77 - نا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ سَعْدٍ الْقَيْسِيُّ، نا رَوْحٌ يَعْنِي ابْنَ عِبَادَةَ، ثنا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُوتِرْ؛ فَإِنَّ اللَّهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ، أَمَا تَرَى السَّمَوَاتِ سَبْعًا، وَالْأَرْضَ سَبْعًا، وَالطَّوَافَ سَبْعًا» وَذَكَرَ أَشْيَاءَ



[تحقيق] 77 - قال الأعظمي: إسناده ضعيف
رواه الطبراني في الأوسط ورجاله رجال الصحيح كما في مجمع الزوائد (1 / 211) قلت: لكن أبو عامر الخزاز - واسمه صالح بن رستم المزني - قال في التقريب: صدوق كثير الخطأ

অনুবাদঃ আবূ হুরায়রাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যখন তোমাদের কেউ ইসতিজমার (ঢিলা ব্যবহারের মাধ্যমে পবিত্রতা অর্জন) কাজ করবে, তখন সে যেন বেজোড় সংখ্যায় করে। কারণ আল্লাহ তাআলা বিতর (একক/অদ্বিতীয়) এবং তিনি বিতরকে (বেজোড়কে) ভালোবাসেন। তুমি কি দেখো না যে, আসমানসমূহ সাতটি, জমিনসমূহ সাতটি এবং তাওয়াফ সাতবার হয়?” এবং তিনি (নবী) আরও কিছু বিষয় উল্লেখ করেন।