12441 - «وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " إِنَّ مِنْ أَمَارَاتِ السَّاعَةِ أَنْ يُرَى الْهِلَالُ لِلَيْلَةٍ، فَيُقَالُ: لِلَيْلَتَيْنِ، وَأَنْ تُتَّخَذَ الْمَسَاجِدُ طُرُقًا، وَأَنْ يَظْهَرَ مَوْتُ الْفَجْأَةِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ عَنْ شَيْخِهِ الْهَيْثَمِ بْنِ خَالِدٍ الْمِصِّيصِيِّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
وَقَدْ تَقَدَّمَتْ طُرُقُ هَذَا الْحَدِيثِ فِي الصِّيَامِ فِي رُؤْيَةِ الْهِلَالِ.

আনাস ইবনে মালিক (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী করীম (ﷺ) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন, "নিশ্চয়ই কিয়ামতের নিদর্শনগুলোর মধ্যে এটিও যে, চাঁদ এক রাতের পুরানো দেখা যাবে, কিন্তু বলা হবে যে এটি দুই রাতের পুরানো। এবং মসজিদসমূহকে রাস্তা বা পথ হিসেবে ব্যবহার করা হবে। আর হঠাৎ মৃত্যু (মাউতুল ফাজআহ) ব্যাপকভাবে প্রকাশ পাবে।"

12442 - وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَغْلِبَ عَلَى الدُّنْيَا لُكَعُ بْنُ لُكَعٍ، فَخَيْرُ النَّاسِ يَوْمَئِذٍ مُؤْمِنٌ بَيْنَ كَرِيمَيْنِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ بِإِسْنَادَيْنِ، وَرِجَالُ أَحَدِهِمَا ثِقَاتٌ.

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাঃ) বলেছেন: কিয়ামতের আলামতসমূহের মধ্যে এটিও যে, নিকৃষ্টের পুত্র নিকৃষ্ট (লুকা' বিন লুকা') পৃথিবীর ওপর কর্তৃত্ব করবে। তখন উত্তম মানুষ হবে সেই মুমিন, যে দু'জন সম্মানিত ব্যক্তির মাঝে অবস্থান করবে।

12443 - وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا تَذْهَبُ الْأَيَّامُ وَاللَّيَالِي حَتَّى يَكُونَ أَسْعَدَ النَّاسِ بِالدُّنْيَا لُكَعُ بْنُ لُكَعٍ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ،
وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُسَرِّحٍ وَهُوَ ثِقَةٌ.

আনাস ইবনে মালিক (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "দিন ও রাত শেষ হবে না, যতক্ষণ না দুনিয়ার মধ্যে সবচেয়ে সুখী (ভাগ্যবান) ব্যক্তি হবে লুকআ ইবনে লুকআ।"

12444 - «وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَغْلِبَ عَلَى الدُّنْيَا لُكَعُ بْنُ لُكَعٍ، وَأَفْضَلُ النَّاسِ مُؤْمِنٌ بَيْنَ كَرِيمَيْنِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَرِجَالُهُ وُثِّقُوا وَفِي بَعْضِهِمْ ضَعْفٌ. قُلْتُ: وَقَدْ تَقَدَّمَ بَابٌ فِي هَذَا الْمَعْنَى.

আবূ যার (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছেন: 'কিয়ামত সংঘটিত হবে না যতক্ষণ না দুনিয়ার উপর লুকে' ইবনু লুকে' (হীন লোক) প্রাধান্য লাভ করে। আর সর্বোত্তম মানুষ হবে সেই মু'মিন যে দু'জন সম্মানিত (পিতা-মাতার) মাঝে থাকবে'।

