حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنِ الْحَارِثِ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي ذُبَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَا، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ` لَمَّا قَضَى اللَّهُ الْخَلْقَ كَتَبَ فِي كِتَابِهِ عَلَى نَفْسِهِ ، فَهُوَ مَوْضُوعٌ عِنْدَهُ: أَنَّ رَحْمَتِيَ نَالَتْ غَضَبِي ` قَالَ لَنَا يُونُسُ: قَالَ لَنَا أَنَسٌ: نَالَتْ

আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস ইবনু আব্দুল আ'লা, তিনি বলেন, আমাকে খবর দিয়েছেন আনাস ইবনু ইয়ায, আল-হারিস থেকে, আর তিনি হলেন ইবনু আবী যুবাব, আতা ইবনু মীনা থেকে, আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত।

নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:

‘যখন আল্লাহ তা'আলা সৃষ্টির ফয়সালা করলেন, তিনি তাঁর কিতাবে নিজের জন্য লিখে রাখলেন, আর তা তাঁর নিকট রক্ষিত আছে: ‘নিশ্চয়ই আমার রহমত (দয়া) আমার গযবকে (ক্রোধকে) অতিক্রম করেছে (বা, প্রাধান্য দিয়েছে)।’

ইউনুস আমাদের নিকট বলেছেন, আনাস আমাদের নিকট বলেছেন: (শব্দটি হলো) ‘নালত’ (অতিক্রম করেছে)।