2100 - عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ رَجُلًا عَلَى سَرِيَّةٍ وَكَانَ يَقْرَأُ لِأَصْحَابِهِ فِي صَلَاتِهِمْ بِـ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} فَلَمَّا رَجَعُوا ذكروا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ سَلُوهُ لِأَيِّ شَيْءٍ يَصْنَعُ ذَلِكَ فَسَأَلُوهُ فَقَالَ لِأَنَّهَا صِفَةُ الرَّحْمَنِ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخْبِرُوهُ أَنَّ اللَّهَ يُحِبُّهُ. (م 2/ 200)

আয়শা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি ছোট সামরিক অভিযানে একজন ব্যক্তিকে নেতা করে পাঠালেন। আর তিনি (নেতা) তাঁর সঙ্গীদের সালাতে (নামাজে) {ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ} (সূরা ইখলাস) দিয়ে কিরাত পড়তেন। যখন তারা ফিরে এলেন, তখন তারা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে বিষয়টি উল্লেখ করলেন। তখন তিনি বললেন, তোমরা তাকে জিজ্ঞাসা করো, সে কেন এমনটি করে। তখন তারা তাকে জিজ্ঞাসা করলে সে বলল, কারণ এটি হলো পরম দয়ালু আল্লাহর গুণাবলি (সিফাত), তাই আমি এটি পাঠ করতে ভালোবাসি। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, তোমরা তাকে জানিয়ে দাও যে আল্লাহও তাকে ভালোবাসেন।

2101 - عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رضي الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَلَمْ تَرَ آيَاتٍ أُنْزِلَتْ اللَّيْلَةَ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ قَطُّ {قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ} وَ {قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ} `. (م 2/ 200)

উকবাহ ইবন আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তুমি কি সেই আয়াতগুলো দেখনি যা আজ রাতে নাযিল হয়েছে? এদের মতো আর কিছুই কখনো দেখা যায়নি। তা হলো: {বলো: আমি আশ্রয় প্রার্থনা করছি প্রভাতের রবের কাছে} এবং {বলো: আমি আশ্রয় প্রার্থনা করছি মানবজাতির রবের কাছে।}"

2102 - عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ أَنَّ نَافِعَ بْنَ عَبْدِ الْحَارِثِ لَقِيَ عُمَرَ بِـ (عُسْفَانَ) وَكَانَ عُمَرُ يَسْتَعْمِلُهُ عَلَى مَكَّةَ فَقَالَ مَنْ اسْتَعْمَلْتَ عَلَى أَهْلِ الْوَادِي فَقَالَ ابْنَ أَبْزَى قَالَ وَمَنْ ابْنُ أَبْزَى قَالَ مَوْلًى مِنْ مَوَالِينَا قَالَ فَاسْتَخْلَفْتَ عَلَيْهِمْ مَوْلًى قَالَ إِنَّهُ قَارِئٌ لِكِتَابِ اللَّهِ عز وجل وَإِنَّهُ عَالِمٌ بِالْفَرَائِضِ قَالَ عُمَرُ رضي الله عنه أَمَا إِنَّ نَبِيَّكُمْ صلى الله عليه وسلم قَدْ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يَرْفَعُ بِهَذَا الْكِتَابِ أَقْوَامًا وَيَضَعُ بِهِ آخَرِينَ. (م 2/ 201)

আমির ইবনে ওয়াছিলা থেকে বর্ণিত যে, নাফি‘ ইবনে আব্দুল হারিস (উসফান) নামক স্থানে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে সাক্ষাৎ করেন। উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে মক্কার গভর্নর নিযুক্ত করেছিলেন। উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন: তুমি উপত্যকাবাসীদের (মক্কাবাসীদের) ওপর কাকে তোমার প্রতিনিধি নিযুক্ত করে এসেছো? সে বলল: ইবনে আবযা-কে। উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: ইবনে আবযা কে? সে বলল: তিনি আমাদের আযাদকৃত গোলামদের (মাওলাদের) একজন। উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: তুমি তাদের ওপর একজন গোলামকে প্রতিনিধি নিযুক্ত করে এসেছো? সে বলল: তিনি মহান আল্লাহর কিতাবের কারী (পাঠক) এবং তিনি ফারায়েজ (উত্তরাধিকার আইন) সম্পর্কে জ্ঞানী। তখন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: সাবধান! তোমাদের নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) অবশ্যই বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ্ তা‘আলা এই কিতাব (কুরআন)-এর মাধ্যমে অনেক কওমকে (জাতি বা লোককে) উন্নত করবেন এবং এর মাধ্যমেই অন্যদের অবনতি ঘটাবেন।"

