হাদীস বিএন


মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী





মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (7661)


7661 - قَالَ الشَّافِعِيُّ: أَخْبَرَنَا بِذَلِكَ، مَالِكٌ، وَسُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «صَلَّى عَلَى قَبْرِ امْرَأَةٍ»




আবূ উমামাহ ইবনু সাহল থেকে বর্ণিত, নাবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক মহিলার কবরের ওপর জানাযার সালাত আদায় করেছিলেন।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (7662)


7662 - وَقَالَ فِيمَا بَلَغَهُ عَنْ هُشَيْمٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ، وَكَانَ أَكْبَرَ مِنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ




ইয়াযীদ ইবনে সাবেত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [রাবী] বলেন, যা হুশাইম থেকে তাঁর কাছে পৌঁছেছে; তিনি উসমান ইবনে হাকীম থেকে, তিনি খারিজা ইবনে যায়দ থেকে, তিনি তাঁর চাচা ইয়াযীদ ইবনে সাবেত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। আর তিনি (ইয়াযীদ) ছিলেন যায়দ ইবনে সাবেত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর চেয়ে বয়সে বড়।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (7663)


7663 - وَعَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «صَلَّى عَلَى قَبْرٍ»




ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি কবরের উপর সালাত আদায় করেছিলেন।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (7664)


7664 - حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ كَامِلُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُسْتَمْلِي قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو سَهْلٍ الْإسْفِرَايِينِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبَيْهَقِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ: أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَمِّهِ، يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ، وَكَانَ أَكْبَرَ مِنْ زَيْدٍ قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَقِيعِ فَرَأَى قَبْرًا جَدِيدًا، فَسَأَلَ عَنْهُ، فَذُكِرَ لَهُ فَعَرَفَهُ قَالَ يَحْيَى: أَظُنُّهُ قَالَ: «أَلَا آذَنْتُمُونِي؟» فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنْتَ قَائِمًا صَائِمًا، فَكَرِهْنَا أَنْ نُؤْذِيَكَ قَالَ: «فَلَا تَفْعَلُوا أَلَا لَا أَعْرِفَنَّ مَنْ فِيكُمْ مَيِّتٌ مَا دُمْتُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ إِلَّا آذَنْتُمُونِي بِهِ فَإِنَّ صَلَاتِي عَلَيْهِ رَحْمَةٌ» ثُمَّ أَتَى الْقَبْرَ فَصَفَّنَا خَلْفَهُ، فَصَلَّى عَلَيْهِ وَكَبَّرَ أَرْبَعًا




ইয়াযীদ ইবনু সাবিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে বাকী কবরস্থানের দিকে বের হলাম। তিনি একটি নতুন কবর দেখলেন এবং সে সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলেন। যখন তাঁকে জানানো হলো, তখন তিনি তা চিনতে পারলেন। ইয়াহইয়া (রাবী) বলেন, আমার ধারণা, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “তোমরা কি আমাকে (দাফনের বিষয়ে) অবহিত করোনি?” তারা বলল, "হে আল্লাহর রাসূল! আপনি বিশ্রামরত ছিলেন এবং রোযা রেখেছিলেন, তাই আমরা আপনাকে কষ্ট দিতে অপছন্দ করলাম।" তিনি বললেন, "তোমরা এরূপ করো না। সাবধান! যতক্ষণ আমি তোমাদের মাঝে উপস্থিত থাকব, যদি তোমাদের মধ্যে কেউ মারা যায়, তবে আমাকে অবশ্যই অবহিত করবে। কেননা তার উপর আমার সালাত (জানাযা) হলো রহমত।" অতঃপর তিনি কবরের কাছে আসলেন এবং আমাদের নিয়ে তাঁর পিছনে কাতার বাঁধালেন। এরপর তিনি তার উপর জানাযার সালাত আদায় করলেন এবং চার তাকবীর বললেন।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (7665)


7665 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ: أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّيْبَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنِي مَنْ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ « رَأَى قَبْرًا مُنْتَبِذًا فَصَفَّ بِأَصْحَابِهِ خَلْفَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ»، قِيلَ لَهُ: مَنْ أَخْبَرَكَهُ؟ قَالَ: ابْنُ عَبَّاسٍ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى -[312]- وَأَخْرَجَاهُ مِنْ أَوْجُهِ أُخَرَ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ وَغَيْرِهِ




ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি পৃথকভাবে অবস্থিত কবর দেখতে পেলেন। তখন তিনি তার সাহাবিদের নিয়ে পেছনে কাতারবদ্ধ হলেন এবং তার (কবরস্থ ব্যক্তির) উপর সালাত (জানাযা) আদায় করলেন।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (7666)


7666 - رَوَاهُ أَيْضًا أَبُو هُرَيْرَةَ، وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ




৭৬৬৬ - এটি আরও বর্ণনা করেছেন আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ও আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (7667)


