1560 - عن السَّائِب بْن يَزِيد رضي الله عنه قال ذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَجِعٌ فَمَسَحَ رَأْسِي وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ ثُمَّ قُمْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِهِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ مِثْلَ زِرِّ الْحَجَلَةِ(8). (م 7/ 86)

সায়িব ইবনু ইয়াযিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমার খালা আমাকে নিয়ে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট গেলেন। তিনি বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! আমার ভাগ্নে অসুস্থ। তখন তিনি আমার মাথায় হাত বুলিয়ে দিলেন এবং আমার জন্য বরকতের দু‘আ করলেন। অতঃপর তিনি ওযু করলেন, আর আমি তাঁর ওযুর অবশিষ্ট পানি পান করলাম। এরপর আমি তাঁর পেছনে দাঁড়ালাম এবং তাঁর দুই কাঁধের মাঝখানে (নবুয়তের) মোহর দেখলাম, যা ছিল ডিম্বাকৃতির বোতামের মতো।

1561 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ رضي الله عنه قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَكَلْتُ مَعَهُ خُبْزًا وَلَحْمًا أَوْ قَالَ ثَرِيدًا قَالَ فَقُلْتُ لَهُ أَسْتَغْفَرَ لَكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ وَلَكَ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ (وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ) قَالَ ثُمَّ دُرْتُ خَلْفَهُ فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِ النُّبُوَّةِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ عِنْدَ نَاغِضِ كَتِفِهِ الْيُسْرَى(9) جُمْعًا(10) عَلَيْهِ خِيلَانٌ(11) كَأَمْثَالِ الثَّآلِيلِ. (م 7/ 86 - 87)

আব্দুল্লাহ ইবনে সারজিস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দেখেছি এবং আমি তাঁর সাথে রুটি ও গোশত অথবা তিনি বলেছেন, সারিদ (মাংসের ঝোলে ভেজানো রুটি) খেয়েছি। [বর্ণনাকারী বলেন] আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কি আপনার জন্য ইস্তিগফার (ক্ষমা প্রার্থনা) করেছেন? তিনি বললেন, হ্যাঁ, আপনার জন্যও করেছেন। এরপর তিনি এই আয়াতটি তিলাওয়াত করলেন: "(অর্থ: তুমি ক্ষমা প্রার্থনা করো তোমার ত্রুটির জন্য এবং মু'মিন পুরুষ ও মু'মিন নারীদের জন্য।)" তিনি আরও বলেন, এরপর আমি তাঁর (নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর) পেছনে ঘুরলাম। অতঃপর আমি তাঁর দুই কাঁধের মাঝখানে নবুওয়াতের মোহর দেখলাম। সেটি বাম কাঁধের উপরের অংশে মাংসপিণ্ডের মতো ছিল, তাতে আঁচিলের মতো তিলের দাগ ছিল।

1562 - عن جَابِر بْن سَمُرَةَ رضي الله عنه قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَلِيعَ الْفَمِ(1) أَشْكَلَ الْعَيْنِ(2) مَنْهُوسَ الْعَقِبَيْنِ قَالَ قُلْتُ لِسِمَاكٍ مَا ضَلِيعُ الْفَمِ قَالَ عَظِيمُ الْفَمِ قَالَ قُلْتُ مَا أَشْكَلُ الْعَيْنِ قَالَ طَوِيلُ شَقِّ الْعَيْنِ قَالَ قُلْتُ مَا مَنْهُوسُ الْعَقِبِ قَالَ قَلِيلُ لَحْمِ الْعَقِبِ. (م 7/ 84)

জাবির ইবনে সামুরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মুখমণ্ডল ছিল প্রশস্ত (দালী'উল ফাম), তাঁর চোখ ছিল টানা বা লম্বা ফাটল বিশিষ্ট (আশকালুল আইন), এবং তাঁর গোড়ালির মাংস ছিল কম (মানহুসুল আকিবাইন)। (রাবী) বলেন, আমি সিমাকে জিজ্ঞেস করলাম, 'দালী'উল ফাম' কী? তিনি বললেন, (এর অর্থ) প্রশস্ত মুখ। আমি জিজ্ঞেস করলাম, 'আশকালুল আইন' কী? তিনি বললেন, (এর অর্থ) চোখের ফাটল লম্বা। আমি জিজ্ঞেস করলাম, 'মানহুসুল আকিব' কী? তিনি বললেন, (এর অর্থ) গোড়ালির মাংস কম।

