341 - وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي يُوسُفَ , قَالَ : ثنا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ نَافِعٍ , قَالَ : دَخَلَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا الْمَسْجِدَ فَطَافَ سَبْعًا، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجَ، فَلَقِيَهُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَدْ طُفْتَ وَصَلَّيْتَ ؟ قَالَ : نَعَمْ، قَالَ : مَا أَسْرَعَ هَذَا ؟ قَالَ : ` أَجَلْ، أَنْتُمْ أَكْثَرُ مِنَّا طَوَافًا وَصِيَامًا، وَنَحْنُ خَيْرٌ مِنْكُمْ، نَحْنُ نَأْتِي صِدْقَ الْحَدِيثِ، وَأَدَاءَ الأَمَانَةِ، وَإِنْجَازَ الْوَعْدِ ` *

আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

তিনি মাসজিদে প্রবেশ করলেন এবং সাতবার তাওয়াফ করলেন, অতঃপর দু’রাকাত সালাত আদায় করলেন এবং সেখান থেকে বের হলেন। মাসজিদের দরজায় কুরাইশ গোত্রের এক ব্যক্তি তার সাথে দেখা করে বলল: হে আবু আব্দুর রহমান! আপনি কি (এত দ্রুতই) তাওয়াফ ও সালাত আদায় করে ফেললেন?

তিনি বললেন: হ্যাঁ। লোকটি বলল: এটা কত দ্রুত হলো!

তিনি (ইবনে উমর) বললেন: হ্যাঁ, তোমরা আমাদের চেয়ে বেশি তাওয়াফ ও সিয়াম পালন করো। কিন্তু আমরা তোমাদের চেয়ে উত্তম। আমরা (কারণ) সত্য কথা বলি, আমানত আদায় করি এবং অঙ্গীকার পূর্ণ করি।

342 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو الْعَبَّاسِ , قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ مُصَفًّى الْحِمْصِيُّ , قَالَ : ثنا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ زَيْدٍ الْعَمِّيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ سُبُوعًا حَاسِرًا يَغُضُّ طَرْفَهُ، وَيُقَارِبُ خُطَاهُ، وَلا يَلْتَفِتُ، وَيَسْتَلِمُ الرُّكْنَ فِي كُلِّ شَوْطٍ، مِنْ غَيْرِ أَنْ يُؤْذِيَ أَحَدًا، كُتِبَ لَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ حَسَنَةٍ، وَمُحِيَ عَنْهُ سَبْعُونَ أَلْفَ سَيِّئَةٍ، وَرُفِعَ لَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ دَرَجَةٍ، وَعُتِقَ عَنْهُ سَبْعُونَ أَلْفَ رَقَبَةٍ، كُلُّ رَقَبَةٍ عَشَرَةُ آلافِ دِرْهَمٍ، وَأَعْطَاهُ اللَّهُ تَعَالَى سَبْعِينَ شَفَاعَةً، إِنْ شَاءَ فِي أَهْلِ بَيْتِهِ خَاصَّةً، وَإِنْ شَاءَ فِي الْعَامَّةِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، وَإِنْ شَاءَ أَخَّرَهَا، وَإِنْ شَاءَ عَجَّلَهَا ` *

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

যে ব্যক্তি বাইতুল্লাহর সাতবার তাওয়াফ করবে— বিনয়ী হয়ে, তার দৃষ্টি অবনত রেখে, কদমগুলো কাছাকাছি রেখে (ধীরে হেঁটে), ডানে-বামে না তাকিয়ে, এবং প্রত্যেক চক্করে কাউকে কষ্ট না দিয়ে রুকন স্পর্শ করবে— তার জন্য সত্তর হাজার নেকি লেখা হবে, তার থেকে সত্তর হাজার গুনাহ মুছে দেওয়া হবে, তার সত্তর হাজার মর্যাদা উন্নীত করা হবে, এবং তার পক্ষ থেকে সত্তর হাজার গোলাম আযাদ করার সওয়াব দেওয়া হবে, যার প্রত্যেকটির মূল্য দশ হাজার দিরহাম। আর আল্লাহ তাআলা তাকে সত্তরটি সুপারিশ করার অধিকার দান করবেন। সে চাইলে তা বিশেষভাবে তার পরিবারের লোকেদের জন্য করবে, অথবা চাইলে সাধারণ মুসলমানদের জন্য করবে। আর সে চাইলে তা বিলম্বে ব্যবহার করবে, অথবা চাইলে তা তাড়াতাড়ি ব্যবহার করবে।

