حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الرِّبَاطِيُّ، ثنا مُحَاضِرُ بْنُ الْمُوَرِّعِ، قَالَ: ثنا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، قَالَ: ذَكَرَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَوْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه، وَأَبِي إِسْحَاقَ، وَحَبِيبٍ، عَنِ الْأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ` إِنَّ اللَّهَ يُمْهِلُ حَتَّى يَذْهَبَ شَطْرُ اللَّيْلِ الْأَوَّلُ، ثُمَّ يَنْزِلُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا، فَيَقُولُ: هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَ لَهُ؟ هَلْ مِنْ سَائِلٍ فَأُعْطِيَهُ؟ هَلْ مِنْ تَائِبٍ فَأَتُوبَ عَلَيْهِ؟، حَتَّى يَنْشَقَّ الْفَجْرُ ` حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: ثنا مُحَاضِرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، قَالَ: قَالَ أَبُو ⦗ص: 296⦘ سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ قَالَ: ذَاكَ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ

আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনু সাঈদ আর-রিবাতী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাদির ইবনুল মুওয়াররি', তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-আ'মাশ, তিনি আবূ সালিহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: তিনি আবূ সাঈদ অথবা আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে উল্লেখ করেছেন, এবং আবূ ইসহাক ও হাবীব, আল-আগার থেকে, তিনি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ‘নিশ্চয় আল্লাহ অবকাশ দেন, যতক্ষণ না রাতের প্রথম অংশ অতিবাহিত হয়ে যায়। অতঃপর তিনি দুনিয়ার আসমানে অবতরণ করেন (নূযূল করেন)। অতঃপর তিনি বলেন: ‘ক্ষমা প্রার্থনাকারী কেউ কি আছে, যাকে আমি ক্ষমা করে দেব? যাচনাকারী কেউ কি আছে, যাকে আমি দান করব? তাওবাকারী কেউ কি আছে, যার তাওবা আমি কবুল করব?’ (তিনি এভাবে ডাকতে থাকেন) যতক্ষণ না ফজর উদিত হয়।

আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনু সাঈদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাদির, আল-আ'মাশ থেকে, তিনি বলেন: আবূ সুফিয়ান, জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: ‘এটি প্রত্যেক রাতেই ঘটে।’