7561 - قَالَ أَحْمَدُ: وَذَكَرَ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ أَنَّ يَحْيَى الْقَطَّانَ رَوَى عَنْ عَنْبَسَةَ الْوَزَّانِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ «صَلَّى وَالشَّمْسُ عَلَى أَطْرَافِ الْحِيطَانِ عَلَى جِنَازَةٍ»

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি এমন সময় একটি জানাযার সালাত আদায় করলেন, যখন সূর্য দেওয়ালের কিনারায় ছিল।

7562 - أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَالَ: حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ، يَقُولُ، فَذَكَرَهُ.

৭৫৬২ – আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আবূ আবদুল্লাহ আল-হাফিয, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবূ আল-আব্বাস, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আল-আব্বাস ইবনু মুহাম্মাদ, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়া ইবনু মাঈনকে বলতে শুনেছি, এরপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।

7563 - وَأَمَّا حَدِيثُ الْمِسْكِينَةِ الَّتِي دُفِنَتْ بِاللَّيْلِ فَذَلِكَ يَرِدُ بِإِسْنَادِهِ

৭৫৬৩ - আর সেই মিসকীনা (অসহায়) মহিলার হাদীস, যাকে রাতে দাফন করা হয়েছিল, তা এর সনদ (বর্ণনাকারীর চেইন) সহ পেশ করা হবে।

7564 - وَأَمَّا حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَهُوَ فِيمَا أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ فِي آخَرِينَ قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالَ: أَخْبَرَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ فِي مَرَضِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ: « فَمَاتَ لَيْلَةَ الثُّلَاثَاءِ، فَدُفِنَ قَبْلَ أَنْ يُصْبِحَ»

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর অসুস্থতা প্রসঙ্গে বলেন, তিনি (আবু বকর) মঙ্গলবার রাতে ইন্তিকাল করেন এবং সকাল হওয়ার আগেই তাঁকে দাফন করা হয়।

7565 - وَرُوِّينَا مِنْ، وَجْهٍ آخَرَ عَنْ عَائِشَةَ، «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دُفِنَ لَيْلًا»

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে রাতে দাফন করা হয়েছিল।

7566 - وَالْحَدِيثُ الَّذِي رَوَى جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فِي زَجْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْبَرَ الرَّجُلُ بِاللَّيْلِ فَإِنَّمَا هُوَ لِكَيْلَا تَفُوتُهُ الصَّلَاةُ عَلَيْهِ، أَلَا تَرَاهُ قَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ: حَتَّى يُصَلِّيَ عَلَيْهِ، وَقَدْ «دَفَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلَ الَّذِي كَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالذِّكْرِ لَيْلًا»
اجْتِمَاعُ الْجَنَائِزِ

জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রাতে কোনো ব্যক্তিকে দাফন করতে যে বারণ করেছেন, তার কারণ হলো যেন তার জানাজার সালাত ছুটে না যায়। তুমি কি দেখো না যে তিনি এই হাদীসে বলেছেন: "যতক্ষণ না তার উপর সালাত আদায় করা হয়।" অথচ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সেই ব্যক্তিকে দাফন করেছিলেন যে রাতে উচ্চস্বরে যিকির করত। জানাজাসমূহের একত্রীকরণ।

7567 - احْتَجَّ الشَّافِعِيُّ فِي حِكَايَةِ بَعْضِ أَصْحَابِنَا عَنْهُ بِحَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ نَافِعٍ: أَنَّ ابْنَ عُمَرَ " صَلَّى عَلَى تِسْعِ جَنَائِزَ جَمِيعًا، رِجَالٍ وَنِسَاءٍ، فَجَعَلَ الرِّجَالَ يَلُونَ الْإِمَامَ، وَالنِّسَاءَ مِمَّا يَلِي الْقِبْلَةَ، وَصَفَّهُمْ صَفًّا وَاحِدًا، وَوُضِعَتْ جِنَازَةُ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عَلِيٍّ امْرَأَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَابْنٍ لَهَا يُقَالُ لَهُ زَيْدُ بْنُ عُمَرَ، فَوُضِعَا جَمِيعًا، وَالْإِمَامُ يَوْمَئِذٍ سَعِيدُ بْنُ الْعَاصِ، وَفِي النَّاسِ يَوْمَئِذٍ: ابْنُ عَبَّاسٍ، وَأَبُو هُرَيْرَةَ، وَأَبُو سَعِيدٍ، وَأَبُو قَتَادَةَ، فَوُضِعَ الْغُلَامُ مِمَّا يَلِي الْإِمَامَ قَالَ رَجُلٌ: فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ فَنَظَرْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي سَعِيدٍ، وَأَبِي قَتَادَةَ، فَقُلْتُ: مَا هَذَا؟ قَالُوا: السُّنَّةُ "

আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি একযোগে নয়টি জানাযার সালাত আদায় করেছিলেন, পুরুষ ও নারী উভয়ের। তিনি পুরুষদের ইমামের কাছাকাছি রাখলেন এবং নারীদের কিবলার কাছাকাছি রাখলেন। তিনি তাদের সকলকে এক কাতারে সারিবদ্ধ করলেন। (একবার) উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর স্ত্রী উম্মু কুলসুম বিনতে আলি এবং তাঁর ছেলে—যাঁর নাম যায়দ ইবনু উমর—তাঁদের জানাযা রাখা হলো। তাদের উভয়কে একত্রে রাখা হয়েছিল। সেদিন সাঈদ ইবনুল আস ইমাম ছিলেন। আর সেদিন উপস্থিত লোকদের মধ্যে ছিলেন ইবনু আব্বাস, আবূ হুরায়রা, আবূ সাঈদ ও আবূ কাতাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)। তখন ছেলেটিকে ইমামের কাছাকাছি রাখা হয়েছিল। এক ব্যক্তি বললেন: আমি এটা (ব্যবস্থা) দেখে আপত্তি করলাম, অতঃপর আমি ইবনু আব্বাস, আবূ হুরায়রা, আবূ সাঈদ ও আবূ কাতাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর দিকে তাকালাম এবং বললাম: এটা কী? তারা বললেন: এটাই সুন্নাহ।

7568 - أَخْبَرَنَاهُ أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَ: أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، فَذَكَرَهُ

৭৫৬৮ - আমাদের কাছে সংবাদ দিয়েছেন আবূ যাকারিয়া ইবনু আবী ইসহাক, তিনি বলেন: আমাদের কাছে সংবাদ দিয়েছেন আবূ আব্দুল্লাহ ইবনু ইয়া’কুব, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু আব্দুল ওয়াহ্হাব, তিনি বলেন: আমাদের কাছে সংবাদ দিয়েছেন জা’ফর ইবনু আওন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে সংবাদ দিয়েছেন ইবনু জুরাইজ, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেন।

7569 - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ قَالَ: قَالَ الشَّافِعِيُّ: « وَإِذَا كَانَتِ الضَّرُورَةُ دُفِنَ الِاثْنَانِ وَالثَّلَاثَةُ فِي قَبْرٍ، وَقُدِّمَ إِلَى الْقَبْرِ أَفْضَلُهُمْ وَأَقْرَؤُهُمْ»

ইমাম শাফিঈ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন গুরুতর প্রয়োজন দেখা দেয়, তখন দুইজন বা তিনজন ব্যক্তিকে একটি কবরে দাফন করা যেতে পারে। আর (দাফনের জন্য) কবরের দিকে তাদের মধ্যে সবচেয়ে উত্তম এবং কুরআন পাঠে অধিক জ্ঞানী ব্যক্তিকে প্রথমে পেশ করা হবে।

7570 - وَقَالَ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ: «أَفْضَلُهُمْ وَأَسَنُّهُمْ، ثُمَّ جَعَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الَّذِي يَلِيهِ حَاجِزٌ مِنَ التُّرَابِ»

এবং তিনি অন্য এক স্থানে বলেছেন: "তাদের মধ্যে যিনি শ্রেষ্ঠ এবং তাদের মধ্যে যিনি সবচেয়ে বয়স্ক, অতঃপর তিনি তার এবং তার পার্শ্ববর্তী ব্যক্তির মাঝে মাটির একটি বেষ্টনী তৈরি করলেন।"

7571 - قَالَ: وَإِنَّمَا رَخَّصْتُ فِي ذَلِكَ بِالسُّنَّةِ، فَإِنِّي لَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَّا يَتَحَدَّثُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلَى أُحُدٍ أَنْ يُدْفَنَ اثْنَانِ فِي قَبْرٍ، وَقَدْ قِيلَ وَثَلَاثَةٌ.