1563 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: كان يُكْرَهُ أَنْ يَنْتِفَ الرَّجُلُ الشَّعْرَةَ الْبَيْضَاءَ مِنْ رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ قَالَ وَلَمْ يَخْتَضِبْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّمَا كَانَ الْبَيَاضُ فِي عَنْفَقَتِهِ وَفِي الصُّدْغَيْنِ وَفِي الرَّأْسِ نَبْذٌ(3). (م 7/ 85)

আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, মানুষের জন্য মস্তক ও দাড়ি থেকে সাদা চুল উপড়ে ফেলা মাকরূহ (অপছন্দনীয়) মনে করা হতো। তিনি আরও বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মেহেদী লাগাননি (চুল কালির করেননি)। তাঁর সাদা চুল শুধুমাত্র তাঁর নিচের ঠোঁটের নিচে, কানের পাশের অংশে এবং মাথায় সামান্য কিছু ছিল।

1564 - عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ رضي الله عنه قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبْيَضَ قَدْ شَابَ(4) كَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ رضي الله عنهما يُشْبِهُهُ. (م 7/ 85)

আবূ জুহাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দেখেছি যে, তিনি ছিলেন শ্বেত বর্ণের এবং তাঁর চুলে পাক ধরেছিল। হাসান ইবনু আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর) অনুরূপ ছিলেন।

1565 - عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَضْرِبُ شَعَرُهُ مَنْكِبَيْهِ. (م 7/ 83)

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর চুল তাঁর দুই কাঁধ পর্যন্ত পৌঁছে যেত।

1566 - عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ. (م 7/ 84)

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর চুল তাঁর কানের মধ্যভাগ পর্যন্ত ছিল।

1567 - عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ كَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَسْدِلُونَ أَشْعَارَهُمْ وَكَانَ
الْمُشْرِكُونَ يَفْرُقُونَ رُءُوسَهُمْ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُحِبُّ مُوَافَقَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ فِيمَا لَمْ يُؤْمَرْ بِهِ فَسَدَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَاصِيَتَهُ ثُمَّ فَرَقَ بَعْدُ. (م 7/ 83)

فيه حديث جابر بن سمرة وقد تقدم في كتاب الصلاة.

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আহলে কিতাবগণ তাদের চুল ঝুলিয়ে রাখত, আর মুশরিকরা তাদের মাথার চুল সিঁথি করত। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যে বিষয়ে তাঁকে কোনো নির্দেশ দেওয়া হয়নি, তাতে আহলে কিতাবের সাথে মিল রাখতে পছন্দ করতেন। তাই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর কপালের চুল (ঝুলিয়ে) রাখলেন, অতঃপর তিনি পরে সিঁথি করলেন।

1568 - عَنْ أَبي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه قال كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَشَدَّ حَيَاءً مِنْ الْعَذْرَاءِ فِي خِدْرِهَا وَكَانَ إِذَا كَرِهَ شَيْئًا عَرَفْنَاهُ فِي وَجْهِهِ. (م 7/ 87)

আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পর্দার আড়ালে থাকা কুমারী মেয়ের চেয়েও বেশি লজ্জাশীল ছিলেন। আর তিনি যখন কোনো কিছু অপছন্দ করতেন, তখন আমরা তাঁর চেহারায় তা বুঝতে পারতাম।

1569 - عَنْ أَنَس بن مالك رضي الله عنه قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَزْهَرَ اللَّوْنِ كَأَنَّ عَرَقَهُ اللُّؤْلُؤُ إِذَا مَشَى تَكَفَّأَ(1) وَلَا مَسِسْتُ دِيبَاجَةً وَلَا حَرِيرَةً أَلْيَنَ مِنْ كَفِّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَا شَمِمْتُ مِسْكَةً وَلَا عَنْبَرَةً أَطْيَبَ مِنْ رَائِحَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. (م 7/ 81)

আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উজ্জ্বল বর্ণের ছিলেন। তাঁর শরীরের ঘাম যেন মুক্তার মতো ছিল। যখন তিনি হাঁটতেন, তখন তিনি সামান্য সামনের দিকে ঝুঁকে দ্রুত ও দৃঢ়ভাবে চলতেন। আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর হাতের তালুর চেয়ে অধিক নরম কোনো মখমল বা কোনো রেশম কখনো স্পর্শ করিনি। আর আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সুগন্ধির চেয়ে অধিক সুঘ্রাণযুক্ত কোনো কস্তুরী বা আম্বর (আতর) কখনো শুঁকিনি।

