6735 - حَدِيثٌ (حم) : " رَأَيْتُ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ، كَأَنِّي أَنْزِعُ أَرْضًا وَرَدَتْ عَلَيَّ غَنَمٌ سُودٌ، وَغَنَمٌ عُفْرٌ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَنَزَعَ ذَنُوبًا، أَوْ ذَنُوبَيْنِ. . . " الْحَدِيثَ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ثنا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْهُ، بِهِ. .

আলী ইবনু যায়িদ থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন,) আমি স্বপ্নে দেখলাম যে, আমি যেন কোনো ভূমি থেকে পানি তুলছিলাম। আর আমার কাছে কালো ভেড়া এবং লালচে সাদা ভেড়া এলো। অতঃপর আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এলেন এবং তিনি এক বালতি অথবা দু'বালতি পানি তুললেন...। (সম্পূর্ণ হাদীসটি)।

6736 - حَدِيثٌ (حم) : سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ، وَسُئِلَ: هَلْ رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: نَعَمْ. فَهَلْ كَلَّمْتَهُ؟ قَالَ: لا، وَلَكِنْ رَأَيْتُهُ انْطَلَقَ مَكَانَ كَذَا وَكَذَا، وَمَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ. . . الْحَدِيثَ، وَفِيهِ قِصَّةُ ابْنِ صَيَّادٍ
⦗ص: 414⦘ قَالَ أَحْمَدُ: ثنا أَبُو سَعِيدٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، حَدَّثَنِي مَهْدِيُّ بْنُ عِمْرَانَ الْمَازِنِيُّ، بِهَذَا. .

আবুত তুফায়ল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: আপনি কি আল্লাহ্‌র রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দেখেছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ। (তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হলো:) আপনি কি তাঁর সাথে কথা বলেছেন? তিনি বললেন: না, কিন্তু আমি তাঁকে দেখেছি যে, তিনি অমুক অমুক স্থানে যাচ্ছিলেন, আর তাঁর সাথে ছিলেন আবদুল্লাহ ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)। এই হাদীসটিতে ইবনু সাইয়্যাদের ঘটনা রয়েছে।

6737 - حَدِيثٌ (حم) : لَمَّا أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ أَمَرَ مُنَادِيًا، فَنَادَى: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، أَخَذَ الْعَقَبَةَ ثَلاثًا فَلا يَأْخُذُهَا أَحَدٌ. . . الْحَدِيثَ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يَزِيدُ، أنا الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُمَيْعٍ، عَنْهُ، بِهِ. .

ওয়ালীদ ইবনু আবদুল্লাহ ইবনু জুমাই' থেকে বর্ণিত, যখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাবুক যুদ্ধ থেকে ফিরে আসছিলেন, তখন তিনি একজন ঘোষককে নির্দেশ দিলেন। অতঃপর সে ঘোষণা করল: "নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আকাবাহ (উপত্যকার সংকীর্ণ পথ) তিনবার ধরেছেন, সুতরাং যেন অন্য কেউ সেই পথ অনুসরণ না করে।" ... হাদীসটি।

আহমাদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: ইয়াযীদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ওয়ালীদ ইবনু আবদুল্লাহ ইবনু জুমাই' তার থেকে এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন।

6738 - حَدِيثٌ (حم) : أَنَّ رَجُلا مَرَّ عَلَى قَوْمٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ، فَرَدُّوا عليه السلام، فَلَمَّا جَاوَزَهُمْ؛ قَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ: وَاللَّهِ، إِنِّي لأُبْغِضُ هَذَا فِي اللَّهِ، فَقَالَ أَهْلُ الْمَجْلِسِ: بِئْسَ وَاللَّهِ مَا قُلْتَ. . . الْحَدِيثَ بِطُولِهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا أَبُو كَامِلٍ مُظَفَّرُ بْنُ مُدْرَكٍ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، ثنا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، بِهِ. قَالَ أَحْمَدُ: ثناهُ يَعْقُوبُ، ثنا أَبِي، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ: أَنَّ رَجُلا فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، مَرَّ عَلَى قَوْمٍ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَبَا الطُّفَيْلِ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: بَلَغَنِي أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدٍ حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ مِنْ حِفْظِهِ، فَقَالَ: عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، وَحَدَّثَ بِهِ ابْنُهُ يَعْقُوبُ، عَنْ أَبِيهِ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَبَا الطُّفَيْلِ فَأَحْسَبُهُ وَهِمَ، وَالصَّحِيحُ رِوَايَةُ يَعْقُوبَ. .