তিনি বললেন: আর আমি তো এই বিষয়ে কেবল সুন্নাহর ভিত্তিতেই অনুমতি দিয়েছি। কারণ আমি এমন কোনো আলিমকে শুনিনি যিনি এই মর্মে আলোচনা করেননি যে, নাবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উহুদের শহীদদের ব্যাপারে নির্দেশ দিয়েছিলেন যেন প্রতি কবরে দু'জনকে দাফন করা হয়, আর এও বলা হয়েছে যে (কোনো কোনো ক্ষেত্রে) তিনজনকে (একসাথে) দাফন করা হয়েছিল।

7572 - قَالَ أَحْمَدُ: وَقَدْ رُوِّينَا هَذَا، مِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فِي بَابِ الشَّهِيدِ

৭৫৭২ - আহমাদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: আর আমরা জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস থেকে ‘শহীদ’ অধ্যায়ে এই (হাদীস) বর্ণনা করেছি।

7573 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ

৭৫৭৩। আবুল হুসাইন ইবনুল ফাদল আমাদের খবর দিয়েছেন। তিনি বললেন: আবদুল্লাহ ইবনু জা'ফর আমাদের খবর দিয়েছেন। তিনি বললেন: ইয়া'কুব ইবনু সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তিনি বললেন: আমর ইবনু আসিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তিনি বললেন: সুলাইমান ইবনুল মুগীরাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।

7574 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَهُمْ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: جَاءَتِ الْأَنْصَارُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ، فَقَالُوا: أَصَابَنَا قَرْحٌ وَجَهْدٌ فَكَيْفَ تَأْمُرُ؟ قَالَ: « احْفِرُوا، وَأَوْسِعُوا، وَاجْعَلُوا الرَّجُلَيْنِ وَالثَّلَاثَةَ فِي الْقَبْرِ» قِيلَ: فَأَيُّهُمْ تُقَدِّمُ؟ قَالَ: «أَكْثَرُهُمْ قُرْآنًا» -[290]-

হিশাম ইবনে আমের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উহুদ যুদ্ধের দিন আনসারগণ রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে বললেন, আমরা (যুদ্ধাহত হওয়ার কারণে) ক্ষতবিক্ষত হয়েছি এবং আমরা ভীষণ কষ্টের মধ্যে আছি। আপনি কী নির্দেশ দেন? তিনি বললেন, "তোমরা খনন করো, প্রশস্ত করো এবং এক কবরে দু’জন অথবা তিনজনকে রাখো।" জিজ্ঞেস করা হলো: তাদের মধ্যে কাকে আপনারা অগ্রাধিকার দেব? তিনি বললেন, "তাদের মধ্যে যে ব্যক্তি কুরআনে অধিক পারদর্শী।"

7575 - قَالَ: وَأُصِيبَ أَبِي يَوْمَئِذٍ يَعْنِي عَامِرًا، فَقُدِّمَ بَيْنَ يَدَيِ اثْنَيْنِ أَوْ قَالَ: وَاحِدٍ.

