মুখতাসার সহীহুল বুখারী
56 - عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً لا يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَإِنَّهَا مَثَلُ الْمُسْلِمِ، فَحَدِّثُونِي مَا هِيَ»؟ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَوَادِي، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ، فَاسْتَحْيَيْتُ، ثُمَّ قَالُوا: حَدِّثْنَا مَا هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «هِيَ النَّخْلَةُ». (بخاري: 61)
ইবনু উমার (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: "নিশ্চয়ই গাছের মধ্যে এমন একটি গাছ আছে, যার পাতা ঝরে না। আর সেটি হলো মুসলিমের দৃষ্টান্ত। তোমরা আমাকে বলো, সেটি কী?" তখন লোকেরা মরুভূমির বিভিন্ন গাছপালা নিয়ে চিন্তা করতে লাগল। আব্দুল্লাহ (রা.) বলেন: আমার মনে হলো যে, সেটি হলো খেজুর গাছ। কিন্তু আমি (ছোট হওয়ায়) বলতে লজ্জা পেলাম। এরপর সাহাবীরা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল (সা.), আপনিই আমাদের বলে দিন, সেটি কী? তিনি বললেন: "সেটি হলো খেজুর গাছ।" (বুখারী: ৬১)