আবু তোফায়েল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একজন লোক একদল লোকের পাশ দিয়ে যাচ্ছিল এবং তাদেরকে সালাম দিল। অতঃপর তারা তার সালামের উত্তর দিল। যখন সে তাদেরকে অতিক্রম করে গেল, তাদের মধ্য থেকে একজন লোক বলল: আল্লাহর কসম, আমি অবশ্যই এই লোকটিকে আল্লাহর জন্য অপছন্দ করি। অতঃপর মজলিসের লোকেরা বলল: আল্লাহর কসম, তুমি কত মন্দ কথা বললে! (পুরো হাদিসটি বর্ণিত আছে)।

6739 - حَدِيثٌ (حم) : كُنْتُ أَطُوفُ مَعَ أَبِي الطُّفَيْلِ، فَقَالَ: مَا بَقِيَ أَحَدٌ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، غَيْرِي، قَالَ: قُلْتُ: رَأَيْتَهُ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: قُلْتُ: كَيْفَ كَانَ صِفَتُهُ؟ قَالَ: كَانَ أَبْيَضَ مَلِيحًا مُقَصَّدًا.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا الْجُرَيْرِيُّ، بِهَذَا. .
‌.

আবূ তুফাইল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: আমি আবূ তুফাইলের সাথে তাওয়াফ করছিলাম। তখন তিনি বললেন, আমি ছাড়া রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দেখেছেন এমন আর কেউ অবশিষ্ট নেই। আমি জিজ্ঞাসা করলাম: আপনি কি তাঁকে দেখেছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ। আমি বললাম: তাঁর শারীরিক বর্ণনা কেমন ছিল? তিনি বললেন: তিনি ছিলেন শুভ্রবর্ণের, সুদর্শন এবং মধ্যম গড়নের।

6740 - حَدِيثٌ (حم) : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، يَخْطُبُ النَّاسَ بِمِنًى عَلَى بَغْلَةٍ، وَعَلَيْهِ بُرْدٌ أَحْمَرُ، قَالَ: وَرَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ بَيْنَ يَدَيْهِ يُعَبِّرُ عَنْهُ، قَالَ: فَجِئْتُ حَتَّى أَدْخَلْتُ يَدِي بَيْنَ قَدَمِهِ وَشِرَاكِهِ، قَالَ: فَجَعَلْتُ أَعْجَبُ مِنْ بَرْدِهَا.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثنا هِلالُ بْنُ عَامِرٍ الْمُزَنِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، بِهَذَا. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ، عَنْ هِلالٍ، نَحْوَهُ مُخْتَصَرًا، رُوِيَ عَنْ هِلالٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ عَمْرٍو الْمُزَنِيِّ. .
‌.

রাফি' ইবন আমর আল-মুযানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে মিনার ময়দানে একটি খচ্চরের উপর আরোহিত অবস্থায় লাল চাদর পরিধান করে লোকদেরকে ভাষণ দিতে দেখেছি। বর্ণনাকারী বললেন: তাঁর সামনে বদরের যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী একজন লোক ছিলেন, যিনি তাঁর পক্ষ থেকে (কথাগুলো) পৌঁছে দিচ্ছিলেন। তিনি বললেন: এরপর আমি আসলাম এবং আমার হাত তাঁর পায়ের নিচে ও জুতার ফিতার মাঝখানে ঢুকিয়ে দিলাম। তিনি বললেন: অতঃপর আমি তার (পায়ের) শীতলতা অনুভব করে বিস্মিত হলাম।

