হাদীস বিএন


মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী





মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (361)


361 - هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي سَعِيدٍ وَحَدِيثُ الْآخَرِينَ انْتَهَى إِلَى قَوْلِهِ: «يَفْرِي فَرِيَّهُ»
بَابٌ مَا يُسْتَدَلُّ بِهِ عَلَى اجْتِهَادِهِ فِي طَاعَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ




এটি আবু আব্দুল্লাহ ও আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীসের শব্দাবলি। আর অন্যদের হাদীসটি এই উক্তিটি পর্যন্ত শেষ হয়েছে: "সে তার মনগড়া কাজ সম্পন্ন করে।"

পরিচ্ছেদ: যা দ্বারা মহান আল্লাহ তাআলার আনুগত্যে তাঁর (রাসূলের) ইজতিহাদের (প্রাণপণ চেষ্টার) প্রমাণ পাওয়া যায়।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (362)


362 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّفَّارُ الْهَرَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعُكْبَرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: كَانَ الشَّافِعِيُّ جَزَّأَ اللَّيْلَ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ: الْأَوَّلُ: يَكْتُبُ، وَالثَّانِي: يُصَلِّي، وَالثَّالِثُ: يَنَامُ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ , عَنِ الرَّبِيعِ.




রবী’ ইবনু সুলাইমান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, ইমাম শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ) রাতকে তিন ভাগে বিভক্ত করতেন: প্রথম ভাগ তিনি লেখার কাজে ব্যয় করতেন, দ্বিতীয় ভাগে তিনি সালাত (নামাজ) আদায় করতেন, এবং তৃতীয় ভাগে ঘুমাতেন।

যাকারিয়া ইবনু ইয়াহইয়া আস-সাজী (রাহিমাহুল্লাহ)-ও রবী’ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে অনুরূপভাবে বর্ণনা করেছেন।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (363)


363 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ فَنْجَوَيْهِ الدِّينَوَرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفِ بْنِ حَيَّانَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ النَّيْسَابُورِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَيْفٍ قَالَا: سَمِعْنَا الرَّبِيعَ بْنَ سُلَيْمَانَ يَقُولُ: كَانَ لِلشَّافِعِيِّ فِي كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثُونَ خَتْمَةً وَفِي شَهْرِ رَمَضَانَ سِتُّونَ خَتْمَةً سِوَى مَا يَقْرَأُ فِي الصَّلَاةِ.




রবী’ বিন সুলাইমান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, ইমাম শাফেঈ (রাহিমাহুল্লাহ)-এর প্রতি মাসে ত্রিশবার কুরআন খতম করার অভ্যাস ছিল এবং রমজান মাসে তা বেড়ে ষাটবার হতো। এটি ছিল তিনি সালাতের মধ্যে যা তিলাওয়াত করতেন, তা ছাড়া।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (364)


364 - وَكَذَلِكَ رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ , عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ زِيَادٍ النَّيْسَابُورِيِّ




এবং অনুরূপভাবে আলী ইবনে উমার আল-হাফিজ এটি বর্ণনা করেছেন, আবু বকর ইবনে যিয়াদ আন-নিশাপুরীর সূত্রে।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (365)


365 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ رَشِيقٍ إِجَازَةً قَالَ: ذَكَرَ زَكَرِيَّا السَّاجِيُّ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْكَرَابِيسِيُّ قَالَ: بِتُّ مَعَ الشَّافِعِيِّ فَكَانَ يُصَلِّي نَحْوَ ثُلُثِ اللَّيْلِ وَمَا رَأَيْتُهُ يَزِيدُ عَلَى خَمْسِينَ آيَةً فَإِذَا أَكْثَرَ فَمِائَةٌ وَكَانَ لَا يَمُرُّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ إِلَّا سَأَلَ اللَّهَ لِنَفْسِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ أَجْمَعِينَ وَلَا يَمُرُّ بِآيَةِ عَذَابٍ إِلَّا تَعَوَّذَ بِاللَّهِ مِنْهُ وَسَأَلَ النَّجَاةَ لِنَفْسِهِ وَلِجَمِيعِ -[197]- الْمُؤْمِنِينَ فَكَأَنَّمَا جَمَعَ لَهُ الرَّجَاءَ وَالرَّهْبَةَ مَعًا. وَكَذَلِكَ رَوَاهُ غَيْرُهُ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ يَحْيَى.




