11355 - حَدِيثٌ (عه حم) : " مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الآخِرَةِ، إِلا أَنْ يَتُوبَ ". عه فِي الأَشْرِبَةِ: ثنا حَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا رَوْحٌ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَعَنْ يُوسُفَ بْنِ مُسَلَّمٍ، وَمُحَمَّدِ بْنِ الْخَلِيلِ، وَالصَّغَانِيِّ، قَالُوا: ثنا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْهُ، بِهِ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا رَوْحٌ، بِهِ. وَعَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الْمُطَّلِبِ مِثْلَهُ.

আব্দুল আযীয ইবনুল মুত্তালিব থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে) বলেন: যে ব্যক্তি দুনিয়াতে মদ পান করবে, সে আখিরাতে তা পান করতে পারবে না, যদি না সে তওবা করে।

11356 - حَدِيثٌ (عه) : نَهَى أَنْ يُنْبَذَ الْبُسْرُ وَالرُّطَبُ جَمِيعًا … الْحَدِيثَ. عه فِي الأَشْرِبَةِ: ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، ثنا حَجَّاجٌ. وَعَنِ الصَّغَانِيِّ، عَنْ رَوْحٍ، كِلاهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْهُ، بِهِ.

ইবনু জুরাইজ থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বুসর (কাঁচা খেজুর) এবং রুতাব (পাকা ও তাজা খেজুর) একসাথে মিশিয়ে পানীয় (নবীয) তৈরি করতে নিষেধ করেছেন। [হাদিসের বাকি অংশ উল্লেখ করা হয়নি।]

11357 - حَدِيثٌ (حب) : الصَّلاةُ فِي الرِّحَالِ فِي لَيْلَةِ الْمَطَرِ. حب فِي السَّادِسِ مِنَ الْقِسْمِ الأَوَّلِ: أَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَنَا مُوسَى، بِهِ.

মূসা থেকে বর্ণিত, বৃষ্টির রাতে আবাসে (নিজেদের অবস্থানে) সালাত আদায় করা।

11358 - حَدِيثٌ (طح قط) : " لا تَقْرَأ الْحَائِضُ وَلا الْجُنُبُ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ "
⦗ص: 342⦘ طح فِي الطَّهَارَةِ: ثنا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ. قط فِيهِ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، قَالا: ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازِ، وَابْنِ مَخْلَدٍ فِي آخَرِينَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَرَفَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، بِهَذَا. وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الثَّقَفِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيِّ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَالِحٍ الأَبْهَرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ رَزِينٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلاءِ، كِلاهُمَا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، كِلاهُمَا عَنْ نَافِعٍ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَوَيْهِ الْمَرْوَزِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَمَّادٍ الآمُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَسْلَمَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُوسَى، نَحْوَهُ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَخْلَدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْحَسَّانِيِّ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، نَحْوَ الأَوَّلِ.

আবু জা'ফর থেকে বর্ণিত, ঋতুবতী নারী এবং জুনুব (যার উপর গোসল ফরয হয়েছে) কুরআনের কোনো অংশই তিলাওয়াত করবে না।

11359 - حَدِيثٌ (خز) : " إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ عَلَى طَعَامِهِ، فَلا يَعْجَلْ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ مِنْهُ، وَإِنْ أُقِيمَتِ الصَّلاةُ ". خز فِي الصَّلاةِ: ثنا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ، ثنا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْهُ، بِهَذَا.

ফুযাইল ইবনে সুলাইমান থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যখন তোমাদের কেউ তার খাবারের উপর থাকে, তখন সে যেন তাড়াহুড়ো না করে, যতক্ষণ না সে তার থেকে (খাওয়া) প্রয়োজন পূর্ণ করে, যদিও সালাতের জন্য ইকামত দেওয়া হয়।

11360 - حَدِيثٌ (عه) : أَنَّ النَّبِيَّ ، صلى الله عليه وسلم، رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ … الْحَدِيثَ. عه فِي الصَّلاةِ: ثنا الصَّغَانِيُّ، ثنا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْهُ، بِهِ.

ইবনু জুরাইজ থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মসজিদের কিবলার দিকে কফ (বা থুথু) দেখতে পেলেন... সম্পূর্ণ হাদীস।

11361 - حَدِيثٌ (قط) : " كَانَ جِبْرِيلُ إِذَا جَاءَنِي بِالْوَحْيِ أَوَّلَ مَا يُلْقِي عَلَيَّ: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ [سورة: الفاتحة، آية 1] ".
⦗ص: 343⦘ قط فِي الصَّلاةِ: ثنا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَبِيبٍ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، ثنا دَاوُدُ بْنُ عَطَاءٍ. ح، وثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ. وثنا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَبِيبٍ الْقُرَشِيُّ، قَالا: ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّلْحِيُّ، حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْهُ، بِهِ.