2103 - عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رضي الله عنه قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ فِي الصُّفَّةِ فَقَالَ أَيُّكُمْ
يُحِبُّ أَنْ يَغْدُوَ كُلَّ يَوْمٍ إِلَى بُطْحَانَ أَوْ إِلَى الْعَقِيقِ فَيَأْتِيَ مِنْهُ بِنَاقَتَيْنِ كَوْمَاوَيْنِ(1) فِي غَيْرِ إِثْمٍ وَلَا قَطْعِ رَحِمٍ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ كلنا يحِبُّ ذَلِكَ قَالَ أَفَلَا يَغْدُو أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَيَعْلَمُ أَوْ يَقْرَأُ آيَتَيْنِ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ نَاقَتَيْنِ وَثَلَاثٌ خَيْرٌ لَهُ مِنْ ثَلَاثٍ وَأَرْبَعٌ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَرْبَعٍ وَمِنْ أَعْدَادِهِنَّ مِنْ الْإِبِلِ. (م 2/ 197)

উক্ববাহ ইবনু আমের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বাইরে এলেন যখন আমরা সুফফায় ছিলাম। অতঃপর তিনি বললেন, তোমাদের মধ্যে কে পছন্দ করে যে, সে প্রতিদিন বুতহান অথবা আক্বীক্ব নামক স্থানে যাবে এবং সেখান থেকে উচ্চ কুঁজবিশিষ্ট (বা উত্তম) দু’টি উটনী নিয়ে আসবে, যাতে কোনো গুনাহ হবে না এবং আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করাও হবে না? আমরা বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমরা সবাই তা পছন্দ করি। তিনি বললেন, তবে কেন তোমাদের কেউ মসজিদে গিয়ে আল্লাহর কিতাব থেকে দু’টি আয়াত শিক্ষা করে না অথবা পাঠ করে না? এটা তার জন্য দু’টি উটনী অপেক্ষা উত্তম। আর তিনটি (আয়াত) তিনটি (উটনী) অপেক্ষা উত্তম, চারটি (আয়াত) চারটি (উটনী) অপেক্ষা উত্তম এবং উটের সংখ্যার সমপরিমাণ (আয়াতের সংখ্যা তার জন্য উত্তম)।

2104 - عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رضي الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ التَّمْرَةِ لَا رِيحَ لَهَا وَطَعْمُهَا حُلْوٌ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ لَيْسَ لَهَا رِيحٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ. (م 2/ 194)

আবু মূসা আল-আশআরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যে মুমিন কুরআন পড়ে, তার উদাহরণ আতরুজ্জা (গোঁড়া লেবু/কমলা) ফলের মতো—যার সুগন্ধও উত্তম এবং স্বাদও উত্তম। আর যে মুমিন কুরআন পড়ে না, তার উদাহরণ খেজুর ফলের মতো—যার কোনো সুগন্ধ নেই, তবে তার স্বাদ মিষ্টি। আর যে মুনাফিক কুরআন পড়ে, তার উদাহরণ রায়হানা (সুগন্ধিযুক্ত গাছ) গাছের মতো—যার সুগন্ধ উত্তম, কিন্তু তার স্বাদ তিক্ত। আর যে মুনাফিক কুরআন পড়ে না, তার উদাহরণ হানযালা (তিক্ত লাউ) ফলের মতো—যার কোনো সুগন্ধ নেই এবং তার স্বাদ তিক্ত।

2105 - عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَاهِرُ بِالْقُرْآنِ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ وَالَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَتَتَعْتَعُ فِيهِ(2) وَهُوَ عَلَيْهِ شَاقٌّ لَهُ أَجْرَانِ. (م 2/ 195)

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আল-কুরআনে দক্ষ ব্যক্তি সম্মানিত, নেককার লিপিকার ফেরেশতাদের (সাফারাদের) সাথে থাকবে। আর যে ব্যক্তি কষ্ট সত্ত্বেও কুরআন পাঠ করে এবং পাঠের সময় আটকে যায় বা তোতলায়, তার জন্য রয়েছে দুটি সওয়াব।