12445 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " سَيَجِيءُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ أَقْوَامٌ تَكُونُ وُجُوهُهُمْ وُجُوهَ الْآدَمِيِّينَ، وَقُلُوبُهُمْ قُلُوبَ الشَّيَاطِينِ، أَمْثَالُ الذِّئَابِ الضَّوَارِي، لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ شَيْءٌ مِنَ الرَّحْمَةِ، سَفَّاكِينَ لِلدِّمَاءِ، لَا يَرْعَوُونَ عَنْ قَبِيحٍ، إِنْ تَابَعْتَهُمْ وَارَوْكَ، وَإِنْ تَوَارَيْتَ عَنْهُمُ اغْتَابُوكَ، وَإِنْ حَدَّثُوكَ كَذَبُوكَ، وَإِنِ ائْتَمَنْتَهُمْ خَانُوكَ، صَبِيُّهُمْ عَارِمٌ، وَشَابُّهُمْ شَاطِرٌ، وَشَيْخُهُمْ لَا يَأْمُرُ بِمَعْرُوفٍ وَلَا يَنْهَى عَنْ مُنْكَرٍ، الِاعْتِزَازُ بِهِمْ ذُلٌّ، وَطَلَبُ مَا فِي أَيْدِيهِمْ فَقْرٌ، الْحَلِيمُ فِيهِمْ غَاوٍ، وَالْآمِرُ فِيهِمْ بِالْمَعْرُوفِ مُتَّهَمٌ، الْمُؤْمِنُ فِيهِمْ مُسْتَضْعَفٌ، وَالْفَاسِقُ فِيهِمْ مُشَرَّفٌ، السُّنَّةُ فِيهِمْ بِدْعَةٌ، وَالْبِدْعَةُ فِيهِمْ سُنَّةٌ، فَعِنْدَ ذَلِكَ يُسَلِّطُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ شِرَارَهُمْ، وَيَدْعُو خِيَارُهُمْ فَلَا يُسْتَجَابُ لَهُمْ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ النَّيْسَابُورِيُّ وَهُوَ مَتْرُوكٌ.

ইবনু আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "শেষ যুগে এমন কিছু লোক আসবে, যাদের চেহারা হবে মানুষের মতো, কিন্তু তাদের অন্তর হবে শয়তানের অন্তরের মতো। তারা হিংস্র নেকড়ের মতো হবে। তাদের অন্তরে সামান্যতম দয়াও থাকবে না। তারা হবে রক্তপাতকারী, এবং কোনো মন্দ কাজ থেকে নিবৃত্ত হবে না। যদি তুমি তাদের অনুসরণ করো, তারা তোমাকে সন্দেহ করবে (বা প্রতারিত করবে), আর যদি তুমি তাদের থেকে দূরে থাকো, তারা তোমার গীবত করবে। তারা যখন তোমার সাথে কথা বলবে, মিথ্যা বলবে; আর যদি তুমি তাদের কাছে আমানত রাখো, তারা খেয়ানত করবে। তাদের শিশুরা হবে দুষ্ট, তাদের যুবক হবে ধূর্ত, আর তাদের বৃদ্ধরা সৎকাজের আদেশ দেবে না এবং অসৎকাজ থেকে নিষেধ করবে না। তাদের কারণে সম্মান লাভ করা লাঞ্ছনা, এবং তাদের হাতে যা আছে তা চাওয়া দরিদ্রতা। তাদের মধ্যে ধৈর্যশীল ব্যক্তি পথভ্রষ্ট বলে গণ্য হবে, আর তাদের মধ্যে যে ব্যক্তি সৎকাজের আদেশ দেবে, তাকে অভিযুক্ত করা হবে। তাদের মধ্যে মুমিন দুর্বল বিবেচিত হবে, আর ফাসেক সম্মানিত হবে। তাদের কাছে সুন্নাত হবে বিদআত, আর বিদআত হবে সুন্নাত। যখন এমন অবস্থা হবে, তখন আল্লাহ তাদের উপর তাদের নিকৃষ্ট লোকদেরকে ক্ষমতায় বসিয়ে দেবেন, এবং তাদের উত্তম ব্যক্তিরা দুআ করলেও তা কবুল করা হবে না।"

12446 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو «عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ: " مِنِ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ أَنْ تُرْفَعَ الْأَشْرَارُ، وَيُوضَعَ الْأَخْيَارُ، وَيُقَبَّحَ الْقَوْلُ، وَيُحْبَسَنَّ الْعَمَلُ، وَيُقْرَأُ فِي الْقَوْمِ الْمَثْنَاةُ ". قُلْتُ: وَمَا الْمَثْنَاةُ؟ قَالَ: " مَا كُتِبَ سِوَى كِتَابِ اللَّهِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.

আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "কিয়ামতের নিকটবর্তী হওয়ার অন্যতম আলামত হলো— মন্দ লোকদেরকে উঁচু করা হবে এবং ভালো লোকদেরকে নামিয়ে দেওয়া হবে, (ভালো) কথাকে খারাপ/কুরুচিপূর্ণ মনে করা হবে, আমল (কাজ) বন্ধ করে দেওয়া হবে এবং লোকদের মধ্যে 'মাসনা' পাঠ করা হবে।" আমি (বর্ণনাকারী) জিজ্ঞেস করলাম: মাসনা কী? তিনি বললেন: "যা কিছু আল্লাহর কিতাব (কুরআন) ব্যতীত লেখা হয়েছে।"

12447 - وَعَنْ سَمُرَةَ قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَزُولَ الْجِبَالُ عَنْ أَمَاكِنِهَا، وَتَرَوْنَ الْأُمُورَ الْعِظَامَ الَّتِي لَمْ تَكُونُوا تَرَوْنَهَا» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ وَهُوَ ضَعِيفٌ.

