حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: ثنا يَحْيَى، قَالَ: ثنا الْأَعْمَشُ، قَالَ: ثنا ⦗ص: 36⦘ شَقِيقٌ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ حُذَيْفَةَ ، فَقَامَ شَبَثُ بْنُ رِبْعِيٍّ ، فَصَلَّى فَبَصَقَ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَقَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ: يَا شَبَثُ ، لَا تَبْصُقْ بَيْنَ يَدَيْكَ، وَلَا عَنْ يَمِينِكِ فَإِنَّ عَنْ يَمِينِكِ كَاتَبَ الْحَسَنَاتِ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِكِ، أَوْ مِنْ وَرَائِكَ، فَإِنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَوَضَّأَ ، فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ أَقْبَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ بِوَجْهِهِ فَيُنَاجِيهِ ، فَلَا يَنْصَرِفُ عَنْهُ حَتَّى يَنْصَرِفَ أَوْ يُحْدِثَ حَدَثَ سُوءٍ ` قَالَ أَبُو بَكْرٍ: لَمْ أَجِدْ فِي كِتَابِي حَتَّى يَنْصَرِفَ، وَأَظُنُّ الْوَرَّاقَ أَسْقَطَهُ، خَرَّجْتُ هَذَا الْبَابَ فِي كِتَابِ الصَّلَاةِ

আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু বাশ্শার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-আ'মাশ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শাক্বীক্ব।

তিনি (শাক্বীক্ব) বলেন: আমরা হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট ছিলাম। তখন শাবাস ইবনু রিবঈ দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করলেন এবং তার সামনে থুথু ফেললেন।

তখন হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে বললেন: হে শাবাস! তুমি তোমার সামনে থুথু ফেলো না, আর তোমার ডান দিকেও নয়। কেননা তোমার ডান দিকে রয়েছে নেক আমল লিপিবদ্ধকারী ফেরেশতা। বরং তোমার বাম দিকে অথবা তোমার পিছনের দিকে ফেলো।

কেননা বান্দা যখন ওযু করে এবং উত্তমরূপে ওযু সম্পন্ন করে, অতঃপর সালাতের জন্য দাঁড়ায়, তখন আল্লাহ তাআলা তাঁর *ওয়াজহ* (চেহারা/সত্তা) দ্বারা তার দিকে মনোনিবেশ করেন এবং তার সাথে একান্তে কথা বলেন (ফায়ুনাজীহি)। অতঃপর তিনি (আল্লাহ) তার থেকে মুখ ফিরিয়ে নেন না, যতক্ষণ না সে (সালাত থেকে) ফিরে যায় অথবা কোনো খারাপ কাজ করে বসে।

আবূ বকর (ইবনু খুযাইমাহ) বলেন: আমি আমার কিতাবে 'হাত্ত্বা ইয়ানসারিফা' (যতক্ষণ না সে ফিরে যায়) অংশটি পাইনি, এবং আমি ধারণা করি যে লিপিকার এটি বাদ দিয়েছে। আমি এই অধ্যায়টি 'কিতাবুস সালাত'-এও উল্লেখ করেছি।