দাউদ ইবনু আতা থেকে বর্ণিত, জিবরীল (আঃ) যখন আমার কাছে ওহী নিয়ে আসতেন, তখন সর্বপ্রথম তিনি আমার উপর যা পেশ করতেন তা হলো: ‘বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম’।

11362 - حَدِيثٌ (طح) : الْجَمْعُ بَيْنَ سُورَتَيْنِ فِي رَكْعَةٍ. فِي تَرْجَمَةِ: عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ.

১১৩৬২ - হাদীস (ত্বহ): এক রাকাআতে দুটি সূরা একত্রিত করা। (এই হাদীসটি) উবাইদুল্লাহ ইবনু উমার, নাফি' থেকে বর্ণিত রাবীর জীবনীতে (বা অধ্যায়ে) পাওয়া যায়।

11363 - حَدِيثٌ (طح) : " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَلْبَسْ ثَوْبَيْهِ، فَإِنَّ اللَّهَ أَحَقُّ مَنْ تُزُيِّنَ لَهُ … " الْحَدِيثَ. طح فِي الصَّلاةِ: ثنا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ، ثنا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ، ثنا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْهُ، بِهِ.

হাফস ইবনে মাইসারা থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ সালাত (নামাজ) আদায় করে, তখন সে যেন তার দুটি কাপড় পরিধান করে। কেননা আল্লাহই সবচেয়ে বেশি অধিকার রাখেন যে, তাঁর জন্য সৌন্দর্য অবলম্বন করা হোক (বা তাঁর জন্য নিজেকে সজ্জিত করা হোক)।

11364 - حَدِيثٌ (قط حم) : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم، إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ. قط فِي الصَّلاةِ: ثنا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَاصِمٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثنا
⦗ص: 344⦘ سُفْيَانُ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ نَافِعٍ، بِهِ. وَلَهُ طَرِيقٌ أُخْرَى فِي تَرْجَمَةِ: عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ. وَطَرِيقٌ أُخْرَى فِي تَرْجَمَةِ: أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ. رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ سُفْيَانَ، بِهِ.

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন তাঁর সফর দ্রুত ও কষ্টকর হয়ে উঠতো, তখন তিনি মাগরিব ও ইশার সালাত একত্রে আদায় করতেন।

11365 - حَدِيثٌ (طح) : النَّهْيُ عَنِ الصَّلاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ. طح فِي الصَّلاةِ: ثنا أَحْمَدُ الْبَرْقِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، ثَنا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْهُ، بِهِ.

যুহায়র ইবনে মুহাম্মাদ থেকে বর্ণিত, আসরের (সালাতের) পর নামায পড়া নিষেধ।

11366 - حَدِيثٌ (طح حم) : صَلاةُ الْخَوْفِ. طح فِي الصَّلاةِ: ثنا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ، ثنا قَبِيصَةُ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْهُ، بِهِ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثنا سُفْيَانُ، بِهِ.

১১৩ ৬৬ - একটি হাদীস (ত্বহ ও হাম): সালাতুল-খাওফ (ভয়ের সময়ের সালাত) সম্পর্কে। ত্বহাবী (কিতাবুস সালাত-এ) বর্ণনা করেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আলী ইবনু শাইবাহ, তিনি বর্ণনা করেছেন ক্বাবীসাহ থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি তাঁর সূত্রে তা বর্ণনা করেছেন। ইমাম আহমাদ বলেছেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনু আদম, তিনি বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান থেকে, তাঁর সূত্রে তা বর্ণিত।

11367 - حَدِيثٌ (خز عه) : " إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ ". خز فِي الْجُمُعَةِ: ثنا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ، ثنا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْهُ، بِهِ. عه فِيهِ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْهَيْثَمِ بِسُرَّ مَنْ رَأَى، ثنا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ثنا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ مُوسَى، نَحْوَهُ.

মূসা থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের মধ্যে কেউ জুমুআর (সালাতের) জন্য আসে, তখন সে যেন গোসল করে নেয়।

11368 - حَدِيثٌ (قط) : فِي الْوِتْرِ عَلَى الْبَعِيرِ. فِي تَرْجَمَةِ: عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ.

ইবন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। এই হাদীসটি উটের পিঠে বিতর সালাত আদায় করা প্রসঙ্গে। [এর রাবীগণ: আব্দুল আযীয ইবন মুহাম্মাদ, নাফি’, ইবন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)।]

11369 - حَدِيثٌ (حب حم) : " الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، وَالْيَدُ الْعُلْيَا: الْمُنْفِقَةُ وَالْيَدُ السُّفْلَى: السَّائِلَةُ ". حب فِي النَّوْعِ الثَّانِي مِنَ الْقِسْمِ الأَوَّلِ: أَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ صُلَيْحٍ الْعَابِدُ بِوَاسِطَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ، ثنا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْهُ، بِهَذَا. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا عَتَّابٌ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْهُ، بِهِ.

আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "উপরের হাত নিচের হাতের চেয়ে উত্তম। আর উপরের হাত হলো ব্যয়কারী (দানকারী) হাত, আর নিচের হাত হলো যাচনাকারী (প্রার্থী) হাত।"

11370 - حَدِيثٌ (خز) : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم، كَانَ يُخْرِجُ الْفِطْرَ بِالصَّاعِ مِنَ التَّمْرِ … الْحَدِيثَ. خز فِي الزَّكَاةِ: ثنا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ، ثنا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، عَنِ الْحُمَيْدِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْهُ، بِمَعْنَاهُ.

নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) খেজুরের এক সা (Sāʿ) পরিমাণ যাকাতুল ফিতর বের করতেন... (বাকি হাদীসটি বিদ্যমান)।

11371 - حَدِيثٌ (قط) : كَتَبَ رَسُولُ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم، إِلَى أَهْلِ الْيَمَنِ، إِلَى الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ كُلالٍ وَمَنْ مَعَهُ مِنَ الْيَمَنِ: عَلَى الْمُؤْمِنِينَ صَدَقَةُ الْعَقَارِ عُشْرَ مَا سَقَى الْعَيْنُ … الْحَدِيثَ. قط فِي الزَّكَاةِ: ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي مُوسَى، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ.

মূসা থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ইয়ামানবাসীদের নিকট, আল-হারিথ ইবনু আবদি কুলাল এবং ইয়ামানের তার সাথীদের নিকট লিখে পাঠান: "মুমিনদের উপর ভূ-সম্পত্তির সাদাকা (যাকাত) ফরয, যা ঝর্ণা বা সেচের মাধ্যমে আবাদ করা হয় তার দশ ভাগের এক ভাগ (উশর)..." (সম্পূর্ণ হাদীসটি)

11372 - حَدِيثٌ (خز عه حم) : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم، أَمَرَ بِزَكَاةِ الْفِطْرِ: أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلاةِ يَوْمَ الْفِطْرِ. خز فِي الزَّكَاةِ: ثنا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيُّ، ثنا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي
⦗ص: 346⦘ رَوَّادٍ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيِّ، وَبَحْرِ بْنِ نَصْرٍ الْخَوْلانِيِّ، قَالا: ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ مُوسَى، نَحْوَهُ. عه فِي الْعِيدَيْنِ: عَنِ الصَّغَانِيِّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، وَيَحْيَى بْنِ أَبِي بُكَيْرٍ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَيُّوَيْهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، قَالُوا: ثنا زُهَيْرٌ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ يُونُسَ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ، عَنْ مُؤَمَّلٍ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، نَحْوَهُ. رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ يَحْيَى بْنِ آدَمَ، وَحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيِّ، كِلاهُمَا عَنْ زُهَيْرٍ، عَنْهُ، نَحْوَهُ.

নাফি' থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যাকাতুল ফিতর সম্পর্কে নির্দেশ দিয়েছেন যে, তা যেন ঈদুল ফিতরের দিন লোকজনের সালাতের জন্য বের হওয়ার পূর্বেই আদায় করা হয়।

11373 - حَدِيثٌ (خز) : أَنَّ رَجُلا أَتَى النَّبِيَّ ، صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، مَا تَأْمُرُنَا أَنْ نَلْبَسَ مِنَ الثِّيَابِ عِنْدَ الإِحْرَامِ؟ … الْحَدِيثَ. خز فِي الْحَجِّ: عَنْ عَلِيِّ بْنِ خَشْرَمٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيِّ، وَسَلْمَانَ بْنِ تَوْبَةَ، كِلاهُمَا عَنْ أَبِي بَدْرٍ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ بِبَعْضِهِ: " لا تَنْتَقِبِ الْمَرْأَةُ وَلا تَلْبَسِ الْقُفَّازَيْنِ " لَيْسَ فِي السَّمَاعِ. عه فِيهِ: ثنا الصَّغَانِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الأَزْرَقِيُّ، ثنا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْهُ، نَحْوَهُ.

দাউদ ইবনু আবদির রহমান থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর নবী! ইহরামের সময় আমরা কী ধরনের পোশাক পরিধান করব, আপনি আমাদের কী নির্দেশ দেন? ... (বাকি হাদীস)। [অন্য একটি সূত্রে এর অংশবিশেষে বর্ণিত হয়েছে যে,] মহিলা যেন নেকাব না পরে এবং গ্লাভসও পরিধান না করে।

11374 - حَدِيثُ: دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم، الْكَعْبَةَ، هُوَ وَأُسَامَةُ وَبِلالٌ. الْحَدِيثُ فِي مُسْنَدِ: بِلالٍ.

বিলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কা'বা ঘরে প্রবেশ করলেন, তিনি, উসামা এবং বিলাল।