সামুরা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: কিয়ামত সংঘটিত হবে না, যতক্ষণ না পর্বতমালাগুলো তাদের স্থান থেকে সরে যায়, এবং তোমরা এমন বিশাল সব বিষয় দেখতে পাও যা তোমরা এর আগে কখনো দেখতে পাওনি।

12448 - وَعَنْهُ قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " سَتَرَوْنَ قَبْلَ أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ أَشْيَاءَ تَسْتَنْكِرُونَهَا عِظَامًا، تَقُولُونَ: هَلْ كُنَّا حَدَّثْنَا بِهَذَا؟ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَاذْكُرُوا اللَّهَ - تَعَالَى - وَاعْلَمُوا أَنَّهَا أَوَائِلُ السَّاعَةِ "، حَتَّى قَالَ: " سَوْفَ تَرَوْنَ جِبَالًا تَزُولُ قَبْلَ حَقِّ الصَّيْحَةِ ". وَكَانَ يَقُولُ لَنَا: " لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَدُلَّ الْحَجَرُ عَلَى الْيَهُودِيِّ مُخْتَبِئًا، كَانَ يَطْرُدُهُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ، فَاطَّلَعَ قُدَّامَهُ فَاخْتَفَى، فَيَقُولُ الْحَجَرُ:
يَا عَبْدَ اللَّهِ، هَذَا مَا تَبْغِي» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَالْبَزَّارُ بِاخْتِصَارٍ، وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ.

আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "তোমরা কিয়ামত প্রতিষ্ঠিত হওয়ার আগে এমন অনেক বড় বড় বিষয় দেখতে পাবে যা তোমরা অপছন্দ করবে (বা অচেনা মনে হবে), আর তোমরা বলবে: এসব বিষয়ে কি আমরা কখনও কিছু শুনেছিলাম? সুতরাং যখন তোমরা তা দেখবে, তখন তোমরা আল্লাহ তা‘আলাকে স্মরণ করবে এবং জেনে রাখবে যে, এগুলো হলো কিয়ামতের প্রাথমিক নিদর্শন।" এমনকি তিনি (নবী ﷺ) আরও বললেন: "শীঘ্রই তোমরা পর্বতসমূহকে এমনভাবে সরে যেতে দেখবে যা মহাগর্জন (বা মহাবিপর্যয়) ঘটার আগেই ঘটবে।" এবং তিনি আমাদের বলতেন: "কিয়ামত সংঘটিত হবে না, যতক্ষণ না পাথর আত্মগোপনকারী ইহুদীর অবস্থান বলে দেবে, যাকে একজন মুসলিম তাড়িয়ে নিয়ে যাবে। যখন সে (ইহূদী) সামনে উঁকি দিয়ে লুকিয়ে পড়বে, তখন পাথর বলবে: হে আল্লাহর বান্দা, এটাই সেই ব্যক্তি যাকে তুমি খুঁজছো।"

12449 - «وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: " مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَظْهَرَ الشُّحُّ وَالْفُحْشُ، وَيُؤْتَمَنَ الْخَائِنُ، وَيُخَوَّنَ الْأَمِينُ، وَتَظْهَرَ ثِيَابٌ تَلْبَسُهَا نِسَاءٌ كَاسِيَاتٌ عَارِيَاتٌ، وَيَعْلُو التُّحُوتُ الْوُعُولَ "، أَكَذَاكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ سَمِعْتَهُ مِنْ حِبِّي؟ قَالَ: نَعَمْ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ. قُلْنَا: وَمَا التُّحُوتُ؟ قَالَ: فُسُولُ الرِّجَالِ وَأَهْلُ الْبُيُوتِ الْغَامِضَةِ يُرْفَعُونَ فَوْقَ صَالِحِهِمْ، وَالْوُعُولُ أَهْلُ الْبُيُوتِ الصَّالِحَةِ».
قُلْتُ: حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ وَحْدَهُ فِي الصَّحِيحِ بَعْضُهُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ سُفْيَانَ وَهُوَ ثِقَةٌ.

আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বললেন: কিয়ামতের লক্ষণগুলোর মধ্যে হলো— কৃপণতা ও অশ্লীলতা প্রকাশ পাবে, বিশ্বাসঘাতককে বিশ্বাস করা হবে, বিশ্বস্তকে অবিশ্বাস করা হবে, এমন পোশাক পরিধানকারী নারীদের প্রকাশ ঘটবে যারা পরিহিতা হয়েও উলঙ্গ, এবং 'তুহূত'রা 'উয়ূল'দের উপরে উঠে যাবে। (তিনি জিজ্ঞাসা করলেন:) হে আব্দুল্লাহ ইবন মাসউদ! তুমি কি আমার প্রিয়জনের (নবী ﷺ) কাছ থেকে এভাবেই শুনেছ? তিনি (ইবন মাসউদ) বললেন: হ্যাঁ, কাবার রবের শপথ! আমরা বললাম, 'তুহূত' কারা? তিনি বললেন: তারা হলো নিকৃষ্ট শ্রেণীর লোক এবং নিম্নবংশীয় লোক, যাদেরকে তাদের সৎ লোকদের (সালিহ) উপর তুলে ধরা হবে। আর 'উয়ূল' হলো সৎ বংশের লোক।

12450 - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَظْهَرَ الْفِتَنُ، وَيَكْثُرَ الْكَذِبُ، وَتَتَقَارَبَ الْأَسْوَاقُ، وَيَتَقَارَبَ الزَّمَانُ، وَيَكْثُرَ الْهَرْجُ "، قُلْتُ: وَمَا الْهَرْجُ؟ قَالَ: " الْقَتْلُ ".
قُلْتُ: هُوَ فِي الصَّحِيحِ غَيْرُ قَوْلِهِ: " وَيَكْثُرَ الْكَذِبُ، وَتَتَقَارَبَ الْأَسْوَاقُ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ سَعِيدِ بْنِ سَمْعَانَ وَهُوَ ثِقَةٌ.

আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "কিয়ামত সংঘটিত হবে না যতক্ষণ না ফিতনা প্রকাশ পাবে, মিথ্যা বৃদ্ধি পাবে, বাজারগুলো কাছাকাছি হয়ে যাবে, সময় কাছাকাছি হয়ে যাবে (দ্রুত অতিবাহিত হবে) এবং 'হারজ' বৃদ্ধি পাবে।" (আমি [আবূ হুরায়রা] জিজ্ঞাসা করলাম: 'হারজ' কী? তিনি বললেন: "হত্যা।")

12451 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَظْهَرَ الْفُحْشُ وَقَطِيعَةُ الرَّحِمِ وَسُوءُ الْجَارِ، وَيُخَوَّنَ الْأَمِينُ ". قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَكَيْفَ الْمُؤْمِنُ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: " كَالنَّخْلَةِ، وَقَعَتْ فَلَمْ تَفْسَدْ، وَأُكِلَتْ فَلَمْ تُكْسَرْ، وَوَضَعَتْ طَيِّبًا [وَكَقِطْعَةِ الذَّهَبِ دَخَلَتِ النَّارَ فَأُخْرِجَتْ فَلَمْ تَزْدَدْ إِلَّا جُودًا]» ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ، وَثَّقَهُ أَبُو زُرْعَةَ وَجَمَاعَةٌ، وَضَعَّفَهُ ابْنُ الْمَدِينِيِّ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.

আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "কিয়ামত সংঘটিত হবে না, যতক্ষণ না অশ্লীলতা প্রকাশ পাবে, আত্মীয়তার বন্ধন ছিন্ন করা হবে, প্রতিবেশীর সাথে খারাপ ব্যবহার করা হবে এবং আমানতদারকে বিশ্বাসহীন মনে করা হবে।" বলা হলো: হে আল্লাহর রাসূল, সেদিন মুমিন কেমন থাকবে? তিনি বললেন: "খেজুর গাছের মতো, যা পতিত হলেও নষ্ট হয় না, এবং খাওয়া হলেও (ভেঙে গিয়ে) ধ্বংস হয় না, আর তা ভালো ফল দেয়। (সে দিনের মুমিন) স্বর্ণের টুকরার মতো, যা আগুনে প্রবেশ করানো হয়, অতঃপর বের করা হয়; তখন তার বিশুদ্ধতা (বা মূল্য) বৃদ্ধি ছাড়া হ্রাস হয় না।"

12452 - وَعَنْهُ قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَسَافَدُوا فِي الطَّرِيقِ تَسَافُدَ الْحَمِيرِ» ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُ الْبَزَّارِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.

