93 - أخبرنَا أَحْمد بن حَرْب قَالَ أَنا قَاسم ثَنَا إِسْرَائِيل عَن أبي إِسْحَاق عَن صلَة بن زفر عَن عبد الله بن مَسْعُود قَالَ إِن العاقب وَالسَّيِّد صَاحِبي نَجْرَان أَتَيَا رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فأرادا أَن يلاعناه فَقَالَ أَحدهمَا لَا تلاعنه فو الله لَئِن كَانَ نَبيا لَعَلَّنَا لَا نفلح وَلَا عقبنا من بَعدنَا قَالَا لَهُ نعطيك مَا سَأَلت فَابْعَثْ مَعنا رجلا أَمينا حق أَمِين فاستشرف لَهَا أَصْحَاب مُحَمَّد صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ قُم يَا أَبَا عُبَيْدَة بن الْجراح فَلَمَّا قفى قَالَ هَذَا أَمِين هَذِه الْأمة

অনুবাদঃ (৯৩) আমাদেরকে আহমদ ইবনে হারব সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন, আমাদেরকে কাসিম জানিয়েছেন, তিনি বলেছেন, ইসরাঈল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি সিলাহ ইবনে যুফার থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন:

নিশ্চয়ই নাজরানের দুই নেতা—আল-আকিব এবং আস-সাইয়িদ—রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে আসলেন এবং তারা চাইলেন যে তিনি যেন তাদের সাথে মুবাহালা করেন। তখন তাদের মধ্যে একজন বলল, ‘তাঁর সাথে মুবাহালা করো না। আল্লাহর কসম! যদি তিনি নবী হন, তবে সম্ভবত আমরা সফলকাম হব না এবং আমাদের পরে আমাদের কোনো বংশধরও অবশিষ্ট থাকবে না।’ তারা উভয়ে তাঁকে বলল, ‘আপনি যা চেয়েছেন, আমরা আপনাকে তা দেব। অতএব, আমাদের সাথে একজন বিশ্বস্ত ব্যক্তিকে পাঠান, যিনি প্রকৃতই বিশ্বস্ত (আমীন হাক্কু আমীন)।’ তখন মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাহাবীগণ (এই দায়িত্ব পাওয়ার জন্য) উন্মুখ হয়ে উঠলেন। তিনি বললেন, ‘হে আবূ উবাইদাহ ইবনুল জাররাহ! ওঠো।’ অতঃপর যখন তিনি ফিরে গেলেন, তিনি (রাসূল সাঃ) বললেন, ‘ইনি হলেন এই উম্মতের আমানতদার (আমীন)।’

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]