1570 - عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رضي الله عنه قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَاةَ الْأُولَى ثُمَّ خَرَجَ إِلَى أَهْلِهِ وَخَرَجْتُ مَعَهُ فَاسْتَقْبَلَهُ وِلْدَانٌ فَجَعَلَ يَمْسَحُ خَدَّيْ أَحَدِهِمْ وَاحِدًا وَاحِدًا قَالَ وَأَمَّا أَنَا فَمَسَحَ خَدِّي قَالَ فَوَجَدْتُ لِيَدِهِ بَرْدًا أَوْ رِيحًا كَأَنَّمَا أَخْرَجَهَا مِنْ جُؤْنَةِ(2) عَطَّارٍ. (م 7/ 80 - 81)

জাবির ইবনে সামুরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন, আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে প্রথম সালাত (যোহর) আদায় করলাম। এরপর তিনি তাঁর পরিবারের দিকে গেলেন এবং আমিও তাঁর সাথে বের হলাম। তখন কিছু শিশু তাঁকে দেখতে পেল। তিনি তাদের একজনের একটি একটি করে গাল মুছে দিতে লাগলেন। তিনি (জাবির) বললেন, আর যখন আমার পালা এলো, তখন তিনি আমার গালও মুছে দিলেন। তিনি বললেন, তখন আমি তাঁর হাতের মধ্যে এমন শীতলতা অথবা সুগন্ধি অনুভব করলাম, যেন তিনি তা কোনো আতরের পাত্র থেকে বের করে এনেছেন। (ম 7/ 80 - 81)

1571 - عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ إِنْ كَانَ لَيُنْزَلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْغَدَاةِ الْبَارِدَةِ ثُمَّ تَفِيضُ جَبْهَتُهُ عَرَقًا. (م 7/ 82)

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ওপর অহী নাযিল হতো ঠাণ্ডা সকালে, তবুও তাঁর কপাল থেকে ঘাম ঝরে পড়ত।

1572 - عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ هِشَامٍ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ يَأْتِيكَ الْوَحْيُ فَقَالَ أَحْيَانًا يَأْتِينِي فِي مِثْلِ صَلْصَلَةِ الْجَرَسِ وَهُوَ أَشَدُّهُ عَلَيَّ ثُمَّ يَفْصِمُ عَنِّي(3) وَقَدْ وَعَيْتُهُ وَأَحْيَانًا مَلَكٌ فِي مِثْلِ صُورَةِ الرَّجُلِ فَأَعِي مَا يَقُولُ. (م 7/ 82)

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হারিস ইবনু হিশাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞেস করলেন: আপনার কাছে ওয়াহী কীভাবে আসে? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: কখনও কখনও তা ঘণ্টার ধ্বনির মতো শব্দে আমার কাছে আসে, আর সেটি আমার উপর সবচেয়ে কঠিন হয়। অতঃপর আমার থেকে তা বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় (শেষ হয়ে যায়), আর আমি তা পুরোপুরি মুখস্থ করে নেই। আর কখনও কখনও ফেরেশতা মানুষের আকৃতিতে আমার কাছে আসেন, আর তিনি যা বলেন আমি তা বুঝতে পারি।

1573 - عَنْ أَنَسِ رضي الله عنه قَالَ دَخَلَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ(1) عِنْدَنَا فَعَرِقَ وَجَاءَتْ أُمِّي بِقَارُورَةٍ فَجَعَلَتْ تَسْلِتُ الْعَرَقَ فِيهَا فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ مَا هَذَا الَّذِي تَصْنَعِينَ قَالَتْ هَذَا عَرَقُكَ نَجْعَلُهُ فِي طِيبِنَا وَهُوَ مِنْ أَطْيَبِ الطِّيبِ. (م 7/ 81)