7667 - وَفِي حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ « صَلَّى عَلَى أُمِّ سَعْدٍ بَعْدَ مَوْتِهَا بِشَهْرٍ»، وَهُوَ مُرْسَلٌ حَسَنٌ
الصَّلَاةُ عَلَى الْمَيِّتِ الْغَائِبِ بِالنِّيَّةِ




সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উম্মে সা'দের মৃত্যুর এক মাস পরে তাঁর জানাজার সালাত আদায় করেছিলেন। আর এটি মুরসাল হাসান। (এই হাদীসটি নিয়তের মাধ্যমে অনুপস্থিত মৃতের জন্য সালাত (জানাজা) আদায়ের বিষয়ে)।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (7668)


7668 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ: أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: « نَعَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، لِلنَّاسِ النَّجَاشِيَّ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، وَخَرَجَ بِهِمْ إِلَى الْمُصَلَّى، فَصَفَّ بِهِمْ وَكَبَّرَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ» أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، وَمُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ مَالِكٍ وَغَيْرِهِ -[314]-




আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যেদিন নাজ্জাশী মারা যান, সেদিনই লোকজনের নিকট তাঁর মৃত্যু সংবাদ ঘোষণা করেন। আর তিনি তাদেরকে নিয়ে সালাতের স্থানের (ঈদগাহের) দিকে বের হলেন, সেখানে তাদেরকে কাতারবদ্ধ করলেন এবং চার তাকবীর বললেন।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (7669)


7669 - وَأَخْرَجَاهُ أَيْضًا مِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَفِي رِوَايَةٍ عَنْ جَابِرٍ، فَكُنْتُ فِي الصَّفِّ الثَّانِي أَوِ الثَّالِثِ




জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁরা এটিও জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস থেকে বর্ণনা করেছেন, এবং জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর এক বর্ণনায় (আছে): আমি ছিলাম দ্বিতীয় অথবা তৃতীয় কাতারে।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (7670)


7670 - وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ




৭৬৭০ - এবং তা বর্ণনা করেছেন মুসলিম ইমরান ইবনু হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস থেকে।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (7671)


7671 - قَالَ الشَّافِعِيُّ فِي سُنَنِ حَرْمَلَةَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ -[315]-، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ قَالَ: لَمَّا مَاتَ النَّجَاشِيُّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « إِنَّهُ قَدْ مَاتَ الْيَوْمَ عَبْدٌ صَالِحٌ، فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَى أَصْحَمَةَ»




জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন নাজ্জাশী (বাদশাহ) মারা গেলেন, তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "নিশ্চয়ই আজ একজন নেককার বান্দা ইন্তেকাল করেছেন। অতএব, তোমরা দাঁড়াও এবং আসহামার জন্য সালাত (জানাযা) আদায় করো।"









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (7672)


7672 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ. وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجِ




৭৬৭২ - আমাদেরকে আবূ তাহির আল-ফাক্বীহ খবর দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদেরকে আবূ হামিদ ইবনু বিলাল হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদেরকে ইয়াহইয়া ইবনু আর-রাবী' হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদেরকে সুফইয়ান ইবনু উয়াইনা হাদীস শুনিয়েছেন, অতঃপর তিনি এটিকে তার সনদ এবং এর অর্থসহ উল্লেখ করেন। আর আল-বুখারী এটাকে সুফইয়ানের সূত্রে সংকলন করেছেন, এবং মুসলিম এটাকে অন্য সূত্রে ইবনু জুরাইজ থেকে সংকলন করেছেন।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (7673)


7673 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، وَأَبُو سَعِيدٍ قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ قَالَ:




৭৬৭৩ - আমাদের খবর দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ ও আবু সাঈদ, তাঁরা দুজন বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবুল আব্বাস, তিনি বলেছেন: আমাদের খবর দিয়েছেন আর-রাবী', তিনি বলেছেন:









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (7674)


7674 - قَالَ الشَّافِعِيُّ: وَقَدْ رَوَى عَطَاءٌ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى قَبْرٍ بِبَلَدٍ آخَرَ




শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: আতা বর্ণনা করেছেন যে, নিশ্চয়ই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) অন্য কোনো দেশে অবস্থিত একটি কবরের উপর সালাত (জানাযা) আদায় করেছিলেন।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (7675)


7675 - قَالَ الشَّافِعِيُّ: وَرُوِّيتُمْ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَّهُ صَلَّى عَلَى قَبْرٍ وَالْمَيِّتُ فِي الْقَبْرِ غَائِبٌ، وَإِنَّمَا الصَّلَاةُ دُعَاءٌ لِلْمَيِّتِ، وَهُوَ إِذَا كَانَ بَيْنَنَا مُلَفَّفًا يُصَلَّى عَلَيْهِ، فَإِنَّمَا يَدْعُو لَهُ بِالصَّلَاةِ بِوَجْهٍ عَلِمْنَاهُ، فَكَيْفَ لَا نَدْعُو لَهُ غَائِبًا، وَفِي الْقَبْرِ بِذَلِكَ الْوَجْهِ»
الصَّلَاةُ عَلَى الْجِنَازَةِ فِي الْمَسْجِدِ




