17775 - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ طَارِقٍ، عَنْ أمه؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا جَازَ مَكَانًا مِنْ دَارِ يَعْلى، نَسِيَهُ عُبَيْدُ اللهِ، اسْتَقْبَلَ الْبَيْتَ فَدَعَا.

أخرجه أحمد 6/ 436 قال: حدثنا محمد بن بكر. وفي 6/ 437 قال: حدثنا عبد الرزاق. وفي 6/ 437 قال: حدثنا أحمد بن الحجاج، قال: حدثنا عبد الله (ح) وعلي بن إسحاق، قال: أخبرنا عبد الله بن المبارك. و`أبو داود` 2007 قال: حدثنا يحيى بن معين، قال: حدثنا هشام بن يوسف. و`النَّسائي` 5/ 213 قال: أخبرنا عمرو بن علي، قال: حدثنا أبو عاصم.
خمستهم (محمد بن بكر، وعبد الرزاق، وعبد الله بن المبارك، وهشام بن يوسف، وأبو عاصم) عن ابن جُريج، قال: أخبرني عُبيد الله بن أبي يزيد، ان عبد الرحمن بن طارق اخبره، فذكره.

অনুবাদঃ আব্দুর রহমান ইবনে তারিক থেকে তাঁর মায়ের সূত্রে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন ইয়া'লার গৃহের কোনো স্থান অতিক্রম করতেন—(উবাইদুল্লাহ্ [বর্ণনাকারী] সেটি ভুলে গেছেন)—তখন তিনি বাইতুল্লাহর (কিবলার) দিকে মুখ করতেন এবং দু'আ করতেন।