তাঁর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "কিয়ামত সংঘটিত হবে না, যতক্ষণ না মানুষ রাস্তার উপর গাধার মতো প্রকাশ্যে সঙ্গমে লিপ্ত হবে।"

12453 - وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ الْفُحْشَ وَالتَّفَحُّشَ وَقَطِيعَةَ الْأَرْحَامِ وَائْتِمَانَ الْخَائِنِ - أَحْسَبُهُ قَالَ: وَتَخْوِينَ الْأَمِينِ» " أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ شَبِيبُ بْنُ بِشْرٍ وَهُوَ لَيِّنٌ، وَوَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَقَالَ: يُخْطِئُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.

আনাস ইবনে মালিক (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "নিশ্চয়ই কিয়ামতের আলামতসমূহের মধ্যে রয়েছে অশ্লীলতা ও অশালীনতা, আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করা এবং খিয়ানতকারীকে (বিশ্বাসঘাতককে) আমানতদার মনে করা— আমার মনে হয় তিনি (নবী ﷺ) আরও বলেছেন: এবং আমানতদারকে খিয়ানতকারী (বিশ্বাসঘাতক) মনে করা" অথবা এর কাছাকাছি কোনো শব্দ।

12454 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَسُودَ كُلَّ قَبِيلَةٍ مُنَافِقُوهَا» ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ قِصَّةٌ، وَفِيهِ حُسَيْنُ بْنُ قَيْسٍ وَهُوَ مَتْرُوكٌ.

আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাঃ) বলেছেন: “ততক্ষণ পর্যন্ত কিয়ামত সংঘটিত হবে না, যতক্ষণ না প্রতিটি গোত্রের ওপর তাদের মুনাফিকরা (ভণ্ডরা) কর্তৃত্ব করবে।”

12455 - وَعَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَسُودَ كُلَّ قَبِيلَةٍ مُنَافِقُوهَا» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ وَهُوَ مُدَلِّسٌ، وَحَبِيبُ بْنُ فَرُّوخٍ لَمْ أَعْرِفْهُ.

আবূ বাকরাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "কিয়ামত সংঘটিত হবে না, যতক্ষণ না প্রতিটি গোত্রের মুনাফিকরা তাদের নেতা হবে।"

12456 - «وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةَ الصُّبْحِ، فَلَمَّا صَلَّى صَلَاتَهُ نَادَاهُ رَجُلٌ: مَتَى السَّاعَةُ؟ فَزَجَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَانْتَهَرَهُ وَقَالَ: " اسْكُتْ ". حَتَّى إِذَا أَسْفَرَ رَفَعَ طَرْفَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ: " تَبَارَكَ رَافِعُهَا وَمُدَبِّرُهَا ". ثُمَّ رَمَى بِبَصَرِهِ إِلَى الْأَرْضِ فَقَالَ: " تَبَارَكَ دَاحِيهَا وَخَالِقُهَا ". ثُمَّ قَالَ: " أَيْنَ السَّائِلُ عَنِ السَّاعَةِ؟ ". فَجَثَا رَجُلٌ عَلَى رُكْبَتَيْهِ فَقَالَ: أَنَا بِأَبِي وَأُمِّي سَأَلْتُكَ. فَقَالَ: " ذَاكَ عِنْدَ حَيْفِ الْأَئِمَّةِ، وَتَصْدِيقٍ بِالنُّجُومِ، وَتَكْذِيبٍ بِالْقَدَرِ، وَحَتَّى تُتَّخَذَ الْأَمَانَةُ مَغْنَمًا وَالصَّدَقَةُ مَغْرَمًا وَالْفَاحِشَةُ زِيَادَةً، فَعِنْدَ ذَلِكَ هَلَكَ قَوْمُكَ».
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ.

