فضائل الصحابة للنسائي
Fadailus-Sahabah lin-Nasa’i
ফাদায়িলুস সাহাবাহ লিন-নাসাঈ
106 - أخبرنَا حَاجِب بن سُلَيْمَان عَن وَكِيع عَن شُعْبَة عَن حر بن صياح عَن عبد الرَّحْمَن بن الْأَخْنَس قَالَ شهِدت سعيد بن زيد بن عَمْرو بن نفَيْل عِنْد الْمُغيرَة بن شُعْبَة فَذكر من عَليّ شَيْئا فَقَالَ سَمِعت رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يَقُول عشرَة من قُرَيْش فِي الْجنَّة أَبُو بكر فِي الْجنَّة وَعمر فِي الْجنَّة وَعلي فِي الْجنَّة وَعُثْمَان فِي الْجنَّة وَطَلْحَة فِي الْجنَّة وَالزُّبَيْر فِي الْجنَّة وَعبد الرَّحْمَن فِي الْجنَّة وَسعد بن أبي وَقاص فِي الْجنَّة وَسَعِيد بن زيد بن عَمْرو
অনুবাদঃ ১০৬ – আমাদেরকে খবর দিয়েছেন হাজিব ইবনু সুলাইমান, তিনি ওয়াকী’ থেকে, তিনি শু’বাহ থেকে, তিনি হুরর ইবনু সিয়াহ থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনুল আখনাস থেকে। তিনি (আবদুর রহমান) বলেন, আমি সাঈদ ইবনু যায়িদ ইবনু আমর ইবনু নুফাইল (রাঃ)-কে মুগীরাহ ইবনু শু’বার নিকট দেখেছি। অতঃপর তিনি (মুগীরাহ) আলী (রাঃ) সম্পর্কে কিছু (সমালোচনা করে) বললেন।
তখন তিনি (সাঈদ ইবনু যায়িদ) বললেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: “কুরাইশদের দশজন জান্নাতে। আবূ বকর (রাঃ) জান্নাতে, উমর (রাঃ) জান্নাতে, আলী (রাঃ) জান্নাতে, উসমান (রাঃ) জান্নাতে, তালহা (রাঃ) জান্নাতে, যুবাইর (রাঃ) জান্নাতে, আবদুর রহমান (রাঃ) জান্নাতে, সা’দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস (রাঃ) জান্নাতে, এবং সাঈদ ইবনু যায়িদ ইবনু আমর (রাঃ)।”
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]