343 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ : ثنا الْقَاسِمُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ شَيْخٍ لَهُ ذَكَرَهُ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ : ` إِنَّ أَسْعَدَ النَّاسِ بِهَذَا الطَّوَافِ هَذَا الْحَيُّ مِنْ قُرَيْشِ لِتُؤَدَتِهِمْ فِي مِشْيَتِهِمْ ` *

তাউস (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

নিশ্চয়ই এই তাওয়াফের ক্ষেত্রে কুরাইশ গোত্রের লোকেরাই সবচেয়ে সৌভাগ্যবান। কারণ, তারা তাদের হাঁটার মধ্যে যে শান্ত ও ধীরস্থিরতা বজায় রাখে (তা খুবই উত্তম)।

344 - حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي يُوسُفَ، قَالُوا : ثنا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ , قَالَ : ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ , قَالَ : كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فِي الطَّوَافِ، فَرَأَى رَجُلا مُضْطَرِبًا يَطُوفُ حُجْرَةً مِنَ النَّاسِ، يَقُولُ : نَاحِيَةً، قَالَ : فَدَعَاهُ , فَقَالَ : ` مَا اسْمُكَ ؟ ` قَالَ : حُنَيْنٌ، قَالَ : مَا تَصْنَعُ هَا هُنَا ؟ قَالَ : أَطُوفُ، قَالَ : ` إِنَّمَا تَخْبِطُ خَبْطَ الْجَمَلِ، وَلا تَذْكُرُ رَبَّكَ ` قَالَ : فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا إِذَا رَأَى رَجُلا يَطُوفُ يُسْرِعُ الْمَشْيَ قَالَ : ` أَحُنَيْنِيٌّ هُوَ ؟ ` *

মুজাহিদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে তাওয়াফ করছিলাম। তিনি (ইবনে উমার) এমন একজন লোককে দেখলেন, যে অত্যন্ত অস্থিরভাবে (বা বিশৃঙ্খলভাবে) তাওয়াফ করছিল এবং লোকদের ভিড় থেকে দূরে সরে যাচ্ছিল। তিনি তাকে ডাকলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন, ’তোমার নাম কী?’ লোকটি বলল, ’হুনাইন।’ তিনি জিজ্ঞেস করলেন, ’তুমি এখানে কী করছো?’ লোকটি উত্তর দিল, ’আমি তাওয়াফ করছি।’ তিনি (ইবনে উমার) বললেন, ’তুমি তো উটের মতো এলোমেলোভাবে হোঁচট খাচ্ছো (বা দ্রুত ও বিশৃঙ্খলভাবে দৌড়াচ্ছো), অথচ তোমার রবের যিকিরও করছো না!’ মুজাহিদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: এরপর থেকে আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যখনই কোনো লোককে তাওয়াফের সময় দ্রুত হাঁটতে দেখতেন, তখনই তিনি জিজ্ঞেস করতেন, ’সে কি হুনাইন (এর মতো তাওয়াফকারী)?’

345 - حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ , قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عِكْرِمَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ كَعْبٍ مَوْلَى سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ , قَالَ : مَرَّ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَمَعَهُ جُنْدُهُ، فَزَحَمُوا السَّائِبَ بْنَ صَيْفِيِّ بْنِ عَابِدٍ فَسَقَطَ، فَوَقَفَ عَلَيْهِ مُعَاوِيَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ : ` ارْفَعُوا الشَّيْخَ ` فَلَمَّا قَامَ قَالَ : هَيَا مُعَاوِيَةُ أَتَيْتَنَا بِأَوْبَاشِ النَّاسِ يَصْرَعُونَنَا حَوْلَ الْبَيْتِ، أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ أَرَدْتُ أَنْ أَتَزَوَّجَ أُمَّكَ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : ` لَيْتَكَ فَعَلْتَ، فَجَاءَتْ بِمِثْلِ أَبِي السَّائِبِ ` , يَعْنِي : عَبْدَ اللَّهِ بْنَ السَّائِبِ , حَدَّثَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ الْكُدَيْمِيُّ الْبَصْرِيُّ، بِبَغْدَادَ قَالَ : ثنا أَيُّوبُ بْنُ عُمَرَ أَبُو سَلَمَةَ الْعَبْدَرِيُّ , قَالَ : ثنا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ , قَالَ : بَيْنَمَا مُعَاوِيَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ، فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الزُّبَيْرِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ *

