287 - عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا عَلَى بَابِ حُجْرَتِي وَالْحَبَشَةُ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتُرُنِي بِرِدَائِهِ أَنْظُرُ إِلَى لَعِبِهِمْ. وفي رواية: يَلْعَبُونَ بِحِرَابِهِمْ. (بخاري: 454)

অনুবাদঃ আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি একদিন রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে আমার ঘরের দরজায় দাঁড়িয়ে থাকতে দেখলাম। তখন হাবশীরা মসজিদে খেলা করছিল। রাসূলুল্লাহ (সা.) তাঁর চাদর দিয়ে আমাকে আড়াল করে রেখেছিলেন, আর আমি তাদের খেলা দেখছিলাম। অন্য এক বর্ণনায় আছে: তারা তাদের বর্শা নিয়ে খেলা করছিল।