181 - حَدَّثَنَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ثنا شُعْبَةُ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا شُعْبَةُ، ثنا مَنْصُورٌ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي هَذِهِ الْآيَةِ {إِلَّا اللِّمَمَ} [النجم: 32] قَالَ: " الَّذِي يُلِمُّ بِالذَّنْبِ ثُمَّ يَدَعُهُ، أَلَمْ تَسْمَعْ قَوْلَ الشَّاعِرِ:
[البحر الرجز]
إِنْ تَغْفِرِ اللَّهُمَّ تَغْفِرْ جَمَّا ... وَأَيُّ عَبْدٍ لَكَ لَا أَلَمَّا «
.» وَهَذَا التَّوْقِيفُ لَا يُوهِنُ السَّنَدَ الْأَوَّلَ، فَإِنَّ زَكَرِيَّا بْنَ إِسْحَاقَ حَافِظٌ ثِقَةٌ، وَقَدْ حَدَّثَ بِهِ رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنْ زَكَرِيَّا، وَقَدْ ذَكَرْتُ فِي شَرَائِطِ هَذَا الْكِتَابِ إِخْرَاجُ التَّفَاسِيرِ عَنْ الصَّحَابَةِ"

অনুবাদঃ ১৮১ - ইবনু আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত, এই আয়াত {ইল্লাল লামাম} [তবে ছোটখাটো ত্রুটি] [আন-নাজম: ৩২] সম্পর্কে তিনি বলেন: "সেটা হলো যে ব্যক্তি পাপ করে, তারপর তা ছেড়ে দেয়।" তিনি বলেন: তুমি কি কবির কথা শোনোনি: "হে আল্লাহ! যদি আপনি মাফই করেন তাহলে সমস্ত গুনাহ মাফ করে দিন, আর আপনার এমন কোন বান্দা কি আছে যে অন্যায় করেনি।"

(মন্তব্য: আর এই মাওকূফ (সাহাবীর উক্তি) বর্ণনাটি প্রথম ইসনাদটিকে দুর্বল করে না, কারণ যাকারিয়্যা ইবনু ইসহাক্ব একজন মুখস্থকারী নির্ভরযোগ্য ব্যক্তি। আর রওহ ইবনু 'উবাদাহ্ যাকারিয়্যা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আর আমি এই কিতাবের শর্তে সাহাবীদের থেকে তাফসীর বর্ণনা করার কথা উল্লেখ করেছি। )

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]