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, একবার নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের নিকট আসলেন এবং বিশ্রাম নিলেন। ফলে তাঁর ঘাম বের হল। তখন আমার মা একটি শিশি নিয়ে আসলেন এবং তাতে ঘাম মুছে সংগ্রহ করতে লাগলেন। অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জাগ্রত হলেন এবং বললেন, 'হে উম্মে সুলাইম! তুমি এ কী করছ?' তিনি বললেন, 'এটি আপনার ঘাম। আমরা এটি আমাদের সুগন্ধির সাথে ব্যবহার করি, আর এটি হল সর্বোত্তম সুগন্ধিগুলোর মধ্যে অন্যতম।'

1574 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدْخُلُ بَيْتَ أُمِّ سُلَيْمٍ فَيَنَامُ عَلَى فِرَاشِهَا وَلَيْسَتْ فِيهِ قَالَ فَجَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ فَنَامَ عَلَى فِرَاشِهَا فَأُتِيَتْ فَقِيلَ لَهَا هَذَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نَامَ فِي بَيْتِكِ عَلَى فِرَاشِكِ قَالَ فَجَاءَتْ وَقَدْ عَرِقَ وَاسْتَنْقَعَ عَرَقُهُ عَلَى قِطْعَةِ أَدِيمٍ عَلَى الْفِرَاشِ فَفَتَحَتْ عَتِيدَتَهَا(2) فَجَعَلَتْ تُنَشِّفُ ذَلِكَ الْعَرَقَ فَتَعْصِرُهُ فِي قَوَارِيرِهَا فَفَزِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم(3) فَقَالَ مَا تَصْنَعِينَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَرْجُو بَرَكَتَهُ لِصِبْيَانِنَا قَالَ أَصَبْتِ. (م 7/ 81 - 82)

আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উম্মে সুলাইমের ঘরে যেতেন এবং তাঁর বিছানায় ঘুমাতেন, যখন তিনি (উম্মে সুলাইম) সেখানে থাকতেন না। তিনি বলেন, একদিন তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এলেন এবং তাঁর বিছানায় ঘুমালেন। এরপর উম্মে সুলাইমকে ডেকে বলা হলো যে, এই যে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তোমার ঘরে তোমার বিছানায় ঘুমিয়েছেন। বর্ণনাকারী বলেন, এরপর তিনি (উম্মে সুলাইম) এলেন, তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ঘর্মাক্ত ছিলেন এবং তাঁর ঘাম বিছানায় রাখা চামড়ার টুকরোর উপর জমে গিয়েছিল। তখন তিনি তাঁর বিশেষ পাত্রটি খুললেন এবং সেই ঘাম মুছে নিলেন ও তা তাঁর বোতলগুলোর মধ্যে নিংড়ে রাখলেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) (জেগে উঠে) চমকে গেলেন এবং বললেন, হে উম্মে সুলাইম! তুমি কী করছো? তিনি বললেন, হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আমরা এর বরকত আমাদের শিশুদের জন্য আশা করি। তিনি বললেন, তুমি সঠিক কাজটিই করেছো।

1575 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى الْغَدَاةَ جَاءَ خَدَمُ الْمَدِينَةِ بِآنِيَتِهِمْ فِيهَا الْمَاءُ فَمَا يُؤْتَى بِإِنَاءٍ إِلَّا غَمَسَ يَدَهُ فِيهَا فَرُبَّمَا(4) جَاؤوهُ فِي الْغَدَاةِ الْبَارِدَةِ فَيَغْمِسُ يَدَهُ فِيهَا. (م 7/ 79)

আনাস ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন ফজরের সালাত আদায় করতেন, মদীনার সেবকরা তাদের পাত্রে পানি নিয়ে আসত। তাদের কাছে যে পাত্রই আনা হতো, তিনি তাতে তাঁর হাত ডুবিয়ে দিতেন। এমনকি কখনও কখনও শীতকালে ঠাণ্ডা ভোরেও তারা তাঁর কাছে আসত, আর তিনি তাতে তাঁর হাত ডুবিয়ে দিতেন।

1576 - عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْحَلَّاقُ يَحْلِقُهُ وَأَطَافَ بِهِ أَصْحَابُهُ فَمَا يُرِيدُونَ أَنْ تَقَعَ شَعْرَةٌ إِلَّا فِي يَدِ رَجُلٍ. (م 7/ 79)

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি অবশ্যই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দেখেছি যখন নাপিত তাঁর (মাথার চুল) কামাচ্ছিলেন, আর তাঁর সাহাবীগণ তাঁকে ঘিরে রেখেছিলেন। তাঁরা চাইতেন না যে, একটি চুলও যেন কারো হাতের বাইরে পড়ে যায়।