কা’ব, সা’ঈদ ইবনুল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর আযাদকৃত গোলাম, থেকে বর্ণিত:

মু’আবিয়া ইবনু আবী সুফিয়ান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর সৈন্যদল সহ বাইতুল্লাহ তাওয়াফ করছিলেন। (তাওয়াফের সময়) তারা সা’ইব ইবনু সায়ফী ইবনু ’আবিদের সাথে ধাক্কা খেলেন, ফলে তিনি (সা’ইব) পড়ে গেলেন। মু’আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর কাছে এসে দাঁড়ালেন এবং বললেন, "এই বৃদ্ধকে ওঠাও।"

যখন তিনি (সা’ইব) উঠে দাঁড়ালেন, তখন বললেন, "ওহে মু’আবিয়া! তুমি মানুষের যতসব নীচ, উচ্ছৃঙ্খলদের নিয়ে এসেছ, যারা আমাদের বাইতুল্লাহর চারপাশে ফেলে দিচ্ছে! আল্লাহর কসম, আমি তো একবার তোমার মাকে বিবাহ করতে চেয়েছিলাম।"

মু’আবিয়া বললেন, "যদি আপনি তা করতেন, তবে হয়তো সে (আমার মা) আবুস সা’ইবের (অর্থাৎ আবদুল্লাহ ইবনুস সা’ইবের) মতো কাউকে জন্ম দিত।"

(যুহরী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকেও এই ঘটনার অনুরূপ বর্ণনা এসেছে যে, মু’আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বাইতুল্লাহ তাওয়াফ করছিলেন)।

346 - حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَالَ : ثنا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ : ` طُفْتُ مَعَهُ بِالْبَيْتِ فَكَانَ يَمْشِي عَلَى هَيِّنَتِهِ قَلِيلا قَلِيلا، وَلا يُزَاحِمُ عَلَى الْحَجَرِ ` *

সাঈদ ইবনে জুবাইর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, “আমি তাঁর সাথে বায়তুল্লাহ শরীফ তাওয়াফ করছিলাম। তিনি খুব ধীরস্থিরভাবে, ধীরে ধীরে হাঁটছিলেন এবং হাজরে আসওয়াদের (কাছে পৌঁছার জন্য) ভিড় বা ধাক্কাধাক্কি করতেন না।”

347 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ , قَالَ : ثنا الْحُمَيْدِيُّ , قَالَ : ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى قَبْلَ أَنْ يُحَدِّثَ، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ : ` رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يُسْرِفُ فِي الطَّوَافِ ` *

তাউস (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত: তিনি বলেন, আমি ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দেখেছি যে তিনি তাওয়াফে (কাবার প্রদক্ষিণে) আধিক্য করতেন।

348 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، وَيَحْيَى بْنُ الرَّبِيعِ، قَالا : ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ : ` رَأَيْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ يُسْرِعُ الْمَشْيَ ` , قَالَ : يَحْيَى فِي حَدِيثِهِ : قَالَ : سُفْيَانُ : ` كَانَ خَلِيفَةً فَكَانَ يُوَسَّعُ لَهُ، فُيُسْرِعُ الْمَشْيَ ` *

আমর ইবনে দীনার (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন:

আমি আবদুল্লাহ ইবনু যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বাইতুল্লাহর তাওয়াফ করতে দেখেছি। তিনি দ্রুত পদক্ষেপে চলছিলেন।