আলী ইবনু আবী তালিব (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাদের নিয়ে ফজরের সালাত আদায় করলেন। তিনি যখন সালাত শেষ করলেন, তখন এক ব্যক্তি তাঁকে ডেকে বলল: কিয়ামত কখন হবে? রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাকে ধমকালেন এবং বকা দিলেন এবং বললেন, "চুপ থাকো।" এরপর যখন ফর্সা হলো, তখন তিনি আকাশের দিকে চোখ তুলে বললেন: "বরকতময় যিনি এর উত্তোলনকারী এবং এর পরিচালক।" অতঃপর তিনি তাঁর দৃষ্টি পৃথিবীর দিকে নিক্ষেপ করলেন এবং বললেন: "বরকতময় এর বিস্তৃতকারী এবং এর সৃষ্টিকর্তা।" অতঃপর তিনি বললেন, "কিয়ামত সম্পর্কে প্রশ্নকারী কোথায়?" তখন এক ব্যক্তি হাঁটু গেড়ে বসে বলল: আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গিত হোক, আমিই আপনাকে জিজ্ঞেস করেছিলাম। তিনি বললেন: "তা (কিয়ামত) হবে যখন ইমামগণ (নেতৃবৃন্দ) অন্যায় করবে, নক্ষত্রসমূহে বিশ্বাস করা হবে, তাকদীরকে অবিশ্বাস করা হবে, আমানতকে গনিমত (লাভের বস্তু) হিসেবে গ্রহণ করা হবে, সাদাকাকে জরিমানা হিসেবে দেখা হবে, আর অশ্লীলতাকে (ফাহেশা) বৃদ্ধি করা হবে। আর যখন এমনটি হবে, তখন তোমার সম্প্রদায় ধ্বংস হবে।"

12457 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، عَلَيْكُمْ بِالطَّاعَةِ وَالْجَمَاعَةِ، فَإِنَّهَا حَبْلُ اللَّهِ الَّذِي أَمَرَ بِهِ، وَإِنَّ مَا تَكْرَهُونَ فِي الْجَمَاعَةِ خَيْرٌ مِمَّا تُحِبُّونَ فِي الْفُرْقَةِ، فَإِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - لَمْ يَخْلُقْ شَيْئًا إِلَّا جَعَلَ لَهُ نِهَايَةً يَنْتَهِي إِلَيْهَا، وَإِنَّ الْإِسْلَامَ قَدْ أَقْبَلَ لَهُ ثَبَاتٌ وَأَنَّهُ يُوشِكُ أَنْ يَبْلُغَ نِهَايَتَهُ، ثُمَّ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَآيَةُ ذَلِكَ [أنْ تَكْثُرَ] الْفَاقَةُ وَيُقْطَعَ حَتَّى لَا يَجِدَ الْفَقِيرُ مَنْ يَعُودُ عَلَيْهِ، وَحَتَّى يَرَى الْغَنِيُّ أَنَّهُ لَا يَكْفِيهِ مَا عِنْدَهُ، حَتَّى أَنَّ الرَّجُلَ يَشْكُو إِلَى أَخِيهِ وَابْنِ عَمِّهِ فَلَا يَعُودُ عَلَيْهِ بِشَيْءٍ، وَحَتَّى أَنَّ السَّائِلَ لَيَمْشِي بَيْنَ الْجُمُعَتَيْنِ فَلَا يُوضَعُ فِي يَدِهِ شَيْءٌ، حَتَّى إِذَا كَانَ ذَلِكَ خَارَتِ الْأَرْضُ خَوْرَةً لَا يَرَى أَهْلُ كُلِّ سَاحَةٍ إِلَّا أَنَّهَا خَارَتْ بِسَاحَتِهِمْ، ثُمَّ تَهْدَأُ عَلَيْهِمْ مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ تَفْجَأُهُمُ الْأَرْضُ تَقِيءُ أَفْلَاذَ كَبِدِهَا.
قِيلَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَا أَفْلَاذُ كَبِدِهَا؟ قَالَ: أَسَاطِينُ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ، فَمِنْ يَوْمِئِذٍ لَا يُنْتَفَعُ بِذَهَبٍ وَلَا فِضَّةٍ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِأَسَانِيدَ، وَفِيهِ مُجَالِدٌ وَقَدْ وُثِّقَ وَفِيهِ خِلَافٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِ إِحْدَى الطُّرُقِ ثِقَاتٌ.

আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: হে লোকসকল! তোমরা আনুগত্য ও জামা'আতকে (ঐক্যবদ্ধ জীবনকে) আঁকড়ে ধরো। কেননা এটা আল্লাহর সেই রজ্জু যার প্রতি তিনি নির্দেশ দিয়েছেন। আর তোমরা জামা'আতের মধ্যে যা অপছন্দ করো, তা বিচ্ছিন্নতার মধ্যে তোমাদের পছন্দনীয় বিষয়ের চেয়েও উত্তম। নিশ্চয় আল্লাহ তা‘আলা এমন কিছু সৃষ্টি করেননি যার একটি চূড়ান্ত সীমা বা পরিসমাপ্তি নেই। আর ইসলাম তো প্রতিষ্ঠিত হয়েই এসেছে এবং অতি শীঘ্রই এটি তার চূড়ান্ত সীমায় পৌঁছে যাবে, তারপর কিয়ামত পর্যন্ত বাড়তে ও কমতে থাকবে।