হুসাইন আল-কারাবিসি (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

আমি ইমাম শাফেয়ী (রাহিমাহুল্লাহ)-এর সাথে রাত্রিযাপন করেছিলাম। তিনি রাতের প্রায় এক-তৃতীয়াংশ সময়ে সালাত আদায় করতেন। আমি তাকে পঞ্চাশ আয়াতের বেশি (তিলাওয়াত করতে) দেখিনি। তবে যখন তিনি বেশি করতেন, তখন তা একশত আয়াত হতো। তিনি যখনই রহমতের আয়াত অতিক্রম করতেন, তখনই নিজের জন্য এবং সকল মু'মিনদের জন্য আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করতেন। আর যখনই আযাবের আয়াত অতিক্রম করতেন, তখনই তা থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাইতেন এবং নিজের জন্য ও সকল মু'মিনদের জন্য পরিত্রাণ (নাজাত) কামনা করতেন। ফলে মনে হতো, যেন তাঁর জন্য আশা (রাজা) এবং ভয় (রাহবাহ) উভয়কেই একসাথে একত্রিত করা হয়েছিল।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (366)


366 - قَالَ الشَّيْخُ أَحْمَدُ: وَالْحِكَايَاتُ فِي مَعْرِفَتِهِ بِالْقُرْآنِ وَحُسْنِ قِرَاءَتِهِ , وَجَمِيلِ سِيرَتِهِ وَمَا ظَهَرَ مِنْ سَخَاوَتِهِ وَشِدَّةِ وَرَعِهِ وَزُهْدِهِ فِي دُنْيَاهُ وَطَلَبِ مَا عِنْدَ اللَّهِ فِي أُخْرَاهُ كَثِيرَةٌ، وَهِيَ فِي غَيْرِ هَذَا الْمَوْضِعِ مُدَوَّنَةٌ مَكْتُوبَةٌ. وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَنَا وَلَهُ
بَابُ شَهَادَةِ الْأَئِمَّةِ لِلشَّافِعِيِّ رَحِمَهُ اللَّهُ بِالتَّقَدُّمِ وَالْإِمَامَةِ وَمُتَابَعَةِ السُّنَّةِ




শাইখ আহমাদ বলেছেন: তাঁর কুরআন সম্পর্কে জ্ঞান, তাঁর সুমধুর তিলাওয়াত, তাঁর সুন্দর চরিত্র, তাঁর প্রকাশ্য উদারতা, প্রবল আল্লাহভীতি (ওয়ারা'), দুনিয়ার প্রতি তাঁর অনাসক্তি (যুহদ) এবং আখিরাতে আল্লাহর নিকট যা কিছু রয়েছে তা লাভের চেষ্টার বিষয়ে বহু ঘটনা বিদ্যমান। আর এই ঘটনাগুলো অন্য স্থানে লিপিবদ্ধ ও সংকলিত রয়েছে। আল্লাহ তাআলা যেন আমাদের এবং তাঁকে ক্ষমা করে দেন।

পরিচ্ছেদ: ইমামগণের পক্ষ থেকে ইমাম শাফেঈ (রহিমাহুল্লাহ)-এর শ্রেষ্ঠত্ব, নেতৃত্ব এবং সুন্নাহ অনুসরণের সাক্ষ্য প্রদান।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (367)


367 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأُمَوِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: قَالَ الشَّافِعِيُّ: أَنَا قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ وَكَانَ يُعْجِبُهُ قِرَاءَتِي، قَالَ أَبِي: لِأَنَّهُ كَانَ فَصِيحًا.




