• حدثنا سليمان بن أحمد ثنا محمد بن موسى الأيلي ثنا عمر بن يحيى الأيلي ثنا حكيم بن حزام عن أبي جناب الكلبي عن أبي الزبير عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إن من موجبات الله ثلاثا؛ إذا رأى حقا من حقوق الله لم يؤخره إلى أيام لا يدركها وأن يعمل العمل الصالح العلانية على قوام من عمله في السريرة وهو يجمع مع ما يعمل صلاح ما يأمل».

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم «فهكذا ولي الله وعدد بيده ثلاثا».

অনুবাদঃ জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহর পক্ষ থেকে আবশ্যক করে দেওয়া বিষয়াদির মধ্যে তিনটি রয়েছে: ১. যখন সে আল্লাহর কোনো হক (অধিকার) দেখতে পায়, তখন তা এমন দিনের জন্য বিলম্বিত করে না যখন সে তা পৌঁছাতে পারবে না (বা সম্পাদন করতে পারবে না); ২. এবং সে প্রকাশ্যে নেক আমল করে, যা তার গোপনীয় আমলের দৃঢ়তার উপর প্রতিষ্ঠিত হয়; ৩. আর সে যা করে, তার সাথে যা সে আশা করে তার কল্যাণকর ফলও একত্রিত করে নেয়।"

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "আর এরূপই হলো আল্লাহর ওলী (বন্ধুবর)।" এই বলে তিনি স্বীয় হাত দ্বারা তিনটি গণনা করলেন।