9541 - عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «الْمُكَاتِبُ مُعَانٌ، وَالنَّاكِحُ مُعَانٌ، وَالْغَازِي مُعَانٌ، ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ مَا أَصَابَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ، حَتَّى يَنْكَفِئَ إِلَى أَهْلِهِ، وَإِنْ مَاتَ دَخَلَ الْجَنَّةَ»

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মুকাতাব (মুক্তি চুক্তিতে আবদ্ধ দাস) সাহায্যপ্রাপ্ত, বিবাহকারী ব্যক্তি সাহায্যপ্রাপ্ত, এবং আল্লাহর পথের গাজী সাহায্যপ্রাপ্ত। যতক্ষণ না সে তার পরিবারের কাছে ফিরে আসে, আল্লাহ তার জন্য যে নেকি (সওয়াব) বা গনিমত লাভ করবে তার নিশ্চয়তা দেন। আর যদি সে মারা যায়, তবে সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।

9542 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ثَلَاثٌ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ عَوْنُهُمُ الْغَازِي فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَالنَّاكِحُ يُرِيدُ الْعَفَافَ، وَالمُكَاتَبُ الَّذِي يَنْوِي الْأَدَاءَ»

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তিন শ্রেণীর মানুষকে সাহায্য করা আল্লাহর জন্য কর্তব্য। তারা হলো: আল্লাহর পথে জিহাদকারী (গাজী), সেই বিবাহকারী যে সতীত্ব রক্ষা করতে চায় এবং সেই মুকাতাব (চুক্তিভিত্তিক দাস) যে তার মুক্তিপণ আদায় করার ইচ্ছা রাখে।"

9543 - عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، وَلَوْقُوفُ أَحَدِكُمْ فِي الصَّفِّ خَيْرٌ مِنْ عِبَادَةِ رَجُلٍ سِتِّينَ سَنَةً»

হাসান থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আল্লাহর পথে এক সকালের যাত্রা অথবা এক বিকালের যাত্রা পৃথিবী এবং এর মধ্যে যা কিছু আছে তার চেয়েও উত্তম। আর তোমাদের কারো সারিতে দাঁড়ানো ষাট বছরের ইবাদতের চেয়েও উত্তম।"

9544 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْسَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَانَ كَعِدْلِ رَقَبَةٍ»

আমর ইবনে আবাসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: “যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে (জিহাদে) একটি চুলও সাদা করেছে, কিয়ামতের দিন তা তার জন্য নূর (আলো) হবে। আর যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে (জিহাদে) একটি তীর নিক্ষেপ করে, তা একটি গোলাম আযাদ করার সমতুল্য হবে।”

9545 - عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ: " كُنَّا عِنْدَ قَارئٍ يَقْرَأُ، فَمَرَّ بِهَذِهِ الْآيَةِ: {فَضَّلَ اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ} [النساء: 95] إِلَى {مَغْفِرَةً وَرَحْمَةً} [النساء: 96] " فَقَالَ لِلْقَارئِ: «قِفْ بَلَغَنِي أَنَّهُا سَبْعُونَ دَرَجَةً بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ سَبْعُونَ عَامًا لِلْجَوَادِ الْمُضَمَّرِ»

আবূ মিজলায থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা একজন ক্বারীর কাছে ছিলাম যিনি তিলাওয়াত করছিলেন। তিনি (ক্বারী) এই আয়াত অতিক্রম করলেন: {আল্লাহ্ মুজাহিদদের শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছেন} (সূরা নিসা: ৯৫) থেকে শুরু করে {ক্ষমা ও দয়া} (সূরা নিসা: ৯৬) পর্যন্ত। অতঃপর তিনি সেই ক্বারীকে বললেন: "থামুন! আমার কাছে পৌঁছেছে যে, (মুজাহিদদের জন্য জান্নাতে) সত্তরটি স্তর রয়েছে। প্রতিটি স্তরের মাঝে এতটুকু দূরত্ব রয়েছে যে, একটি সুপ্রশিক্ষিত দ্রুতগামী ঘোড়া সত্তর বছরে তা অতিক্রম করবে।"