তিনি বললেন: "আর আমার পিতা, অর্থাৎ আমির, সেই দিন আহত হন। অতঃপর তাকে দুইজনের সামনে পেশ করা হয়, অথবা তিনি বললেন, একজনের সামনে।"

7576 - وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حُمَيْدٍ، وَزَادَ فِيهِ: «وَأَعْمِقُوا» وَرَوَاهُ جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَامِرٍ، وَرَوَاهُ، حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ
بَابُ التَّكْبِيرِ عَلَى الْجَنَائِزِ وَغَيْرِ ذَلِكَ

৭৫৭৬ - এটি বর্ণনা করেছেন সাওরী, আইয়ুব থেকে, তিনি হুমাইদ থেকে। এবং তিনি এতে অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: «তোমরা পুঙ্খানুপুঙ্খ করো (বা গভীর করো)»। আর এটি বর্ণনা করেছেন জারীর ইবনু হাযিম, হুমাইদ থেকে, তিনি সা‘দ ইবনু হিশাম থেকে, তিনি ‘আমির থেকে। এবং এটি বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনু যায়দ, আইয়ুব থেকে, তিনি হুমাইদ থেকে, তিনি সা‘দ ইবনু হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে।

অধ্যায়: জানাযায় তাকবীর এবং এ ব্যতীত অন্য কিছু প্রসঙ্গে।

7577 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، وَأَبُو بَكْرٍ، وَأَبُو زَكَرِيَّا، وَأَبُو سَعِيدٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ « نَعَى لِلنَّاسِ النَّجَاشِيَّ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، وَخَرَجَ بِهِمْ إِلَى الْمُصَلَّى، فَصَفَّ بِهِمْ وَكَبَّرَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ» أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، وَمُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ مَالِكٍ

আবূ হুরাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নাজাশী যেদিন মারা যান সেদিনই লোকদেরকে তাঁর মৃত্যুর খবর দিয়েছিলেন এবং তিনি তাদেরকে নিয়ে সালাতের স্থানের দিকে বের হলেন, অতঃপর তাদের নিয়ে কাতারবদ্ধ হলেন এবং চার তাকবীর দিলেন।

7578 - أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا، وَأَبُو بَكْرٍ، وَأَبُو سَعِيدٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ مِسْكِينَةً مَرِضَتْ فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَرَضِهَا، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُ الْمَسَاكِينَ وَيَسْأَلُ عَنْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « إِذَا مَاتَتْ فَآذِنُونِي بِهَا» فَخُرِجَ بِجِنَازَتِهَا لَيْلًا، فَكَرِهُوا أَنْ يُوقِظُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُخْبِرَ بِالَّذِي كَانَ مِنْ شَأْنِهَا فَقَالَ: «أَلَمْ آمُرُكُمْ أَنْ تُؤْذِنُونِيَ بِهَا؟» فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ كَرِهْنَا أَنْ نُخْرِجَكَ لَيْلًا، وَنُوقِظَكَ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، حَتَّى صَفَّ بِالنَّاسِ عَلَى قَبْرِهَا وَكَبَّرَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ " -[295]-

আবূ উমামাহ ইবনু সাহল ইবনু হুনাইফ থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁকে অবহিত করেন যে, এক মিসকীন (দরিদ্র) মহিলা অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে তার অসুস্থতা সম্পর্কে অবহিত করা হলো। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দরিদ্রদের দেখতে যেতেন এবং তাদের খোঁজখবর নিতেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, “সে মারা গেলে তোমরা আমাকে জানাবে।” রাতে তার জানাযা বের করা হলো। লোকেরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জাগানো অপছন্দ করলো। যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সকাল হলো, তখন তাঁকে তার বিষয়টি সম্পর্কে জানানো হলো। তিনি বললেন, “আমি কি তোমাদেরকে তাকে সম্পর্কে আমাকে জানাতে আদেশ দেইনি?” তারা বললো, হে আল্লাহর রাসূল! আমরা রাতে আপনাকে বাইরে বের করতে এবং আপনাকে জাগাতে অপছন্দ করেছি। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বের হলেন। এমনকি তিনি তার কবরের পাশে লোকদের নিয়ে কাতারবন্দী হলেন এবং চার তাকবীর দিলেন।

7579 - قَالَ أَحْمَدُ: وَرَوَاهُ الْأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّ بَعْضَ، أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُ.

আবূ উমামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কতিপয় সাহাবী তাঁকে অবহিত করেছেন।

7580 - وَرَوَاهُ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنْ أَبِيهِ

আর এটি বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান ইবনু হুসাইন আয-যুহরী থেকে, তিনি আবূ উমামাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে।