مجمع الزوائد
Majmauz-Zawaid
মাজমাউয-যাওয়াইদ
18760 - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «إِنَّ أَزْوَاجَ الْجَنَّةِ لَيُغَنِّينَ أَزْوَاجَهُنَّ بِأَحْسَنِ أَصْوَاتٍ سَمِعَهَا أَحَدٌ قَطُّ، إِنَّ مِمَّا يُغَنِّينَ: نَحْنُ الْخَيْرَاتُ الْحِسَانْ، أَزْوَاجُ قَوْمٍ كِرَامْ. يَنْظُرْنَ بِقُرَّةِ أَعْيَانْ. وَإِنَّ مِمَّا يُغَنِّينَ بِهِ: نَحْنُ الْخَالِدَاتُ فَلَا نَمُتْنَهْ، نَحْنُ الْآمِنَاتُ فَلَا يَخَفْنَهْ، نَحْنُ الْمُقِيمَاتُ فَلَا يَظْعَنَّهْ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
অনুবাদঃ ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "জান্নাতের স্ত্রীগণ তাদের স্বামীদেরকে এমন সুন্দর কণ্ঠে গান গেয়ে শোনাবেন, যা কেউ কখনও শোনেনি। তাদের গানের অংশ হবে: 'আমরাই সেই উত্তম ও সুন্দরী নারী, যারা মর্যাদাবান সম্প্রদায়ের স্ত্রী। আমরা নয়ন জুড়ানো দৃষ্টিতে তাকাই।' আর তাদের গানের আরও অংশ হলো: 'আমরা চিরন্তন, তাই আমরা কখনও মরব না; আমরা নিরাপদ, তাই আমরা কখনও ভীত হব না; আমরা স্থায়ী, তাই আমরা কখনও স্থান ত্যাগ করব না'।"