104 - عَنْ أَبِي مُوسَى رضي الله عنه قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا الْقِتَالُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، فَإِنَّ أَحَدَنَا يُقَاتِلُ غَضَبًا وَيُقَاتِلُ حَمِيَّةً؟ فَرَفَعَ إِلَيْهِ رَأْسَهُ، قَالَ: وَمَا رَفَعَ إِلَيْهِ رَأْسَهُ إِلَّا أَنَّهُ كَانَ قَائِمًا، فَقَالَ: «مَنْ قَاتَلَ لِتَكُونَ كَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عز وجل». (بخاري: 123)

আবু মূসা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী (সা.)-এর কাছে এসে জিজ্ঞেস করল, "হে আল্লাহর রাসূল! আল্লাহর পথে যুদ্ধ (কিতাল) বলতে কী বোঝায়? কারণ, আমাদের কেউ কেউ তো রাগের কারণে যুদ্ধ করে, আবার কেউ কেউ গোত্রীয় অহমিকার কারণে যুদ্ধ করে।"

তখন তিনি (নবী সা.) তার দিকে মাথা তুললেন। (বর্ণনাকারী বলেন, প্রশ্নকারী দাঁড়িয়ে ছিল বলেই তিনি মাথা তুলেছিলেন)।

এরপর তিনি (সা.) বললেন: "যে ব্যক্তি কেবল এই উদ্দেশ্যে যুদ্ধ করে যেন আল্লাহর বাণী (বা দ্বীন) সবার উপরে সমুন্নত হয়, সে-ই মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর পথে (যুদ্ধকারী)।"