আর তার নিদর্শন হলো: দারিদ্র্য বেড়ে যাবে এবং (সম্পর্ক) ছিন্ন করা হবে, এমনকি কোনো অভাবী লোক এমন কাউকে পাবে না যে তার প্রতি সহানুভূতি দেখাবে (বা তাকে সাহায্য করবে), এমনকি ধনী ব্যক্তিও মনে করবে যে তার কাছে যা আছে তা তার জন্য যথেষ্ট নয়। এমনকি কোনো ব্যক্তি তার ভাই বা চাচাতো ভাইয়ের কাছে অভিযোগ করলেও তারা তাকে কোনো সাহায্য করবে না। এমনকি একজন সাহায্যপ্রার্থী (সাইল) এক জুমু'আহ থেকে আরেক জুমু'আহর মধ্যে হেঁটে বেড়াবে, কিন্তু তার হাতে কিছুই দেওয়া হবে না।

যখন এমনটি হবে, তখন পৃথিবী এমনভাবে গর্জন করবে যে, প্রতিটি অঞ্চলের লোকেরা মনে করবে যেন শুধু তাদের অঞ্চলেই গর্জন করছে। তারপর আল্লাহর ইচ্ছানুযায়ী তা তাদের ওপর শান্ত হয়ে যাবে। এরপর হঠাৎ করেই পৃথিবী তার কলিজার টুকরাগুলো বের করে দেবে।

জিজ্ঞাসা করা হলো, "হে আবূ আব্দুর রহমান! তার কলিজার টুকরাগুলো কী?" তিনি বললেন: সোনা ও রুপার স্তম্ভসমূহ। সেই দিন থেকে কিয়ামত পর্যন্ত সোনা ও রূপা দ্বারা কোনো উপকার করা হবে না (অর্থাৎ, তার মূল্য থাকবে না)।

12458 - «وَعَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَكُونَ عَشْرُ آيَاتٍ: خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ، وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ، وَخَسْفٌ فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ، وَالدَّجَّالُ، وَنُزُولُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ، وَيَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ، وَالدَّابَّةُ، وَطُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا، وَنَارٌ تَخْرُجُ مِنْ قَعْرِ عَدَنَ تَسُوقُ النَّاسَ إِلَى الْمَحْشَرِ تَحْشُرُ الذَّرَّ وَالنَّمْلَ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عِمْرَانُ بْنُ هَارُونَ وَهُوَ ضَعِيفٌ.

ওয়াসিলা ইবনুল আসকা' (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি: "দশটি নিদর্শন প্রকাশ না পাওয়া পর্যন্ত কিয়ামত সংঘটিত হবে না: পূর্বে ভূমিধস, পশ্চিমে ভূমিধস, আরব উপদ্বীপে ভূমিধস, দাজ্জাল, ঈসা ইবনে মারইয়াম (আঃ)-এর অবতরণ, ইয়াজুজ ও মাজুজ, দাব্বাহ (ভূ-প্রাণী), পশ্চিম দিক থেকে সূর্যের উদয়, এবং এমন একটি আগুন যা আদানের তলদেশ থেকে বের হবে এবং মানুষকে হাশরের দিকে তাড়িয়ে নিয়ে যাবে; তা ধূলিকণা ও পিঁপড়াকেও সমবেত করবে।"

12459 - «وَعَنْ طَارِقِ بْنِ
شِهَابٍ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - جُلُوسًا، فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ: قَدْ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَقَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ، فَلَمَّا دَخَلْنَا الْمَسْجِدَ رَأَيْنَا النَّاسَ رُكُوعًا فِي مُقَدَّمِ الْمَسْجِدِ، فَكَبَّرَ وَرَكَعَ وَرَكَعْنَا وَمَشَيْنَا وَصَنَعْنَا مِثْلَ الَّذِي صَنَعَ. فَمَرَّ رَجُلٌ يُسْرِعُ فَقَالَ: عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ. فَقَالَ: صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ، وَبَلَّغَتْ رُسُلُهُ. فَلَمَّا صَلَّيْنَا وَرَجَعْنَا وَدَخَلَ إِلَى أَهْلِهِ جَلَسْنَا، فَقَالَ بَعْضُنَا: أَمَا سَمِعْتُمْ رَدَّهُ عَلَى الرَّجُلِ: صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ، وَبَلَّغَتْ رُسُلُهُ؟ أَيُّكُمْ يَسْأَلُهُ؟ فَقَالَ طَارِقٌ: أَنَا أَسْأَلُهُ، فَسَأَلَهُ حِينَ خَرَجَ. فَذَكَرَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ تَسْلِيمَ الْخَاصَّةِ، وَفُشُوَّ التِّجَارَةِ حِينَ تُعِينُ الْمَرْأَةُ زَوْجَهَا [عَلَى التِّجَارَةِ]، وَقَطْعَ الْأَرْحَامِ، وَشَهَادَةَ الزُّورِ، وَكِتْمَانَ شَهَادَةِ الْحَقِّ، وَظُهُورَ الْعِلْمِ» ".