2106 - عَنْ الْبَرَاءِ رضي الله عنه قَالَ كَانَ رَجُلٌ يَقْرَأُ سُورَةَ الْكَهْفِ وَعِنْدَهُ فَرَسٌ مَرْبُوطٌ بِشَطَنَيْنِ(3) فَتَغَشَّتْهُ سَحَابَةٌ فَجَعَلَتْ تَدُورُ وَتَدْنُو وَجَعَلَ فَرَسُهُ يَنْفِرُ مِنْهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ تِلْكَ السَّكِينَةُ تَنَزَّلَتْ لِلْقُرْآنِ. (م 2/ 193)

বারাআ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, এক ব্যক্তি সূরা আল-কাহ্ফ তেলাওয়াত করছিলেন, আর তার কাছে দুটি রশি দ্বারা বাঁধা একটি ঘোড়া ছিল। তখন তাকে একটি মেঘ ঢেকে ফেলল এবং সেটি ঘুরতে ও নিচে নামতে শুরু করল। আর তার ঘোড়াটি তা দেখে দূরে সরে যেতে লাগল। যখন সকাল হলো, সে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এলো এবং ঘটনাটি তাকে জানালো। তিনি (নবী) বললেন: এটা ছিল সাকীনাহ (প্রশান্তি), যা কুরআনের জন্য অবতীর্ণ হয়েছিল।

2107 - عن أَبي سَعِيدٍ الْخُدْرِيّ رضي الله عنه: أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ بَيْنَمَا هُوَ لَيْلَةً يَقْرَأُ فِي مِرْبَدِهِ إِذْ جَالَتْ فَرَسُهُ فَقَرَأَ ثُمَّ جَالَتْ أُخْرَى فَقَرَأَ ثُمَّ جَالَتْ أَيْضًا قَالَ أُسَيْدٌ فَخَشِيتُ أَنْ تَطَأَ يَحْيَى(4) فَقُمْتُ إِلَيْهَا فَإِذَا مِثْلُ الظُّلَّةِ فَوْقَ رَأْسِي فِيهَا أَمْثَالُ السُّرُجِ عَرَجَتْ فِي الْجَوِّ حَتَّى مَا أَرَاهَا قَالَ فَغَدَوْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَيْنَمَا أَنَا الْبَارِحَةَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ أَقْرَأُ فِي مِرْبَدِي إِذْ جَالَتْ فَرَسِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اقْرَأْ ابْنَ حُضَيْرٍ قَالَ فَقَرَأْتُ ثُمَّ جَالَتْ أَيْضًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ
- صلى الله عليه وسلم اقْرَأْ ابْنَ حُضَيْرٍ قَالَ فَقَرَأْتُ ثُمَّ جَالَتْ أَيْضًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اقْرَأْ ابْنَ حُضَيْرٍ قَالَ فَانْصَرَفْتُ وَكَانَ يَحْيَى قَرِيبًا مِنْهَا خَشِيتُ أَنْ تَطَأَهُ فَرَأَيْتُ مِثْلَ الظُّلَّةِ فِيهَا أَمْثَالُ السُّرُجِ عَرَجَتْ فِي الْجَوِّ حَتَّى مَا أَرَاهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تِلْكَ الْمَلَائِكَةُ كَانَتْ تَسْتَمِعُ لَكَ وَلَوْ قَرَأْتَ لَأَصْبَحَتْ يَرَاهَا النَّاسُ مَا تَسْتَتِرُ مِنْهُمْ. (م 2/ 194)

আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উসাইদ ইবনু হুযাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এক রাতে তাঁর শস্য শুকানোর জায়গায় কুরআন তিলাওয়াত করছিলেন, হঠাৎ তাঁর ঘোড়াটি ছুটোছুটি শুরু করে দিল। তিনি আবার তিলাওয়াত করলেন, ঘোড়াটি আবার ছুটোছুটি শুরু করল। তিনি আবার তিলাওয়াত করলেন, ঘোড়াটি তখনও ছুটোছুটি শুরু করল। উসাইদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, আমি ভয় পেলাম যে ঘোড়াটি আমার ছেলে ইয়াহইয়াকে মাড়িয়ে দেবে। তাই আমি তার কাছে উঠে দাঁড়ালাম। তখন হঠাৎ দেখি, আমার মাথার উপরে মেঘের মতো একটি ছায়া (বা চাঁদোয়া), যাতে প্রদীপের মতো জিনিস রয়েছে। সেটা আকাশে উপরের দিকে উঠে গেল, অবশেষে আমি আর তা দেখতে পেলাম না। উসাইদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, সকালে আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে গেলাম এবং বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! গত রাতে মাঝরাতে আমি আমার শস্য শুকানোর জায়গায় কুরআন তিলাওয়াত করছিলাম, তখন আমার ঘোড়াটি ছুটোছুটি শুরু করল। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "তিলাওয়াত করতে থাকো, হে ইবনু হুযাইর!" তিনি বললেন, আমি তিলাওয়াত করলাম, তখন ঘোড়াটি আবার ছুটোছুটি শুরু করল। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "তিলাওয়াত করতে থাকো, হে ইবনু হুযাইর!" তিনি বললেন, আমি তিলাওয়াত করলাম, তখন ঘোড়াটি আবার ছুটোছুটি শুরু করল। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "তিলাওয়াত করতে থাকো, হে ইবনু হুযাইর!" তিনি বললেন, আমি সরে দাঁড়ালাম, কারণ ইয়াহইয়া তার কাছাকাছি ছিল, আমি ভয় পেলাম যে ঘোড়াটি তাকে মাড়িয়ে দেবে। তখন আমি ছায়ার মতো জিনিসটি দেখলাম, যাতে প্রদীপের মতো জিনিস ছিল। সেটি আকাশে উপরের দিকে উঠে গেল, অবশেষে আমি আর তা দেখতে পেলাম না। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "ওরা ছিল ফেরেশতা। তারা তোমার তিলাওয়াত শুনছিল। তুমি যদি তিলাওয়াত চালিয়ে যেতে, তাহলে তারা সকালে জনগণের সামনে প্রকাশিত হতো এবং তাদের থেকে গোপন থাকতো না।"

2108 - عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ رضي الله عنهما عَنْ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَهُوَ يُنْفِقُهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ. (م 2/ 201)

আবদুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: দুটি বিষয় ছাড়া অন্য কোনো বিষয়ে ঈর্ষা (বা আকাঙ্ক্ষা) করা বৈধ নয়: প্রথমত, সেই ব্যক্তি, যাকে আল্লাহ কুরআন দান করেছেন, আর সে রাত-দিনের বিভিন্ন প্রহরে তা নিয়ে দাঁড়িয়ে থাকে (অর্থাৎ তিলাওয়াত ও আমল করে)। দ্বিতীয়ত, সেই ব্যক্তি, যাকে আল্লাহ সম্পদ দান করেছেন, আর সে রাত-দিনের বিভিন্ন প্রহরে তা (আল্লাহর পথে) ব্যয় করে।

2109 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِنَّمَا مَثَلُ صَاحِبِ الْقُرْآنِ كَمَثَلِ الْإِبِلِ الْمُعَقَّلَةِ إِنْ عَاهَدَ عَلَيْهَا أَمْسَكَهَا وَإِنْ أَطْلَقَهَا ذَهَبَتْ. (م 2/ 190 - 191)

আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, "কুরআনের ধারকের উদাহরণ হলো রশি দিয়ে বাঁধা উটের মতো। যদি সে তার প্রতি যত্নবান হয় (নিয়মিত তিলাওয়াত করে), তবে সে তাকে ধরে রাখতে পারে। আর যদি সে তাকে ছেড়ে দেয়, তবে সে পালিয়ে যায়।"

2110 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن مسعود رضي الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِئْسَ مَا لِأَحَدِهِمْ يَقُولُ نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ(1) بَلْ هُوَ نُسِّيَ اسْتَذْكِرُوا الْقُرْآنَ فَلَهُوَ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنْ النَّعَمِ بِعُقُلِهَا. (م 2/ 191)

আব্দুল্লাহ ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "কতই না মন্দ যে, তাদের কেউ বলে, 'আমি অমুক অমুক আয়াত ভুলে গেছি'। বরং তাকে ভুলিয়ে দেওয়া হয়েছে। তোমরা কুরআন স্মরণ করো, কেননা তা (কুরআন) মানুষের অন্তর থেকে রশি দিয়ে বেঁধে রাখা উট অপেক্ষাও দ্রুত পলায়ন করে থাকে।"

2111 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَيْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ حَسَنِ الصَّوْتِ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ. (م 2/ 192)

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছেন: আল্লাহ তাআলা কোনো কিছুতে এত মনোযোগ সহকারে শোনেননি, যেমন মনোযোগ সহকারে শোনেন সুমধুর কণ্ঠস্বর বিশিষ্ট কোনো নবীর প্রতি, যিনি উচ্চস্বরে সুর করে কুরআন তিলাওয়াত করেন।