6741 - حَدِيثٌ (مي قط) : أَنَّ امْرَأَتَهُ نَفِسَتْ، وَأَنَّهَا رَأَتِ الطُّهْرَ بَعْدَ عِشْرِينَ لَيْلَةً فَتَطَهَّرَتْ، ثُمَّ أَتَتْ فِرَاشَهُ، فَقَالَ: مَا شَأْنُكِ؟ قَالَتْ: قَدْ طَهُرْتُ، قَالَ: فَضَرَبَهَا بِرِجْلِهِ، وَقَالَ: إِلَيْكِ عَنِّي، فَلَسْتِ بِالَّتِي تُغْرِينِي عَنْ دِينِي حَتَّى تَمْضِيَ أَرْبَعُونَ لَيْلَةً
⦗ص: 417⦘ مي فِي الطَّهَارَةِ: أنا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ جَلْدٍ، هُوَ ابْنُ أَيُّوبَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ: أَنَّ امْرَأَةً لِعَائِذِ بْنِ عَمْرٍو نَفِسَتْ. . . نَحْوَهُ.
قط فِي الْحَيْضِ: ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ، ثنا هِشَامُ بْنُ حَسَّانٍ، عَنِ الْجَلْدِ بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ عَائِذِ بْنِ عَمْرٍو، وَكَانَ مِمَّنْ بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، تَحْتَ الشَّجَرَةِ. . . فَذَكَرَهُ. وَعَنْ دَعْلَجِ بْنِ أَحْمَدَ، عَنْ مُوسَى بْنِ هَارُونَ، عَنِ ابْنِ أَخِي جُوَيْرِيَةَ، عَنْ مَهْدِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ، عَنِ الْجَلْدِ، نَحْوَهُ. وَقَالَ: لَمْ يَرْوِهِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ غَيْرَ الْجَلْدِ بْنِ أَيُّوبَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ. .

আ'ইয ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

তাঁর স্ত্রী নিফাসগ্রস্ত হলেন এবং বিশ রাত পর তিনি পবিত্রতা দেখলেন। অতঃপর তিনি পবিত্র হলেন এবং তাঁর বিছানায় আসলেন। তিনি (স্বামী) বললেন: তোমার কী হয়েছে? স্ত্রী বললেন: আমি পবিত্র হয়ে গেছি। তিনি (স্বামী) তখন তাঁকে নিজের পা দ্বারা আঘাত করে বললেন: আমার কাছ থেকে দূরে যাও! তুমি সেই নও যে চল্লিশ রাত অতিবাহিত হওয়ার পূর্বে আমাকে আমার দ্বীন থেকে বিচ্যুত করবে।

6742 - حَدِيثٌ (مي) : عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، كُنْتُ فِي حَلْقَةٍ فِيهَا الْمَشْيَخَةُ وَهُمْ يَتَرَاجَعُونَ، فِيهِمْ عَائِذُ بْنُ عَمْرٍو، فَقَالَ شَابٌّ فِي نَاحِيَةِ الْقَوْمِ: أَفِيضُوا فِي ذِكْرِ اللَّهِ. . . الْحَدِيثُ مَوْقُوفٌ. وَفِيهِ: زَجْرُهُمْ لِلشَّابِّ.
مي فِي الْعِلْمِ: ثنا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنِ الْخَلِيلِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، بِهِ. .

মু'আবিয়া ইবনে কুররা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি এমন এক মজলিসে ছিলাম যেখানে বয়োজ্যেষ্ঠ (শায়খগণ) উপস্থিত ছিলেন এবং তারা পরস্পর আলোচনা করছিলেন। তাদের মধ্যে 'আয়িয ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-ও ছিলেন। তখন দলের এক কোণ থেকে এক যুবক বলল: "আপনারা আল্লাহর যিকিরের দিকে মনোনিবেশ করুন (বা আল্লাহর স্মরণে মগ্ন হোন)।"... হাদীসটি মাওকূফ (সাহাবী বা তাবেয়ীর উক্তি হিসেবে সমাপ্ত)। আর এতে রয়েছে: যুবকের প্রতি তাদের তিরস্কারের (ঘটনা)। এটি সাঈদ ইবনে 'আমির থেকে, তিনি খালীল ইবনে মুররা থেকে, তিনি মু'আবিয়া থেকে বর্ণনা করেছেন।

6743 - حَدِيثٌ (طح) : إِعَادَةُ الْوِتْرِ.
فِي تَرْجَمَةِ: أَبِي جَمْرَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ.