ইমাম শাফেঈ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, “আমি ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ)-এর সামনে ক্বিরাআত পেশ করেছিলাম, আর তিনি আমার ক্বিরাআত খুব পছন্দ করতেন।”

[ইমাম আহমাদ ইবনু হাম্বল (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন]: “কারণ তিনি (শাফেঈ) ছিলেন অত্যন্ত বিশুদ্ধভাষী (ফসীহ)।”









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (368)


368 - حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو مُحَمَّدٍ قَالَ: سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ: كُنَّا عِنْدَ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ بِمَكَّةَ فَجَاءَ الشَّافِعِيُّ فَسَلَّمَ وَجَلَسَ فَرَوَى ابْنُ عُيَيْنَةَ , حَدِيثًا رَقِيقًا , فَغُشِيَ عَلَى الشَّافِعِيِّ فَقِيلَ: يَا أَبَا مُحَمَّدٍ مَاتَ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ فَقَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ: إِنْ كَانَ مَاتَ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ فَقَدْ مَاتَ أَفْضَلُ أَهْلِ زَمَانِهِ.




সুওয়াইদ ইবনে সাঈদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:

আমরা মক্কায় সুফিয়ান ইবনে উয়াইনাহ (রাহিমাহুল্লাহ)-এর নিকট ছিলাম। তখন ইমাম শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ) আসলেন, সালাম দিলেন এবং বসলেন। এরপর ইবনে উয়াইনাহ (রাহিমাহুল্লাহ) একটি হৃদয়স্পর্শী (রাকীক) হাদীস বর্ণনা করলেন। এতে ইমাম শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ) বেহুশ হয়ে গেলেন। তখন উপস্থিত লোকেরা বললেন: হে আবু মুহাম্মাদ! মুহাম্মাদ ইবনে ইদ্রীস (ইমাম শাফিঈ) তো ইন্তেকাল করেছেন! তখন ইবনে উয়াইনাহ (রাহিমাহুল্লাহ) বললেন: যদি মুহাম্মাদ ইবনে ইদ্রীস মারা গিয়ে থাকেন, তবে অবশ্যই তার সময়ের শ্রেষ্ঠতম ব্যক্তি ইন্তেকাল করেছেন।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (369)


369 - وَرُوِّينَا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا جَاءَهُ شَيْءٌ مِنَ التَّفْسِيرِ وَالْفُتْيَا يَسْأَلُ عَنْهَا الْتَفَتَ إِلَى الشَّافِعِيِّ وَقَالَ: سَلُوا هَذَا




ইবনে উয়াইনাহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, যখন তাঁর কাছে তাফসীর (কুরআনের ব্যাখ্যা) অথবা ফতোয়া (ইসলামী বিধান) সংক্রান্ত এমন কোনো বিষয় আসত, যার ব্যাপারে তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হত, তখন তিনি ইমাম শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ)-এর দিকে ফিরে তাকাতেন এবং বলতেন: 'তোমরা এই ব্যক্তিকে জিজ্ঞাসা করো।'









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (370)


370 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ بِالطَّابَرَانِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الشَّافِعِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ -[199]-:









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (371)


371 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ مُسْلِمَ بْنَ خَالِدٍ يَقُولُ لِلشَّافِعِيِّ أَفْتِ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، فَقَدْ آنَ لَكَ أَنْ تُفْتِيَ قَالَ وَكَانَ ابْنَ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً




আবু বকর আল-হুমায়দী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি মুসলিম ইবনে খালিদকে ইমাম শাফেয়ী (রাহিমাহুল্লাহ)-কে বলতে শুনেছি: "হে আবু আব্দুল্লাহ! আপনি ফতোয়া দিন। নিশ্চয়ই আপনার ফতোয়া প্রদানের সময় হয়েছে।" বর্ণনাকারী বলেন, তখন তাঁর (ইমাম শাফেয়ী'র) বয়স ছিল পনেরো বছর।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (372)


372 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ قَالَ: أَخْبَرَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ سُفْيَانَ يَقُولُ: سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ سُرَيْجٍ النَّقَّالَ يَقُولُ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ: أَنَا أَدْعُو اللَّهَ لِلشَّافِعِيِّ أَخُصُّهُ بِهِ




ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: “আমি ইমাম শাফিঈর জন্য আল্লাহর কাছে দুআ করি এবং আমি বিশেষভাবে তাঁকে (আমার দুআয়) উল্লেখ করি।”