9546 - عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ آدَمَ بْنِ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ: «لَسَفَرَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ مِنْ خَمْسِينَ حِجَّةً»
قَالَ: وَسَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ: «لَيُدْعَيَنَّ أُنَاسٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمَنْقُوصِينَ» قَالَ: قِيلَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَا الْمَنْقُوصُونَ؟ قَالَ: «يُنْقِصُ أَحَدُهُمْ صَلَاتَهُ فِي وُضُوئِهِ وَالْتِفَاتِهِ»

ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাস্তায় একটি ভ্রমণ পঞ্চাশটি হজ্বের চেয়ে উত্তম। তিনি আরও বলেন: কিয়ামতের দিন কিছু লোককে ‘আল-মানকূসূন’ (ঘাটতিযুক্ত ব্যক্তিরা) বলে ডাকা হবে। জিজ্ঞাসা করা হলো: হে আবূ আবদুর-রহমান, মানকূসূন কারা? তিনি বললেন: তারা হলো সেই ব্যক্তিরা যারা তাদের ওযুর কারণে অথবা (নামাযে) এদিক-ওদিক তাকানোর কারণে তাদের নামাযের (সওয়াব) কমিয়ে দেয়।

9547 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: لَمَّا قَفَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوَةٍ تَبُوكَ فَأشْرَفَ عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ: «إِنَّ بِالْمَدِينَةِ لَقَوْمًا مَا سَلَكْتُمْ طَرِيقًا، وَلَا قَطَعْتُمْ وَادِيًا، إِلَّا وَهُمْ مَعَكُمْ، حَبَسَهُمُ الْعُذْرُ»

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাবুক যুদ্ধ থেকে ফিরছিলেন এবং মদীনার কাছাকাছি পৌঁছলেন, তখন তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই মদীনাতে এমন কিছু লোক রয়েছে, তোমরা এমন কোনো পথ অতিক্রম করোনি এবং কোনো উপত্যকা পার হওনি, যেখানে তারা তোমাদের সাথে ছিল না। ওজর (বৈধ কারণ) তাদেরকে আটকে রেখেছে।"

9548 - عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبَانٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو أُمَامَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَخْطَأَ أَوْ أَصَابَ كَانَ كَعِدْلِ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ»

আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন: "যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে (জিহাদের সময়) একটি চুল সাদা করে (অর্থাৎ বার্ধক্যে পৌঁছায়), কিয়ামতের দিন তা তার জন্য নূর (আলো) হবে। আর যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে একটি তীর নিক্ষেপ করে—তা লক্ষ্যভ্রষ্ট হোক বা লক্ষ্যে আঘাত হানুক—তা ইসমাইল (আঃ)-এর বংশধর থেকে একটি গোলাম (দাস) মুক্ত করার সমতুল্য হবে।"

9549 - عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «رَوْحَةٌ أَوْ غُدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا»

আল-হাসান থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আল্লাহর পথে এক সকালের যাত্রা অথবা এক বিকেলের যাত্রা দুনিয়া এবং এর মধ্যে যা কিছু আছে তার চেয়েও উত্তম।

9550 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ شَهَادَةً فِي سَبِيلِكَ فِي مَدِينَةِ رَسُولِكَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার পথে, আপনার রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর শহরে শাহাদাত প্রার্থনা করি।"

9551 - عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ، عَنْ مَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ: " لِأَنْ أَمُوتَ عَلَى فِرَاشِي - قَالَ وَاصِلٌ: قَالَ: أَرَاهُ قَالَ: صَابِرًا مُحْتَسِبًا -، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُقْدِمَ عَلَى قَوْمٍ لَا أُرِيدُ أَنْ يَقْتُلُونِي قَالَ: أَوَ لَيْسَ اللَّهُ يَأْتِي بِالشَّهَادَةِ وَالرَّجُلُ عَظِيمُ الْعَنَا عَنْ أَصْحَابِهِ، مَحْزِيٌّ لِمَكَانِهِ "

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মা'রূর ইবনু সুয়াইদ বলেন: আমি উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বলতে শুনেছি: আমি যদি আমার বিছানায়—ওয়াসিল বলেন, আমার ধারণা তিনি (উমর) বলেছেন: ধৈর্যশীল ও সওয়াবের প্রত্যাশী অবস্থায়—মৃত্যুবরণ করি, তবে তা আমার কাছে ঐ জাতির সম্মুখীন হওয়ার চেয়ে অধিক প্রিয়, যাদের আমি চাই না যে তারা আমাকে হত্যা করুক। তিনি (উমর) বললেন: আল্লাহ কি শাহাদাত (শহীদের মর্যাদা) দান করেন না? আর (এমনও তো হতে পারে যে) একজন লোক তার সাথীদের পক্ষ থেকে বিরাট কষ্টের সম্মুখীন হয়েছে এবং তার অবস্থানের কারণে সে পুরস্কৃত।