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আবূ জামরাহ তাঁর সূত্রে (বর্ণনা করেন): বিতর নামায পুনরায় আদায় করা (সংক্রান্ত হাদীস)।

6744 - حَدِيثٌ (عه حب حم) : " إِنَّ شَرَّ الرِّعَاءِ الْحُطَمَةُ. . . " الْحَدِيثَ، وَفِيهِ قِصَّةٌ لَهُ مَعَ ابْنِ زِيَادٍ.
عه فِي الإِمَارَةِ: ثنا ابْنُ الْجُنَيْدِ، ثنا الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ. وَعَنِ الصَّغَانِيِّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، كِلاهُمَا عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ. وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي بُكَيْرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يُونُسَ، كِلاهُمَا عَنِ الْحَسَنِ، عَنْهُ، بِهِ.
حب فِي السَّادِسِ وَالسَّبْعِينَ مِنَ الثَّانِي: أنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، ثنا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، بِهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ثنا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ: دَخَلَ عَائِذُ بْنُ عَمْرٍو. . . فَذَكَرَهُ. وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ، عَنْ جَرِيرٍ، مِثْلَهُ. .

আয়িয ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:] "নিশ্চয়ই রাখালদের (শাসকদের) মধ্যে নিকৃষ্টতম হলো আল-হুত্বামাহ্ (অত্যাচারী ও ধ্বংসকারী)।" এই হাদীসটিতে ইবনু যিয়াদ-এর সাথে তাঁর একটি ঘটনা রয়েছে।

6745 - حَدِيثٌ (عه حم) : " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا فِي الْمَسْأَلَةِ مَا أَعْلَمُ مَا سَأَلَ رَجُلٌ رَجُلا. . . " الْحَدِيثَ، وَفِي أَوَّلِهِ قِصَّةٌ.
عه فِي الزَّكَاةِ: ثنا الصَّغَانِيُّ، ثنا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، ثنا بِسْطَامُ بْنُ مُسْلِمٍ، سَمِعْتُ خَلِيفَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْعَنْبَرِيَّ، سَمِعتُ عَائِذًا، بِهِ.
⦗ص: 419⦘ قَالَ أَحْمَدُ: ثنا رَوْحٌ، بِهِ. .

আ'ইয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যার হাতে আমার প্রাণ, তোমরা যদি জানতে চাওয়ার (মাসআলার) মধ্যে কী রয়েছে—যা আমি জানি—তাহলে কোনো ব্যক্তিই অন্য কোনো ব্যক্তির কাছে কিছু চাইত না।"

6746 - حَدِيثٌ (قط) : " الإِسْلامُ يَعْلُو وَلا يُعْلَى ".
قط فِي النِّكَاحِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحَذَّاءُ، ثنا شَبَابُ بْنُ خَيَّاطٍ، ثنا حَشْرَجُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَشْرَجٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنْهُ، بِهَذَا. .

হাশরাজ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে হাশরাজ থেকে বর্ণিত, [তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন]: "ইসলাম উন্নত, এবং তার উপর কিছুকে স্থান দেওয়া হয় না।"

6747 - حَدِيثٌ (كم) : أَصَابَتْنِي رَمِيَّةٌ وَأَنَا أُقَاتِلُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، يَوْمَ حُنَيْنٍ. . . الْحَدِيثَ.
كم فِي الْمَعْرِفَةِ: ثنا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ، ثنا عَبْدَانُ الأَهْوَازِيُّ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ، ثنا حَشْرَجُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَشْرَجٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِذِ بْنِ عَمْرٍو، بِهِ. .