2112 - عَنْ أَبِي بُرْدَةَ(2) عَنْ أَبِي مُوسَى (2) قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِأَبِي مُوسَى لَوْ رَأَيْتَنِي وَأَنَا أَسْتَمِعُ(3) قِرَاءَتِكَ(4) الْبَارِحَةَ لَقَدْ أُوتِيتَ مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ. (م 2/ 193)

আবু মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আবু মূসাকে বললেন, “যদি তুমি আমাকে গত রাতে দেখতে, যখন আমি তোমার ক্বিরাআত (কুরআন পাঠ) শুনছিলাম, (তবে বুঝতে যে) তোমাকে আলে দাঊদের সুমধুর সুরগুলির (মিযমার) মধ্য থেকে একটি সুর প্রদান করা হয়েছে।”

2113 - مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيَّ رضي الله عنه يَقُولُ قَرَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ فِي مَسِيرٍ لَهُ سُورَةَ الْفَتْحِ عَلَى رَاحِلَتِهِ فَرَجَّعَ فِي قِرَاءَتِهِ قَالَ مُعَاوِيَةُ لَوْلَا أَنِّي أَخَافُ أَنْ يَجْتَمِعَ عَلَيَّ النَّاسُ لَحَكَيْتُ لَكُمْ قِرَاءَتَهُ. (م 2/ 193)

আবদুল্লাহ ইবনু মুগাফফাল আল-মুযানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নাবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মক্কা বিজয়ের বছর তাঁর এক সফরে তাঁর সাওয়ারীর উপর সূরাহ আল-ফাতহ তিলাওয়াত করছিলেন এবং তিনি তাঁর কিরাআতে 'তারজী' (স্বর-তরঙ্গ বা পুনরাবৃত্তি) করেছিলেন। মুআবিয়াহ (অর্থাৎ ইবনু কুররাহ) বললেন, যদি আমি ভয় না করতাম যে লোকেরা আমার উপর এসে জড়ো হবে, তাহলে আমি তোমাদের সামনে তাঁর কিরাআতের ধরণ অনুকরণ করে দেখাতাম।

2114 - عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ مِنْ اللَّيْلِ فَقَالَ يَرْحَمُهُ اللَّهُ لَقَدْ ذكَرَنِي كَذَا وَكَذَا آيَةً كُنْتُ أَسْقَطْتُهَا مِنْ سُورَةِ كَذَا وَكَذَا. (م 2/ 190)

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রাতে এক ব্যক্তিকে (কুরআন) তিলাওয়াত করতে শুনলেন। তখন তিনি বললেন, আল্লাহ তাকে রহম করুন। সে আমাকে অমুক অমুক আয়াত স্মরণ করিয়ে দিয়েছে, যা আমি অমুক অমুক সূরা থেকে বিস্মৃত হয়েছিলাম।

2115 - عن عُمَرَ بْن الْخَطَّابِ رضي الله عنه قال سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى غَيْرِ مَا أَقْرَؤُهَا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقْرَأَنِيهَا فَكِدْتُ أَنْ أَعْجَلَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَمْهَلْتُهُ(1) حَتَّى انْصَرَفَ ثُمَّ لَبَّبْتُهُ بِرِدَائِهِ(2) فَجِئْتُ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى غَيْرِ مَا أَقْرَأْتَنِيهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْسِلْهُ اقْرَأْ فَقَرَأَ الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ لِي اقْرَأْ فَقَرَأْتُ فَقَالَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَاقْرَؤوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ. (م 2/ 202)

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি হিশাম ইবনু হাকীম ইবনু হিযামকে সূরা আল-ফুরকান এমনভাবে তেলাওয়াত করতে শুনলাম, যেভাবে আমি তেলাওয়াত করি না। অথচ রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকেই এটি শিক্ষা দিয়েছেন। তখন প্রায় তার উপর চড়াও হতে যাচ্ছিলাম, কিন্তু তাকে সময় দিলাম যতক্ষণ না সে তেলাওয়াত শেষ করলো। অতঃপর তার চাদর ধরে তাকে টেনে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট নিয়ে আসলাম। আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমি একে সূরা আল-ফুরকান এমনভাবে পড়তে শুনেছি, যেভাবে আপনি আমাকে শিক্ষা দেননি। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, তাকে ছেড়ে দাও। তুমি পড়ো। অতঃপর হিশাম সেই ক্বিরাআত পড়লেন, যা আমি তাকে পড়তে শুনেছিলাম। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, এভাবেই নাযিল হয়েছে। অতঃপর তিনি আমাকে বললেন, তুমি পড়ো। তখন আমি পড়লাম। তিনি বললেন, এভাবেই নাযিল হয়েছে। নিশ্চয়ই এই কুরআন সাতটি 'আহরুফ' (পঠন পদ্ধতি) অনুসারে নাযিল করা হয়েছে। অতএব, তোমাদের জন্য যা সহজ হয়, তা দিয়ে তেলাওয়াত করো।