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (373)


373 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ قَالَ: أَخْبَرَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَعْلَجٍ قَالَ: سَمِعْتُ جَعْفَرَ بْنَ أَحْمَدَ السَّامَانِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ جَعْفَرَ ابْنَ أَخِي أَبِي ثَوْرٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَمِّي يَقُولُ: كَتَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ إِلَى الشَّافِعِيِّ وَهُوَ شَابٌّ أَنْ يَضَعَ لَهُ كِتَابًا فِيهِ مَعَانِي الْقُرْآنِ وَيَجْمَعُ قَبُولَ الْأَخْبَارِ فِيهِ وَحُجَّةَ الْإِجْمَاعِ وَبَيَانَ النَّاسِخِ وَالْمَنْسُوخِ مِنَ الْقُرْآنِ وَالسُّنَّةِ فَوَضَعَ لَهُ كِتَابَ الرِّسَالَةِ.




আব্দুর রহমান ইবনু মাহদী (রাহিমাহুল্লাহ) ইমাম শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ)-এর কাছে লিখলেন, যখন তিনি (শাফিঈ) ছিলেন যুবক। তিনি অনুরোধ করলেন যেন শাফিঈ তাঁর জন্য এমন একটি কিতাব রচনা করেন, যাতে কুরআনের মূলনীতিসমূহ সন্নিবেশিত থাকবে, তাতে (হাদীসের) সংবাদসমূহের গ্রহণযোগ্যতার মানদণ্ড একত্রিত করা হবে, ইজমার (ঐকমত্যের) দলীল-প্রমাণ থাকবে এবং কুরআন ও সুন্নাহ থেকে নাসিখ (রহিতকারী) ও মানসূখের (রহিতকৃত বিধানের) ব্যাখ্যা থাকবে। অতঃপর তিনি (ইমাম শাফিঈ) তাঁর জন্য সেই ‘কিতাব আর-রিসালাহ’ রচনা করলেন।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (374)


374 - قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ: مَا أُصَلِّي صَلَاةً إِلَّا وَأَدْعُو لِلشَّافِعِيِّ فِيهَا




আব্দুর রহমান ইবনে মাহদি (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আমি এমন কোনো সালাত (নামাজ) আদায় করি না, যার মধ্যে আমি শাফেঈ (রাহিমাহুল্লাহ)-এর জন্য দু’আ না করি।"









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (375)


375 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو مُحَمَّدٍ الصَّيْدَلَانِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ الْبُوشَنْجِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ قُتَيْبَةَ بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ: الشَّافِعِيُّ إِمَامٌ




কুতাইবাহ ইবনে সাঈদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: শাফেঈ (রাহিমাহুল্লাহ) হলেন একজন ইমাম।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (376)


376 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْخَلِيلِ الْمَالِينِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ قَالَ: سَمِعْتُ مَنْصُورَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ الْفَقِيهَ , وَيَحْيَى بْنَ زَكَرِيَّا , يَقُولَانِ: سَمِعْنَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ فَضَالَةَ الشَّيْبَانِيَّ الثِّقَةَ الْمَأْمُونَ يَقُولُ -[200]-: سَمِعْتُ إِسْحَاقَ بْنَ رَاهَوَيْهِ يَقُولُ: الشَّافِعِيُّ إِمَامٌ




ইসহাক ইবনে রাহাওয়াইহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: "শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ) একজন ইমাম।"









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (377)


377 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْمَالِينِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ قَالَ: حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا السَّاجِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي دَاوُدُ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ إِسْحَاقَ بْنَ رَاهَوَيْهِ يَقُولُ: لَقِيَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِمَكَّةَ , فَقَالَ: تَعَالَ حَتَّى أُرِيكَ رَجُلًا لَمْ تَرَ عَيْنَاكَ مِثْلَهُ , فَجَاءَ فَأَقَامَنِي عَلَى الشَّافِعِيِّ




