308 - وَحَدَّث عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رضي الله عنهما: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِي طَرَفِ تَلْعَةٍ مِنْ وَرَاءِ الْعَرْجِ وَأَنْتَ ذَاهِبٌ إِلَى هَضْبَةٍ
⦗ص: 103⦘ عِنْدَ ذَلِكَ الْمَسْجِدِ قَبْرَانِ أَوْ ثلاثةٌ، عَلَى الْقُبُورِ رَضَمٌ مِنْ حِجَارَةٍ عَنْ يَمِينِ الطَّرِيقِ عِنْدَ سَلَمَاتِ الطَّرِيقِ بَيْنَ أُولَئِكَ السَّلَمَاتِ، كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَرُوحُ مِنَ الْعَرْجِ، بَعْدَ أَنْ تَمِيلَ الشَّمْسُ بِالْهَاجِرَةِ فَيُصَلِّي الظُّهْرَ فِي ذَلِكَ الْمَسْجِدِ. (بخاري: 488)

অনুবাদঃ ৩০৮ - আবদুল্লাহ ইবনু উমার (রা.) থেকে বর্ণিত: নাবী (সা.) 'আল-আরজ'-এর পেছনে একটি ছোট উপত্যকার (বা ঢালু জায়গার) এক প্রান্তে সালাত আদায় করেছিলেন, যখন আপনি একটি মালভূমির দিকে যাবেন। সেই মাসজিদের কাছে দুটি অথবা তিনটি কবর আছে। কবরগুলোর ওপর পাথরের স্তূপ (বা ঢিবি) রয়েছে। এটি রাস্তার ডান দিকে, রাস্তার পাশে থাকা বাবলা গাছগুলোর (সালামাত) কাছে, সেই বাবলা গাছগুলোর মাঝখানে অবস্থিত। আবদুল্লাহ (রা.) 'আল-আরজ' থেকে দুপুরের প্রচণ্ড গরমের সময় সূর্য হেলে যাওয়ার পর রওনা হতেন এবং সেই মাসজিদে যুহরের সালাত আদায় করতেন। (বুখারী: ৪৮৮)