(বর্ণনাকারী) ইয়াহইয়া তাঁর হাদীসে বলেছেন যে, সুফিয়ান (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন, "তিনি (ইবনু যুবাইর) তখন খলীফা ছিলেন। তাই তাঁর জন্য পথ প্রশস্ত করে দেওয়া হতো, ফলে তিনি দ্রুত হেঁটে যেতেন।"

349 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ : ثنا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ قَالَ : ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ قَالَ : ` رَأَيْتُ عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ فِي الطَّوَافِ يَشْتَدُّ ` *

ইসমাঈল ইবনু আবী খালিদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি ‘আমর ইবনু মায়মূন (রাহিমাহুল্লাহ)-কে তাওয়াফ করার সময় দ্রুত চলতে দেখেছি।

350 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : ثنا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ قَالَ : رَأَى طَاوُسٌ فِتْيَةً مِنْ قُرَيْشٍ يَطُوفُونَ بِالْبَيْتِ فَقَالَ : ` إِنَّكُمْ لَتَلْبَسُونَ لِبَاسًا مَا كَانَ يَلْبَسُهُ آبَاؤُكُمْ، وَتَمْشُونَ مِشْيَةً مَا يُحْسِنُهَا الزَّفَّانُونَ ` *

তাউস (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত। তিনি কুরাইশ গোত্রের কয়েকজন যুবককে বায়তুল্লাহর (কাবা ঘরের) তাওয়াফ করতে দেখলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই তোমরা এমন পোশাক পরিধান করেছো যা তোমাদের পূর্বপুরুষেরা পরিধান করতেন না। আর তোমরা এমন ভঙ্গিমায় পথ চলছো, যে চলন পেশাদার নৃত্যকুশলীরাও এত ভালোভাবে আয়ত্ত করতে পারে না।"

351 - وَحَدَّثَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ قَالَ : ثنا سَعِيدٌ قَالَ : ثنا سُفْيَانُ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : ` لا بَأْسَ أَنْ يَمْشِيَ الرَّجُلُ مَشْيَهُ الَّذِي هُوَ مَشْيُهُ فِي الطَّوَافِ مَا لَمْ يُؤْذِ أَحَدًا ` *

আতা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: ত্বাওয়াফের সময় কোনো ব্যক্তির তার স্বাভাবিক গতিতে হাঁটাচলা করতে কোনো অসুবিধা নেই, যতক্ষণ না সে অন্য কাউকে কষ্ট দেয়।

352 - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ الْمِصْرِيُّ قَالَ : ثنا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ قَالَ : ` رَأَيْتُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَكْرَهُ الْكَلامَ فِي الطَّوَافِ، وَيُسْرِعُ الْمَشْيَ فِيهِ، وَرُبَّمَا سَأَلْتُهُ فَأَجَابَنِي ` *

খালিদ ইবনে নিযার (রাহ.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি সুফিয়ান সাওরী (রাহিমাহুল্লাহ)-কে দেখেছি যে, তিনি তাওয়াফের সময় কথা বলা অপছন্দ করতেন এবং তাতে দ্রুত চলতেন। তবে কখনও কখনও আমি তাঁকে কোনো বিষয়ে জিজ্ঞেস করলে তিনি আমাকে উত্তর দিতেন।

353 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ , قَالَ : ثنا مُوسَى الرَّمْلِيُّ، عَنْ سَوَّارٍ , قَالَ : ثنا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا , قَالَتْ : ` قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا، وَصَلَّى عَلَيْهِ رَكْعَتَيْنِ، فَمَضَتِ السُّنَّةُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَوَافٌ بِالْبَيْتِ وَصَلاةٌ عَلَيْهِ رَكْعَتَيْنِ ` *

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মক্কায় আগমন করলেন। অতঃপর তিনি বাইতুল্লাহর সাতবার তাওয়াফ করলেন এবং এর পর (তাওয়াফের স্থানে) দু’রাকাত সালাত আদায় করলেন। সুতরাং নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং তাঁর সাহাবীগণের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) পক্ষ থেকে এটাই সুন্নাত হিসাবে চালু হয়ে গেল—বাইতুল্লাহ তাওয়াফ করা এবং এর পর দু’রাকাত সালাত আদায় করা।

