

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তারা বলেছেন: যখন খিতানের স্থান খিতানের স্থান অতিক্রম করে (অর্থাৎ সঙ্গম হয়), তখন গোসল অপরিহার্য হয়ে যায়। মাসরূক বলেছেন: "এই বিষয়ে আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ছিলেন তাদের মধ্যে সর্বাধিক অবগত।"

939 - عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا جَلَسَ بَيْنَ الشُّعَبِ الْأَرْبَعِ، ثُمَّ أَلْزَقَ الْخِتَانَ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ»

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যখন সে চার শাখার (হাত-পায়ের) মাঝখানে বসে, অতঃপর এক খিতান অপর খিতানের সাথে মিলিত হয়, তখন গোসল ফরয হয়ে যায়।

940 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَمَّنْ، سَمِعَ الْحَسَنَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «إِذَا جَلَسَ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ، ثُمَّ جَهَدَهَا وَجَبَ الْغُسْلُ»

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন সে তার চার শাখার মাঝে বসে, অতঃপর চেষ্টা করে, তখন গোসল ফরয হয়ে যায়।