‌‌بَابُ ذِكْرِ الْبَيَانِ مِنْ أَخْبَارِ النَّبِيِّ الْمُصْطَفَى صلى الله عليه وسلم فِي إِثْبَاتِ الْوَجْهِ لِلَّهِ جَلَّ ثَنَاؤُهُ، وَتَبَارَكَتْ أَسْمَاؤُهُ، مُوَافَقَةً لِمَا تَلَوْنَا مِنَ التَّنْزِيلِ الَّذِي هُوَ بِالْقُلُوبِ مَحْفُوظٌ، وَبَيْنَ الدَّفَّتَيْنِ مَكْتُوبٌ، وَفِي الْمَحَارِيبِ وَالْكَتَاتِيبِ مَقْرُوءٌ




حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ الْعَطَّارُ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ⦗ص: 28⦘، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: {قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ} [الأنعام: 65] قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «أَعُوذُ بِوَجْهِكَ» ، قَالَ: ` {أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ} [الأنعام: 65] ،

قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «أَعُوذُ بِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ» ، قَالَ: {أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَيُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ} [الأنعام: 65] ،

قَالَ: «هَاتَانِ أَهْوَنُ وَأَيْسَرُ» هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ الْمَخْزُومِيِّ وَمَعْنَى حَدِيثِهِمَا وَاحِدٌ

আল্লাহর জন্য 'আল-ওয়াজহ' (মুখমণ্ডল/সত্তা) সাব্যস্ত করার বিষয়ে নির্বাচিত নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর হাদীসসমূহ থেকে বর্ণনার উল্লেখের অধ্যায়। যাঁর প্রশংসা মহান এবং নামসমূহ বরকতময়। এই সাব্যস্তকরণ সেই নাযিলকৃত কিতাবের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, যা অন্তরে সংরক্ষিত, দুই মলাটের মধ্যে লিখিত এবং মিহরাবসমূহে ও শিক্ষালয়সমূহে পঠিত হয়।

***

আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল জাব্বার ইবনুল আলা আল-আত্তার এবং সাঈদ ইবনু আব্দুর রহমান আল-মাখযূমী (রাহিমাহুল্লাহ)। তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান (রাহিমাহুল্লাহ), তিনি আমর ইবনু দীনার (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে। জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন:

যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর উপর এই আয়াতটি নাযিল হলো:

**{বলো, তিনিই সক্ষম তোমাদের উপর থেকে তোমাদের উপর আযাব পাঠাতে}** [সূরা আল-আন'আম: ৬৫]

তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: **"আমি আপনার 'ওয়াজহ' (মুখমণ্ডল/সত্তা)-এর মাধ্যমে আশ্রয় প্রার্থনা করি।"**

(আল্লাহ) বললেন: **{অথবা তোমাদের পায়ের নিচ থেকে (আযাব পাঠাতে)।}** [সূরা আল-আন'আম: ৬৫]

তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: **"আমি আপনার সম্মানিত 'ওয়াজহ' (মুখমণ্ডল/সত্তা)-এর মাধ্যমে আশ্রয় প্রার্থনা করি।"**

(আল্লাহ) বললেন: **{অথবা তোমাদেরকে বিভিন্ন দলে বিভক্ত করে দিতে এবং তোমাদের একদলকে অন্য দলের উপর আক্রমণাত্মক করে দিতে।}** [সূরা আল-আন'আম: ৬৫]

তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: **"এই দুটি (বিপদ) অপেক্ষাকৃত সহজ ও হালকা।"**

এটি আল-মাখযূমীর হাদীসের শব্দাবলী, তবে তাঁদের উভয়ের হাদীসের অর্থ একই।