2116 - عَنْ أَنَسٍ بن مالك رضي الله عنه أن رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قال لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ إِنَّ اللَّهَ عز وجل أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ {لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا} قَالَ وَسَمَّانِي لَكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَبَكَى. (م 2/ 195)

আনাস ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উবাই ইবনু কা'বকে বললেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা আমাকে নির্দেশ দিয়েছেন, আমি যেন তোমার সামনে {লাম ইয়াকুনিল্লাযীনা কাফারূ} (সূরা বাইয়্যিনাহ) তেলাওয়াত করি।" তিনি (উবাই) বললেন, "তিনি (আল্লাহ) কি আপনার নিকট আমার নাম উল্লেখ করেছেন?" তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "হ্যাঁ।" এ কথা শুনে তিনি কেঁদে ফেললেন।

2117 - عَنْ عَامِرٍ (هو الشعبي) قَالَ سَأَلْتُ عَلْقَمَةَ هَلْ كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ شَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِنِّ قَالَ فَقَالَ عَلْقَمَةُ أَنَا سَأَلْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ فَقُلْتُ هَلْ شَهِدَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِنِّ قَالَ لَا وَلَكِنَّا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَفَقَدْنَاهُ فَالْتَمَسْنَاهُ فِي الْأَوْدِيَةِ وَالشِّعَابِ فَقُلْنَا اسْتُطِيرَ(3) أَوْ اغْتِيلَ قَالَ فَبِتْنَا بِشَرِّ لَيْلَةٍ بَاتَ بِهَا قَوْمٌ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا إِذَا هُوَ
جَاءٍ مِنْ قِبَلَ حِرَاءٍ قَالَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَدْنَاكَ فَطَلَبْنَاكَ فَلَمْ نَجِدْكَ فَبِتْنَا بِشَرِّ لَيْلَةٍ بَاتَ بِهَا قَوْمٌ فَقَالَ أَتَانِي دَاعِي الْجِنِّ فَذَهَبْتُ مَعَهُ فَقَرَأْتُ عَلَيْهِمْ الْقُرْآنَ قَالَ فَانْطَلَقَ بِنَا فَأَرَانَا آثَارَهُمْ وَآثَارَ نِيرَانِهِمْ وَسَأَلُوهُ الزَّادَ(1) فَقَالَ لَكُمْ كُلُّ عَظْمٍ ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ يَقَعُ فِي أَيْدِيكُمْ أَوْفَرَ مَا يَكُونُ لَحْمًا وَكُلُّ بَعْرَةٍ عَلَفٌ لِدَوَابِّكُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَا تَسْتَنْجُوا بِهِمَا فَإِنَّهُمَا طَعَامُ إِخْوَانِكُمْ. (م 2/ 36)

আব্দুল্লাহ ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। আমের (আশ-শা'বী) বলেন, আমি আলক্বামাহকে জিজ্ঞেস করলাম, ইবনু মাসউদ কি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে জ্বিনদের রাতে উপস্থিত ছিলেন? আলক্বামাহ বললেন, আমিই ইবনু মাসউদকে জিজ্ঞেস করেছিলাম: তোমাদের কেউ কি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে জ্বিনদের রাতের (সাক্ষাতের) সময় উপস্থিত ছিল? তিনি বললেন, না।

