334 - عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ رضي الله عنه قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَأَرَادَ الْمُؤَذِّنُ أَنْ يُؤَذِّنَ لِلظُّهْرِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «أَبْرِدْ». ثمَّ أَرَادَ أَنْ يُؤَذِّنَ فَقَالَ لَهُ: «أَبْرِدْ». حَتَّى رَأَيْنَا فَيْءَ التُّلُولِ. (بخاري: 539)

অনুবাদঃ আবু যার আল-গিফারী (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা নবী (সা.)-এর সাথে এক সফরে ছিলাম। তখন মুয়াজ্জিন যোহরের জন্য আযান দিতে চাইলেন। তখন নবী (সা.) বললেন, "ঠান্ডা হতে দাও।" এরপর তিনি আবার আযান দিতে চাইলেন, তখনো তিনি তাকে বললেন, "ঠান্ডা হতে দাও।" যতক্ষণ না আমরা টিলাগুলোর ছায়া দেখতে পেলাম।