আয়েয ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হুনায়নের দিন আমি যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সামনে যুদ্ধ করছিলাম, তখন একটি আঘাত (ক্ষেপণযোগ্য বস্তু) এসে আমাকে বিদ্ধ করেছিল।

6748 - حَدِيثٌ (طح حم) : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، عَنِ الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ وَالْحَنَاتِمِ.
طح فِي الأَشْرِبَةِ: ثنا ابْنُ مَرْزُوقٍ، ثنا رَوْحٌ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي شِمْرٍ الضُّبَعِيِّ، سَمِعْتُ عَائِذَ بْنَ عَمْرٍو، بِهَذَا.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، بِهِ. .

আ'ইয ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দুব্বা (শুকনা লাউয়ের খোল), নাকীর (গাছের কাণ্ড কেটে বানানো পাত্র), মুযাফ্ফাত (আলকাতরা মাখানো পাত্র) এবং হানাতীম (সবুজ মাটির পাত্র) ব্যবহার করতে নিষেধ করেছেন।

6749 - حَدِيثٌ (عه حم) : إِنَّ سَلْمَانَ وَصُهَيْبًا وَبِلالا كَانُوا قُعُودًا، فَمَرَّ بِهِمْ أَبُو سُفْيَانَ بْنُ حَرْبٍ، فَقَالُوا: مَا أَخَذَتْ سُيُوفُ اللَّهِ مِنْ عُنُقِ عَدُوِّ اللَّهِ مَأْخَذَهَا بَعْدُ،
⦗ص: 420⦘ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَتَقُولُونَ هَذَا لِشَيْخِ قُرَيْشٍ. . . الْحَدِيثَ.
عه فِي الْمَنَاقِبِ: عَنِ الصَّغَانِيِّ، وَأَبِي أُمَيَّةَ، كِلاهُمَا عَنْ عَفَّانَ، زَادَ أَبُو أُمَيَّةَ: وَالْعَبْسِيِّ، كِلاهُمَا عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ عَائِذِ بْنِ عَمْرٍو، بِهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا مُهَنَّأُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، وَحَسَنٌ، قَالا: ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ الْمَعْنِيُّ، عَنْ ثَابِتٍ، بِهِ. .

আয়েয ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় সালমান, সুহাইব এবং বিলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উপবিষ্ট ছিলেন। তখন তাদের পাশ দিয়ে আবূ সুফইয়ান ইবনু হারব অতিক্রম করলেন। তখন তারা বলল: আল্লাহর তরবারি এখনো পর্যন্ত আল্লাহর এই শত্রুর ঘাড় থেকে পুরোপুরিভাবে প্রতিশোধ নেয়নি। তখন আবূ বাকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: তোমরা কি কুরাইশের এই প্রবীণ নেতাকে এমন কথা বলছ? ... (হাদীসের শেষ পর্যন্ত)।

6750 - حَدِيثٌ (حم) : كَانَ فِي الْمَاءِ قِلَّةٌ، فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، فِي قَدَحٍ، أَوْ جَفْنَةٍ، فَنَضَحْنَا بِهِ. . . الْحَدِيثَ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ شَيْخٍ حَدَّثَهُمْ فِي مَجْلِسِ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْهُ، بِهِ. .

আবু উসমান থেকে বর্ণিত, পানিতে স্বল্পতা ছিল। অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি পেয়ালা অথবা একটি জাফনাহতে (বড় পাত্রে) ওযু করলেন, আর আমরা তা দিয়ে ছিটালাম। (সম্পূর্ণ হাদীসটি)।

6751 - حَدِيثٌ (حم) : " مَنْ عَرَضَ لَهُ مِنْ هَذَا الرِّزْقِ شَيْءٌ مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ وَلا إِشْرَافٍ فَلْيُوَسِّعْ بِهِ فِي رِزْقِهِ، فَإِنْ كَانَ عَنْهُ غَنِيًّا فَلْيُوَجِّهْهُ إِلَى مَنْ هُوَ أَحْوَجُ إِلَيْهِ مِنْهُ ".
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، ثنا أَبُو الأَشْهَبِ، عَنْ عَامِرٍ الأَحْوَلِ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ، وَيُونُسَ، وَوَكِيعٍ، كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي الأَشْهَبِ، بِهِ.
قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: سَأَلْتُ أَبِي: مَا الإِشْرَافُ؟ قَالَ: تَقُولُ فِي نَفْسِكَ: سَيَبْعَثُ إِلَيَّ فُلانٌ، سَيَصِلُنِي فُلانٌ. .
‌.