আব্দুল্লাহ ইব্‌ন মাসঊদ (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তারিক ইবনু শিহাব বলেন: আমরা আব্দুল্লাহ ইব্‌ন মাসঊদ (রাঃ)-এর কাছে বসা ছিলাম। তখন এক ব্যক্তি এসে বলল, সালাতের ইক্বামত (জামাত) শুরু হয়ে গেছে। তিনি দাঁড়ালেন এবং আমরাও তাঁর সাথে দাঁড়ালাম। যখন আমরা মসজিদে প্রবেশ করলাম, তখন দেখলাম মসজিদের সামনের দিকে লোকেরা রুকূ অবস্থায় রয়েছে। অতঃপর তিনি তাকবীর দিলেন এবং রুকূতে গেলেন। আমরাও রুকূতে গেলাম, রুকূ অবস্থায় চলতে লাগলাম এবং তিনি যা করলেন আমরাও তাই করলাম। দ্রুতগামী এক ব্যক্তি পাশ দিয়ে যাচ্ছিল, সে বলল: আসসালামু আলাইকা ইয়া আবূ আবদির-রাহমান! তিনি (ইব্‌ন মাসঊদ) বললেন: আল্লাহ ও তাঁর রাসূল সত্য বলেছেন, এবং রাসূলগণ তা পৌঁছে দিয়েছেন। যখন আমরা সালাত শেষ করলাম এবং ফিরে আসলাম এবং তিনি তাঁর পরিবারের কাছে গেলেন, তখন আমরা বসে রইলাম। আমাদের মধ্যে কেউ কেউ বলল: তোমরা কি লোকটির কথার জবাবে তাঁর উক্তি শোনোনি— আল্লাহ ও তাঁর রাসূল সত্য বলেছেন, এবং রাসূলগণ তা পৌঁছে দিয়েছেন? তোমাদের মধ্যে কে তাঁকে জিজ্ঞাসা করবে? তারিক বললেন: আমি তাঁকে জিজ্ঞাসা করব। যখন তিনি (ইব্‌ন মাসঊদ) বাইরে আসলেন, তখন তিনি (তারিক) তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন। তখন তিনি নবী করীম (ﷺ) থেকে বর্ণনা করলেন: "নিশ্চয়ই কিয়ামতের আগে আগে কেবল পরিচিতদেরকেই সালাম দেওয়া হবে; ব্যবসা-বাণিজ্যের প্রসার ঘটবে, যখন স্ত্রী তার স্বামীকে [ব্যবসায়ে] সহযোগিতা করবে; আত্মীয়তার বন্ধন ছিন্ন করা হবে; মিথ্যা সাক্ষ্য দেওয়া হবে; সত্য সাক্ষ্য গোপন করা হবে; এবং জ্ঞানের প্রকাশ ঘটবে।"

12460 - وَفِي رِوَايَةٍ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «: " إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُسَلِّمَ الرَّجُلُ لَا يُسَلِّمُ إِلَّا لِلْمَعْرِفَةِ».
رَوَاهُ كُلَّهُ أَحْمَدُ، وَالْبَزَّارُ بِبَعْضِهِ، وَزَادَ " وَأَنْ يَجْتَازَ الرَّجُلُ بِالْمَسْجِدِ فَلَا يُصَلِّي فِيهِ ".

অন্য এক বর্ণনায় রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "নিশ্চয়ই কিয়ামতের অন্যতম নিদর্শন হলো, মানুষ শুধু পরিচিতজনকেই সালাম দেবে, (অন্য কাউকে) সালাম দেবে না।" এবং (আল-বাযযারের অতিরিক্ত বর্ণনায় রয়েছে:) "এই যে, মানুষ মসজিদের পাশ দিয়ে অতিক্রম করবে অথচ তাতে সালাত আদায় করবে না।"