حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: ثنا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ: ثنا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ` الْتَقَى آدَمُ وَمُوسَى عليهما السلام ، فَقَالَ لَهُ مُوسَى: أَنْتَ الَّذِي أَشْقَيْتَ النَّاسَ وَأَخْرَجْتَهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ، قَالَ آدَمُ لِمُوسَى عليهما السلام: أَنْتَ الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَاتِهِ وَاصْطَنَعَكَ لِنَفْسِهِ وَأَنْزَلَ عَلَيْكَ التَّوْرَاةَ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَهَلْ وَجَدْتَهُ كَتَبَهُ لِي قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي؟ قَالَ: نَعَمْ قَالَ: فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى عليهما السلام ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ` يُرِيدُ: كَرَّرَ هَذَا الْقَوْلَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল নু'মান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মাহদী ইবনু মাইমূন, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু সীরীন, তিনি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:

আদম ও মূসা (আলাইহিমাস সালাম) এর সাক্ষাৎ হলো। অতঃপর মূসা (আলাইহিস সালাম) তাঁকে বললেন: "আপনিই সেই ব্যক্তি যিনি মানুষকে দুর্ভাগা করেছেন এবং জান্নাত থেকে বের করে দিয়েছেন।"

আদম (আলাইহিস সালাম) মূসা (আলাইহিস সালাম)-কে বললেন: "আপনিই কি সেই ব্যক্তি, যাকে আল্লাহ তাঁর রিসালাত (বার্তাসমূহ) দ্বারা মনোনীত করেছেন, এবং আপনাকে তাঁর নিজের জন্য তৈরি করেছেন (বা নির্বাচন করেছেন), আর আপনার উপর তাওরাত নাযিল করেছেন?"

তিনি (মূসা) বললেন: "হ্যাঁ।"

তিনি (আদম) বললেন: "তাহলে আপনি কি তা (আমার জান্নাত থেকে বহিষ্কারের ঘটনা) এমন অবস্থায় পেয়েছেন যে, আল্লাহ আমাকে সৃষ্টি করার পূর্বেই তা আমার জন্য লিখে রেখেছিলেন?"

তিনি (মূসা) বললেন: "হ্যাঁ।"

তিনি (আদম) মূসা (আলাইহিমাস সালাম)-কে তিনবার যুক্তির মাধ্যমে পরাভূত করলেন।

(ইমাম ইবনু খুযায়মাহ বলেন:) এর অর্থ হলো: তিনি এই কথাটি তিনবার পুনরাবৃত্তি করেছিলেন।