9552 - عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَحْشٍ يَوْمَ أُحُدٍ: " اللَّهُمَّ أُقْسِمُ عَلَيْكَ أَنْ أَلْقَى الْعَدُوَّ، فَإِذَا لَقِيتُ الْعَدُوَّ يَقْتُلُونِي، ثُمَّ يَبْقُرُوا بَطْنِي، ثُمَّ يُمَثِّلُوا بِي، فَإِذَا لَقِيتُكَ سَأَلْتَنِي قُلْتَ: فِيمَ هَذَا؟ " قَالَ: فَلَقِيَ الْعَدُوَّ فَقُتِلَ، وَفُعِلَ بِهِ ذَلِكَ فَقَالَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ: «فَإِنِّي لَأَرْجُو اللَّهَ أَنْ يُبِرَّ آخِرَ قَسَمِهِ كَمَا أَبَرَّ أَوْلَهُ»

আব্দুল্লাহ ইবন জাহশ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি উহুদের যুদ্ধের দিন বললেন: "হে আল্লাহ! আমি তোমার কাছে কসম করে বলছি যে আমি যেন শত্রুদের মুখোমুখি হতে পারি। যখন আমি শত্রুদের মুখোমুখি হব, তখন তারা যেন আমাকে হত্যা করে, এরপর আমার পেট চিরে দেয় এবং আমার অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ বিকৃত করে দেয়। এরপর যখন আমি তোমার সাথে সাক্ষাৎ করব, তখন তুমি আমাকে জিজ্ঞাসা করবে, তুমি বলবে: এসব কিসের জন্য (করেছ)? [অর্থাৎ, একমাত্র তোমার সন্তুষ্টির জন্য]।" বর্ণনাকারী বলেন: এরপর তিনি শত্রুদের মুখোমুখি হলেন এবং শহীদ হলেন। তাঁর সাথে তেমনই করা হলো। অতঃপর ইবনুল মুসাইয়্যিব বললেন: "আমি আল্লাহর কাছে আশা করি যে তিনি তার প্রথম কসম পূর্ণ করার মতোই তাঁর শেষ কসমও পূর্ণ করবেন।"

9553 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: بَلَغَنَا أَنَّ أَرْوَاحَ الشُّهَدَاءِ فِي صُوَرِ طُيُورٍ بِيضٍ، تَأْكُلُ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ " وَقَالَ الْكَلْبِيُّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فِي صُورَةِ طُيُورٍ بِيضٍ تَأْوِي إِلَى قَنَادِيلَ مُعَلَّقَةٍ تَحْتَ الْعَرْشِ»

কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমাদের কাছে পৌঁছেছে যে, শহীদদের আত্মা সাদা পাখির আকৃতিতে জান্নাতের ফল-ফলাদি থেকে আহার করে। আর কালবী নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, (তাঁদের রূহ) সাদা পাখির আকৃতিতে আরশের নিচে ঝুলন্ত প্রদীপে আশ্রয় নেয়।

9554 - عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ: سَأَلْنَا عَبْدَ اللَّهِ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ: {وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ} [آل عمران: 169] إِلَى {يُرْزَقُونَ} [آل عمران: 169] قَالَ: " أَرْوَاحُ الشُّهَدَاءِ عِنْدَ اللَّهِ كَطَيْرٍ لَهَا قَنَادِيلُ مُعَلَّقَةٌ بِالْعَرْشِ، تَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ حَيْثُ شَاءَتْ قَالَ: فَاطَّلَعَ إِلَيْهِمْ رَبُّكَ اطْلَاعَةً، فَقَالَ: هَلْ تَشْتَهُونَ مِنْ شَيْءٍ فَأَزِيدُكُمُوهُ؟ فَقَالُوا: رَبَّنَا أَلَسْنَا نَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ فِي أَيِّهَا شِئْنَا ثُمَّ اطَّلَعَ عَلَيْهِمُ الثَّالِثَةَ فَقَالَ: هَلْ تَشْتَهُونَ مِنْ شَيْءٍ فَأَزِيدُكُمُوهُ؟ قَالُوا: تُعِيدُ أَرْوَاحَنَا فِي أَجْسَادِنَا فَنُقَاتِلُ فِي سَبِيلِكَ، فَنُقْتَلُ مَرَّةً أُخْرَى قَالَ: فَسَكَتَ عَنْهُمْ "

আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি [আল্লাহর বাণী]: "আর যারা আল্লাহর পথে নিহত হয়েছে, তাদেরকে তোমরা মৃত মনে করো না..." [আলে ইমরান: ১৬৯] থেকে "...তারা জীবিকা প্রাপ্ত হয়" [আলে ইমরান: ১৬৯]—এই আয়াত সম্পর্কে বলেন: "আল্লাহর নিকট শহীদদের আত্মা পাখির মতো, যাদের জন্য আরশের সাথে ঝোলানো প্রদীপ রয়েছে। তারা জান্নাতে যেখানে ইচ্ছা বিচরণ করে বেড়ায়।" তিনি বলেন: "অতঃপর তোমার রব তাদের প্রতি একবার দৃষ্টি দিলেন এবং বললেন: 'তোমরা কি কোনো কিছু কামনা করো যে, আমি তোমাদেরকে তা আরও বাড়িয়ে দেব?'" তারা বলল: "হে আমাদের রব, আমরা কি জান্নাতে যেখানে ইচ্ছা বিচরণ করছি না?" অতঃপর তিনি (আল্লাহ) তৃতীয়বার তাদের প্রতি দৃষ্টি দিলেন এবং বললেন: "তোমরা কি কোনো কিছু কামনা করো যে, আমি তোমাদেরকে তা আরও বাড়িয়ে দেব?" তারা বলল: "আপনি আমাদের আত্মাসমূহকে আমাদের দেহে ফিরিয়ে দিন, যেন আমরা আপনার পথে যুদ্ধ করতে পারি এবং আরেকবার নিহত হতে পারি।" তিনি বললেন: "অতঃপর তিনি (আল্লাহ) তাদের থেকে নীরব হয়ে গেলেন।"

9555 - عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ، قَالَ فِي الثَّالِثَةِ حِينَ قَالَ: " هَلْ تَشْتَهُونَ مِنْ شَيْءٍ فَأَزِيدُكُمُوهُ؟ قَالَوا: تُقْرِيءُ نَبِيَّنَا السَّلَامَ، وَتُبَلِّغُهُ أَنْ قَدْ رَضِينَا وَرَضِيَ عَنَّا "

আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, তৃতীয়বার যখন [আল্লাহ] বলবেন, 'তোমরা কি অন্য কিছু চাও যা আমি তোমাদেরকে বাড়িয়ে দেব?' তখন তারা (জান্নাতবাসীরা) বলবে: 'আপনি আমাদের নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সালাম পৌঁছে দিন এবং তাঁকে জানিয়ে দিন যে, আমরা সন্তুষ্ট হয়েছি এবং তিনিও আমাদের প্রতি সন্তুষ্ট হয়েছেন।'

9556 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيَّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَرْوَاحُ الشُّهَدَاءِ فِي صُوَرِ طَيْرٍ خُضْرٍ مُعَلَّقَةٍ فِي قَنَادِيلَ الْجَنَّةِ يُرْجِعُهَا اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» قَالَ مَعْمَرٌ، وَالْكَلْبِيُّ: «أَرْوَاحُ الشُّهَدَاءِ فِي صُورِ طُيُورٍ خُضْرٍ تَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ تَأْوِي إِلَى قَنَادِيلَ مُعَلَّقَةً تَحْتَ الْعَرْشِ، ذَكَرَهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»

আব্দুল্লাহ ইবনে কা'ব ইবনে মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "শহীদদের রূহসমূহ সবুজ পাখির আকৃতিতে জান্নাতের কন্দিলসমূহে (ঝাড়বাতিতে) ঝুলে থাকে। কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাআলা তাদেরকে ফিরিয়ে আনবেন।" মা'মার ও কালবী বলেন: "শহীদদের রূহসমূহ সবুজ পাখির রূপে জান্নাতে বিচরণ করে এবং আরশের নিচে ঝুলে থাকা কন্দিলসমূহে আশ্রয় গ্রহণ করে।" তাঁরা এটি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন।