তবে এক রাতে আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে ছিলাম, অতঃপর আমরা তাঁকে খুঁজে পাচ্ছিলাম না। আমরা তাঁকে উপত্যকা ও গিরিপথসমূহে খুঁজে ফিরলাম। আমরা বললাম, হয়তো তাঁকে উড়িয়ে নিয়ে যাওয়া হয়েছে অথবা গুপ্তহত্যা করা হয়েছে। তিনি (ইবনু মাসউদ) বললেন, আমরা এমন এক নিকৃষ্ট রাত অতিবাহিত করলাম, যা কোনো সম্প্রদায় কখনো অতিবাহিত করেনি। যখন সকাল হলো, হঠাৎ আমরা দেখতে পেলাম তিনি হেরা পাহাড়ের দিক থেকে আসছেন। আমরা বললাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমরা আপনাকে খুঁজে পাচ্ছিলাম না, আপনাকে তালাশ করেছিলাম, কিন্তু পাইনি। আমরা এমন এক নিকৃষ্ট রাত অতিবাহিত করলাম, যা কোনো সম্প্রদায় কখনো অতিবাহিত করেনি। তিনি বললেন: জ্বিনদের একজন আহ্বানকারী আমার কাছে এসেছিল, তাই আমি তাদের সাথে গেলাম এবং তাদের কাছে কুরআন তিলাওয়াত করলাম।

তিনি বললেন: অতঃপর তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদেরকে সাথে নিলেন এবং তাদের পদচিহ্ন ও তাদের আগুনের চিহ্নসমূহ দেখালেন। তারা তাঁর নিকট খাবার চাইল। তখন তিনি বললেন: আল্লাহ্‌র নাম নেওয়া হয়েছে এমন সব হাড্ডিই তোমাদের জন্য, যা তোমাদের হাতে পড়বে তা হবে প্রচুর পরিমাণে মাংসপূর্ণ। আর প্রতিটি গোবর তোমাদের জন্তু জানোয়ারের খাদ্য। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তোমরা এ দু’টি বস্তু দ্বারা (মলত্যাগের পর) পবিত্রতা হাসিল করো না, কেননা এগুলো তোমাদের ভাইদের (জ্বিনদের) খাদ্য।

2118 - عَنْ مَعْنٍ(2) قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ سَأَلْتُ مَسْرُوقًا مَنْ آذَنَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِالْجِنِّ لَيْلَةَ اسْتَمَعُوا الْقُرْآنَ(3) فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُوكَ يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ أَنَّهُ آذَنَتْهُ بِهِمْ شَجَرَةٌ. (م 2/ 37)

আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মা‘ন বলেন, আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, তিনি মাসরূককে জিজ্ঞেস করেছিলেন: "যে রাতে জ্বিনেরা কুরআন শুনেছিল, সেই রাতে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে কে তাদের সম্পর্কে অবহিত করেছিল?" মাসরূক উত্তরে বললেন: "তোমার পিতা, অর্থাৎ ইবনে মাসঊদ, আমাকে জানিয়েছেন যে, একটি গাছ তাঁকে (নবীকে) তাদের (জ্বিনদের) আগমন সম্পর্কে অবহিত করেছিল।"

2119 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن مسعود رضي الله عنه قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اقْرَأْ عَلَيَّ الْقُرْآنَ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقْرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ قَالَ إِنِّي أَشْتَهِي أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْ غَيْرِي فَقَرَأْتُ النِّسَاءَ حَتَّى إِذَا بَلَغْتُ {فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلَاءِ شَهِيدًا} رَفَعْتُ رَأْسِي أَوْ غَمَزَنِي رَجُلٌ إِلَى جَنْبِي فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَرَأَيْتُ دُمُوعَهُ تَسِيلُ. (م 2/ 195 - 196)

আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে বললেন, "আমার কাছে কুরআন তিলাওয়াত করো।" আমি বললাম, "হে আল্লাহর রাসূল! আমি আপনার কাছে তিলাওয়াত করব? অথচ আপনার উপরই তো তা নাযিল করা হয়েছে!" তিনি বললেন, "আমি অন্যের কাছ থেকে তা শুনতে পছন্দ করি।" তখন আমি সূরা নিসা তিলাওয়াত করতে লাগলাম, অবশেষে যখন আমি এ আয়াতে পৌঁছলাম: {তখন কী অবস্থা হবে যখন আমি প্রত্যেক উম্মত থেকে একজন সাক্ষী উপস্থিত করব এবং আপনাকে তাদের উপর সাক্ষী হিসেবে উপস্থিত করব?} আমি মাথা উঠালাম—অথবা আমার পাশে থাকা একজন লোক আমাকে ইশারা করল—ফলে আমি মাথা উঠালাম এবং দেখলাম যে তাঁর চোখ থেকে অশ্রু ঝরছে।