শাফিঈ (রহ.) থেকে বর্ণিত: তোমরা নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছ যে, তিনি কবরের উপর সালাত আদায় করেছেন, অথচ মৃত ব্যক্তি কবরের মধ্যে অনুপস্থিত ছিল। আর জানাযার সালাত হলো কেবল মৃত ব্যক্তির জন্য দু'আ। আর যখন সে (মৃত ব্যক্তি) আমাদের মধ্যে কাফন পরিহিত অবস্থায় থাকে এবং তার উপর সালাত আদায় করা হয়, তখন আমরা আমাদের জানা পদ্ধতি অনুসারে সালাতের মাধ্যমে কেবল তার জন্য দু'আ করে থাকি। তাহলে সে অনুপস্থিত থাকা সত্ত্বেও এবং কবরের ভেতরে থাকা সত্ত্বেও সেই পদ্ধতিতেই তার জন্য কেন আমরা দু'আ করব না?









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (7676)


7676 - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّهَا قَالَتْ: «مَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى سُهَيْلِ ابْنِ بَيْضَاءَ إِلَّا فِي الْمَسْجِدِ» -[317]-




আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সুহাইল ইবনু বাইদার জানাজার সালাত মসজিদ ছাড়া আর কোথাও আদায় করেননি।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (7677)


7677 - قَالَ الرَّبِيعُ: فَقُلْتُ لِلْشَافِعِيِّ: فَإِنَّا نَكْرَهُ الصَّلَاةَ عَلَى الْمَيِّتِ فِي الْمَسْجِدِ.




রাবি' থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আশ-শাফিঈকে (ইমাম শাফিঈকে) বললাম, নিশ্চয় আমরা মসজিদের মধ্যে মৃতের জানাযার সালাত আদায় করা অপছন্দ করি।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (7678)


7678 - فَقَالَ الشَّافِعِيُّ: أَرُوِّيتُمْ هَذَا وَرُوِّيتُمْ أَنَّهُ، صَلَّى عَلَى عُمَرَ فِي الْمَسْجِدِ، فَكَيْفَ كَرِهْتُمُ الْأَمْرَ بِهِ؟.




শাফিঈ থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: তোমরা কি এই রিওয়ায়াত পাওনি? আর তোমরা এও রিওয়ায়াত করেছো যে, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর জানাজার সালাত মসজিদে আদায় করেছিলেন। তাহলে তোমরা কেন এই বিষয়ে নির্দেশ দেওয়াকে অপছন্দ করো?









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (7679)


7679 - وَبَسَطَ الْكَلَامَ فِي هَذَا إِلَى أَنْ قَالَ: وَهَذَا عِنْدَكُمْ عَمَلٌ مُجْتَمَعٌ عَلَيْهِ لَأَنَّا لَا نَرَى مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدًا حَضَرَ مَوْتَ عُمَرَ فَتَخَلَّفَ عَنْ جِنَازَتِهِ فَتَرَكْتُمْ هَذَا لِغَيْرِ شَيْءٍ




তিনি এ বিষয়ে আলোচনা দীর্ঘায়িত করে বললেন: আর এটি তোমাদের নিকট ঐকমত্যপূর্ণ আমল। কারণ, আমরা নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীগণের মধ্যে এমন কাউকে দেখি না, যিনি উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মৃত্যুতে উপস্থিত ছিলেন, অথচ তিনি তাঁর জানাযা থেকে পেছনে সরে (অনুপস্থিত) ছিলেন। সুতরাং, তোমরা বিনা কারণেই এটি (এই আমল) ত্যাগ করেছ।









মা`আরিফাতুস-সুনানি ওয়াল-আসার লিল বায়হাক্বী (7680)


7680 - قَالَ أَحْمَدُ: حَدِيثُ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مُرْسَلٌ، وَإِنَّمَا أَوْرَدَهُ إِلْزَامًا لِمَالِكٍ، وَالْحَدِيثُ ثَابِتٌ مَوْصُولٌ مِنْ وَجْهِ آخَرَ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ لَمَّا تُوُفِّيَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَتِ: ادْخُلُوا بِهِ الْمَسْجِدَ حَتَّى أُصَلِّيَ عَلَيْهِ، فَأُنْكِرَ ذَلِكَ عَلَيْهَا، فَقَالَتْ: «وَاللَّهِ لَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنَيْ بَيْضَاءَ فِي الْمَسْجِدِ، سُهَيْلٍ، وَأَخِيهِ» -[318]-




আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন সা'দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মৃত্যু হলো, তখন তিনি বললেন: তোমরা লাশটিকে মসজিদে নিয়ে এসো, যাতে আমি তার জানাযার সালাত আদায় করতে পারি। তখন তাঁর প্রতি এর প্রতিবাদ করা হলো। তিনি বললেন: আল্লাহর কসম! রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মাসজিদের ভেতরেই বাইদা'র দুই ছেলের—সুহাইল ও তার ভাইয়ের—জানাযার সালাত আদায় করেছিলেন।