আমির আল-আহওয়াল থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি এই রিযিকের (জীবিকা/সম্পদের) কোনো অংশ লাভ করে, কোনো প্রকার চাওয়া বা লোভ (আকাঙ্ক্ষা) ব্যতীত, তাহলে সে যেন তা দ্বারা তার রিযিকে প্রশস্ততা আনে। আর যদি সে তা থেকে অমুখাপেক্ষী (ধনী) থাকে, তাহলে সে যেন তা এমন ব্যক্তির দিকে ফিরিয়ে দেয়, যে তার চেয়েও অধিক অভাবী।"
আবদুল্লাহ (ইমাম আহমদের পুত্র) বলেন, আমি আমার পিতাকে জিজ্ঞেস করলাম: 'আল-ইশরাফ' (লোভ/আকাঙ্ক্ষা) কী? তিনি বললেন: তুমি মনে মনে বলো: 'অমুক আমার কাছে পাঠাবে', 'অমুক আমাকে দান করবে।'

6752 - حَدِيثٌ (كم حم) : أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ، فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ، فَدَخَلْتُ حَائِطًا مِنْ حِيطَانِهَا، فَأَخَذْتُ سُنْبُلا فَفَرَكْتُهُ فَأَكَلْتُ مِنْهُ، وَجَعَلْتُ مِنْهُ فِي ثَوْبِي، فَجَاءَ صَاحِبُ الْحَائِطِ فَضَرَبَنِي وَأَخَذَ ثَوْبِي، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ، صلى الله عليه وسلم. . . الْحَدِيثَ.
كم فِي الأَطْعِمَةِ: ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ سَلْمَانَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ النَّرْسِيُّ، ثنا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ شُرَحْبِيلَ، بِهِ، وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ. .
‌.

আব্বাদ ইবনু শুরাহবিল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমাদের উপর দুর্ভিক্ষ নেমে এসেছিল। ফলে আমি মদীনায় আসলাম এবং মদীনার বাগানগুলির একটিতে প্রবেশ করলাম। আমি শস্যের একটি শীষ নিলাম, তা ডলে (মলে) খেলাম এবং কিছু আমার কাপড়ে রাখলাম। তখন বাগানের মালিক এসে আমাকে মারল এবং আমার কাপড়টি নিয়ে নিল। অতঃপর আমি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলাম...। (পরবর্তী হাদীস)

6753 - حَدِيثٌ (طح) : " مَا مِنْ عَبْدٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ، فَيَغْسِلُ وَجْهَهُ، ثُمَّ يُسِيلُ الْمَاءَ عَلَى ذَقْنِهِ. . . " الْحَدِيثَ.
طح فِي الطَّهَارَةِ: ثنا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ، ثنا الْحِمَّانِيُّ. وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خُشَيْشٍ الْبَصْرِيِّ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ، كِلاهُمَا عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ عَبَّادٍ الْعَبْدِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: مَا أَدْرِي كَمْ حَدَّثَنِيهِ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، أَزْوَاجًا وَأَفْرَادًا. . . فَذَكَرَهُ.
‌.

থা'লাবা ইবন আব্বাদ আল-আবদী (রঃ)-এর পিতা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি জানি না রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তা আমাকে কতবার জোড়ায় জোড়ায় নাকি এককভাবে বর্ণনা করেছেন। [রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:] এমন কোনো বান্বা নেই যে উযু করে এবং উত্তমরূপে উযু করে, অতঃপর সে তার মুখমণ্ডল ধৌত করে এবং তার দাড়ির উপর পানি প্রবাহিত করে...। (হাদীসটি সম্পূর্ণ)

6754 - حَدِيثٌ (قط) : " الشَّفَقُ شَفَقَانِ " مُسْنَدُ: شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ.

শাদ্দাদ ইবনে আওস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, শাফাক (সন্ধ্যার লালিমা) দু'প্রকার।