فضائل الصحابة للنسائي
Fadailus-Sahabah lin-Nasa’i
ফাদায়িলুস সাহাবাহ লিন-নাসাঈ
23 - أخبرنَا نصير بن الْفرج قَالَ ثَنَا شُعَيْب بن حَرْب عَن عبد الْعَزِيز ابْن عبد الله بن أبي سَلمَة قَالَ ثَنَا مُحَمَّد بن الْمُنْكَدر عَن جَابر بن عبد الله قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم أريت أَنِّي دخلت الْجنَّة وَإِذا قصر أَبيض بفنائه جَارِيَة فَقلت لمن هَذَا يَا جِبْرِيل قَالَ هَذَا لعمر بن الْخطاب فَأَرَدْت أَن أدخلهُ فَأنْظر إِلَيْهِ فَذكرت غيرتك فَقَالَ بِأبي أَنْت وَأمي يَا رَسُول الله أَو عَلَيْك أغار
অনুবাদঃ ২৩ - আমাদেরকে নুসায়র ইবনুল ফারাজ জানিয়েছেন, তিনি বলেছেন, আমাদেরকে শুআইব ইবনু হারব বলেছেন, তিনি আব্দুল আযীয ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু আবি সালামা হতে, তিনি বলেছেন, আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনুল মুনকাদির বলেছেন, তিনি জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “আমাকে দেখানো হলো যে আমি জান্নাতে প্রবেশ করেছি, আর হঠাৎ দেখলাম একটি সাদা প্রাসাদ, যার উঠানে একজন যুবতী নারী রয়েছে। তখন আমি বললাম, ‘হে জিবরীল, এটি কার জন্য?’ তিনি বললেন, ‘এটি উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর জন্য।’ তখন আমি এতে প্রবেশ করে তা দেখতে চাইলাম, কিন্তু আপনার আত্মসম্মানবোধের (গাইরাতের) কথা মনে পড়লো।” তখন তিনি (উমার) বললেন, ‘আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গ হোন, হে আল্লাহর রাসূল! আমি কি আপনার উপর আত্মসম্মানবোধ দেখাবো?’
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]