9557 - عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: «أَرْوَاحُ الشُّهَدَاءِ تُحَوَّلُ فِي طَيْرٍ خُضْرٍ تُعَلَّقُ مِنْ ثَمَرِ الْجَنَّةِ»

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: শহীদদের রূহসমূহ সবুজ পাখির মধ্যে স্থানান্তরিত হয়, যা জান্নাতের ফল থেকে ঝুলে থাকে।

9558 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: «بَلَغَنَا أَنَّ أَرْوَاحَ الشُّهَدَاءِ فِي طَيْرٍ بِيضٍ تَأْكُلُ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ»

কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমাদের নিকট পৌঁছেছে যে, শহীদদের রূহসমূহ সাদা পাখির মধ্যে থাকে, যারা জান্নাতের ফল ভক্ষণ করে।

9559 - عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ الْكِنْدِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ لِلشَّهِيدِ عِنْدَ اللَّهِ تِسْعَ خِصَالٍ - أَنَا أَشُكُّ - يَغْفِرُ اللَّهُ ذَنْبَهُ فِي أَوَّلِ دُفْعَةٍ مِنْ دَمِهِ، ويُرَى مِقْعَدُهُ مِنَ الْجَنَّةِ، وَيُحَلَّى بِحِلْيَةِ الْإِيمَانِ، وَيُجَارُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَيُزَوَّجُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ، وَيُؤَمَّنُ مِنَ الْفَزَعِ الْأَكْبَرِ، وَيُوضَعُ عَلَى رَأْسِهِ تَاجُ الْوَقَارِ، كُلُّ يَاقُوتَةٍ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، وَيُزَوَّجُ ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ زَوْجَةً مِنْ حُورِ الْعِينِ، وَيَشْفَعُ فِي سَبْعِينَ إِنْسَانًا مِنْ أَقَارِبِهِ»

মিকদাম ইবনু মা'দী কারিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: নিশ্চয়ই শহীদ আল্লাহর কাছে নয়টি মর্যাদা লাভ করবে— (আমি (বর্ণনাকারী) সন্দেহ পোষণ করছি)— আল্লাহ তার রক্তের প্রথম ফোঁটা ঝরার সাথে সাথেই তার গুনাহ ক্ষমা করে দেন, এবং জান্নাতে তার স্থান তাকে দেখানো হয়, এবং তাকে ঈমানের অলঙ্কার দ্বারা সুসজ্জিত করা হয়, এবং তাকে কবরের আযাব থেকে মুক্তি দেওয়া হয়, এবং তাকে ডাগরচোখা হুরদের সাথে বিবাহ দেওয়া হয়, এবং তাকে মহাভীতি (কিয়ামতের দিনের ভয়) থেকে নিরাপদ রাখা হয়, এবং তার মাথায় সম্মানের মুকুট পরিয়ে দেওয়া হয়, যার প্রতিটি ইয়াকুত (চুনি) দুনিয়া এবং এর মধ্যকার সমস্ত বস্তু অপেক্ষা উত্তম, এবং ডাগরচোখা হুরদের মধ্য থেকে বাহাত্তর জন স্ত্রীর সাথে তার বিবাহ দেওয়া হয়, এবং তার নিকটাত্মীয়দের সত্তর জনের জন্য সুপারিশ করার অনুমতি দেওয়া হয়।

9560 - عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: «فِي الْجَنَّةِ دَارٌ لَا يَنْزِلُهَا إِلَّا نَبِيٌّ، أَوْ صِدِّيقٌ، أَوْ شَهِيدٌ، أَوْ إِمَامٌ عَادِلٌ، أَوْ مُخَيَّرٌ بَيْنَ الْقَتْلِ وَالْكُفْرِ يَخْتَارُ الْقَتْلَ عَلَى الْكُفْرِ»

মুজাহিদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: জান্নাতে এমন একটি গৃহ (বা স্থান) আছে, যেখানে নবী, অথবা সিদ্দীক (পরম সত্যনিষ্ঠ), অথবা শহীদ, অথবা ন্যায়পরায়ণ ইমাম ছাড়া অন্য কেউ প্রবেশ করবে না। অথবা সেই ব্যক্তি যে হত্যা ও কুফরের মধ্যে যেকোনো একটি বেছে নিতে বাধ্য হলে, কুফরের চেয়ে মৃত্যুকে বেছে নেয়।