ইসহাক ইবনে রাহাওয়াইহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে হাম্বল (রাহিমাহুল্লাহ) মক্কায় আমার সাথে দেখা করলেন এবং বললেন, 'আসুন, আমি আপনাকে এমন একজন লোক দেখাবো, যার মতো কাউকে আপনার চোখ আর কখনো দেখেনি।' এরপর তিনি এলেন এবং আমাকে শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ)-এর সামনে দাঁড় করালেন।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (378)


378 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ قَالَ: أَخْبَرَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو الْمُؤَمَّلِ عَبَّاسُ بْنُ أَبِي الْفَضْلِ بِأَرْسُوفَ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَوْفٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ: الشَّافِعِيُّ فَيْلَسُوفٌ فِي أَرْبَعَةِ أَشْيَاءَ: فِي اللُّغَةِ , وَاخْتِلَافِ النَّاسِ , وَالْمَعَانِي , وَالْفِقْهِ




ইমাম আহমদ ইবনু হাম্বল (রহ.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

শাফিঈ (রহ.) চারটি বিষয়ে (এতটা) মহাজ্ঞানী (বা ফায়লাসূল): (১) ভাষাবিজ্ঞান (আল-লুগাহ), (২) মানুষের মতপার্থক্যসমূহ (ইখতিলাফুন-নাস), (৩) অন্তর্নিহিত অর্থসমূহ (আল-মাআনী), এবং (৪) ফিকহ (ইসলামী আইনশাস্ত্র)।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (379)


379 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ قَالَ: أَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّارِمِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْمَيْمُونِيَّ قَالَ: قَالَ لِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: مَا لَكَ لَا تَنْظُرُ فِي كُتُبِ الشَّافِعِيِّ فَمَا مِنْ أَحَدٍ وَضَعَ الْكُتُبَ حَتَّى ظَهَرَتْ أَتْبَعُ لِلسُّنَّةِ مِنَ الشَّافِعِيِّ




আব্দুল মালিক ইবনু আব্দুল হামিদ আল-মায়মুনী (রাহিমাহুল্লাহ) বর্ণনা করেন: ইমাম আহমাদ ইবনু হাম্বল (রাহিমাহুল্লাহ) আমাকে বললেন, "তোমার কী হলো যে তুমি শাফিঈ'র (ইমাম শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ)-এর) কিতাবগুলো অধ্যয়ন করো না? এমন কেউ নেই যিনি গ্রন্থ রচনা করেছেন এবং তা প্রকাশ পেয়েছে, যিনি সুন্নাহর অনুসরণে শাফিঈ'র চেয়ে বেশি অনুসারী।"









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (380)


380 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ فَنْجَوَيْهِ الدِّينَوَرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْفَضْلِ الْكِنْدِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ الْخُوَارِزْمِيَّ , يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ الْمَازِنِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ الْأَصْمَعِيَّ يَقُولُ: قَرَأْتُ شِعْرَ الشَّنْفَرَى عَلَى الشَّافِعِيِّ بِمَكَّةَ -[201]- قَالَ زَكَرِيَّا: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلرِّيَاشِيِّ فَقَالَ: مَا أُنْكِرُهُ , قَرَأْتُهَا عَلَى الْأَصْمَعِيِّ , فَقَالَ: أَنْشَدَنِيهَا رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ بِمَكَّةَ




আল-আসমাঈ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি মক্কায় ইমাম শাফেঈ (রাহিমাহুল্লাহ)-এর নিকট শানফারীর কবিতা আবৃত্তি করেছিলাম। (বর্ণনাকারী) যাকারিয়া বলেন, আমি বিষয়টি রিইয়াশীর কাছে উল্লেখ করলে তিনি বললেন: আমি এটিকে অস্বীকার করি না (বা: আমি এটিকে অপ্রত্যাশিত মনে করি না)। আমি বরং নিজেই আসমাঈয়ের কাছে তা আবৃত্তি করেছিলাম। অতঃপর তিনি (আসমাঈ) বলেছিলেন: মক্কায় কুরাইশ বংশের এক ব্যক্তি আমাকে তা (কবিতাটি) শুনিয়েছিলেন।