1577 - عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه أَنَّ امْرَأَةً كَانَ فِي عَقْلِهَا شَيْءٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي إِلَيْكَ حَاجَةً فَقَالَ يَا أُمَّ فُلَانٍ انْظُرِي أَيَّ السِّكَكِ شِئْتِ حَتَّى أَقْضِيَ لَكِ حَاجَتَكِ فَخَلَا مَعَهَا فِي بَعْضِ الطُّرُقِ حَتَّى فَرَغَتْ مِنْ حَاجَتِهَا. (م 7/ 79 - 80)

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জনৈকা মহিলা, যার বুদ্ধিমত্তায় কিছুটা দুর্বলতা ছিল, তিনি বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আপনার কাছে আমার একটি প্রয়োজন আছে।" রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "হে অমুকের মা! তুমি যে পথ চাও দেখে নাও, যেন আমি তোমার প্রয়োজন পূর্ণ করে দিতে পারি।" অতঃপর তিনি তাঁর সাথে কোনো এক রাস্তায় একান্তে কথা বললেন, যতক্ষণ না তিনি তাঁর প্রয়োজন পূর্ণ করলেন।

1578 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا كَانَ أَرْحَمَ الناس(5) بِالْعِيَالِ مِنْ
رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَانَ إِبْرَاهِيمُ مُسْتَرْضِعًا لَهُ فِي عَوَالِي الْمَدِينَةِ فَكَانَ يَنْطَلِقُ وَنَحْنُ مَعَهُ فَيَدْخُلُ الْبَيْتَ وَأنَّهُ لَيُدَّخَنُ وَكَانَ ظِئْرُهُ(1) قَيْنًا(2) فَيَأْخُذُهُ فَيُقَبِّلُهُ ثُمَّ يَرْجِعُ قَالَ عَمْرٌو فَلَمَّا تُوُفِّيَ إِبْرَاهِيمُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ إِبْرَاهِيمَ ابْنِي وَإِنَّهُ مَاتَ فِي الثَّدْيِ وَإِنَّ لَهُ لَظِئْرَيْنِ تُكَمِّلَانِ رَضَاعَهُ فِي الْجَنَّةِ. (م 7/ 76 - 77)

আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর চেয়ে অধিক দয়ালু কাউকে দেখিনি, যিনি সন্তান-সন্ততিদের প্রতি এত বেশি দয়াশীল ছিলেন। তিনি (আনাস) বলেন, ইব্রাহীম (নবীজীর ছেলে) মদীনার আওয়ালী (উঁচু এলাকা)-তে দুধ পান করত। তিনি (নবী) সেখানে যেতেন এবং আমরাও তাঁর সাথে যেতাম। তিনি সেই ঘরে প্রবেশ করতেন, আর তখন সেখানে ধোঁয়া হতো (কারণ ইব্রাহীমের দুধ-পিতার পেশা ছিল কামারি)। তাঁর দুধ-পিতা ছিলেন একজন কামার। অতঃপর তিনি তাকে (ইব্রাহীমকে) কোলে নিতেন এবং চুমু দিতেন, তারপর ফিরে আসতেন। আমর (রাবী) বলেন, যখন ইব্রাহীম মারা গেলেন, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “নিশ্চয়ই ইব্রাহীম আমার পুত্র, আর সে দুধ পানের অবস্থায় মারা গিয়েছে। আর জান্নাতে তার জন্য দুজন দুধ-মা রয়েছে, যারা তার দুধ পানের সময়কাল পূর্ণ করবে।”

1579 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ الْأَقْرَعَ(3) بْنَ حَابِسٍ أَبْصَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُقَبِّلُ الْحَسَنَ فَقَالَ إِنَّ لِي عَشْرَةً مِنْ الْوَلَدِ مَا قَبَّلْتُ وَاحِدًا مِنْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّهُ مَنْ لَا يَرْحَمْ لَا يُرْحَمْ. (م 7/ 77)

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আক্বরা‘ ইবনু হাবিস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে হাসান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে চুম্বন করতে দেখলেন। তখন তিনি বললেন, আমার দশটি সন্তান আছে, আমি তাদের কাউকেও চুম্বন করিনি। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, যে ব্যক্তি দয়া করে না, তাকেও দয়া করা হয় না।