354 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ : ثنا سُفْيَانُ قَالَ : سَأَلَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ عَنْهُ الزُّهْرِيَّ , فَقَالَ : ` السُّنَّةُ لِكُلِّ سَبْعٍ رَكْعَتَانِ ` *

ইমাম আয-যুহরী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:
তিনি বলেছেন, "সুন্নাত হলো, প্রত্যেক সাত (চক্কর বা তাওয়াফ)-এর জন্য দুই রাকাত (সালাত আদায় করা)।"

355 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ , قَالَ : ثنا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الأَحْوَلُ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ فَرَجِ بْنِ فَضَالَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : ` مَا قَرَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` *

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একত্রিত করেননি [বা সমন্বয় করেননি]।

356 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ , قَالَ : ثنا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ , قَالَ : ` لَمْ أَرَ النَّاسَ يَقْرِنُونَ فِي الطَّوَافِ وَهُوَ مُحْدَثٌ، وَلَمْ يَفْعَلْهُ أَحَدٌ مِنَ الْمَاضِينَ إِلا عَائِشَةُ , وَالْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ ` *

আতা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: আমি মানুষকে তাওয়াফের মধ্যে কি্বরান করতে দেখিনি, এটি একটি নতুন প্রথা। পূর্ববর্তী সালাফদের মধ্যে কেউই তা করেননি, শুধুমাত্র আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং মিসওয়ার ইবনু মাখরামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ব্যতীত।

357 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ , قَالَ : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : أَنَّهَا ` كَرِهَتِ الإِقْرَانَ فِي الطَّوَافِ `، وَأَنَّ عُرْوَةَ كَانَ يَكْرَهُهُ، وَأَنَّ هِشَامًا كَانَ يَكْرَهُهُ *

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

তিনি তাওয়াফের মধ্যে ’ইকরান’ (অর্থাৎ, দুটি তাওয়াফকে একীভূত করা) অপছন্দ করতেন। আর উরওয়া (রাহিমাহুল্লাহ)-ও তা অপছন্দ করতেন এবং হিশাম (রাহিমাহুল্লাহ)-ও তা অপছন্দ করতেন।

358 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ : ثنا مَعْنُ بْنُ عِيسَى قَالَ : حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ : ` رَأَيْتُ الْقَاسِمَ , وَسَالِمًا , وَعُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ , يُصَلُّونَ عَنْ كُلِّ سُبُوعٍ رَكْعَتَيْنِ لا يَقْرِنُونُ ` *

খালিদ ইবনু আবী বকর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:

আমি কাসিম, সালিম এবং উবাইদুল্লাহ ইবনু আবদুল্লাহকে দেখেছি, তাঁরা প্রতি সপ্তাহে দুই রাকাত করে সালাত আদায় করতেন এবং তাঁরা (সালাতের রাকাতগুলোকে) মিলিয়ে নিতেন না।

359 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ , قَالَ : قَالَ ابْنُ نَافِعٍ , وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ مَوْلَى عُثْمَانَ عَنْ أَبِيهِ , قَالَ : إِنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ` كَانَ يَكْرَهُ الإِقْرَانَ فِي الطَّوَافِ ` *

উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি তাওয়াফের সময় ‘আল-ইকরান’ (একসাথে একাধিক কাজ বা ইবাদতকে একত্র করা) অপছন্দ করতেন।

360 - وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَعْنٌ قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ السَّائِبِ قَالَ : ` رَأَيْتُ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدٍ يُصَلِّي عِنْدَ كُلِّ سُبُوعٍ رَكْعَتَيْنِ وَلا يَقْرِنُ بَيْنَ الأَسَابِيعِ ` *

যায়দ ইবনুস সা’য়িব (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি খারিজা ইবনে যায়দকে দেখেছি যে, তিনি তাওয়াফের প্রতিটি সাত চক্কর (সুবু’) শেষে দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন এবং তিনি এক সুবুর (সাত চক্করের) সাথে অন্য সুবুকে মিলিয়ে নিতেন না।