7515 - حَدِيثٌ (كم) : فِي قَوْلِهِ: وَالطُّورِ [سورة: الطور، آية 1] قَالَ: جَبَلٌ. كم فِي التَّفْسِيرِ: ثنا أَبُو سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، ثنا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، ثنا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ.

আতা ইবনুস-সায়িব থেকে বর্ণিত, আল্লাহ্‌র বাণী "ওয়াত-তূর" (সূরা তূর, আয়াত ১) সম্পর্কে তিনি বলেছেন: (এর অর্থ) পর্বত।

7516 - حَدِيثٌ (كم) : فِي قَوْلِهِ: أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ [سورة: الطور، آية 21] قَالَ: إِنَّ اللَّهَ يَرْفَعُ
⦗ص: 156⦘ ذِرِّيَّةَ الْمُؤْمِنِ مَعَهُ فِي دَرَجَتِهِ فِي الْجَنَّةِ، وَإِنْ كَانُوا دُونَهُ فِي الْعَمَلِ. . الْحَدِيثَ. كم فِي التَّفْسِيرِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنا الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْهُ، بِهِ.

আমর ইবনে মুররাহ থেকে বর্ণিত, আল্লাহর বাণী: 'আর আমরা তাদের সাথে তাদের সন্তান-সন্ততিকে যুক্ত করে দেব' [সূরা আত-তূর, আয়াত ২১] প্রসঙ্গে তিনি বলেন: নিশ্চয় আল্লাহ মু'মিনের সন্তান-সন্ততিকে জান্নাতে তার (মু'মিনের) সাথে তার মর্যাদায় উন্নীত করবেন, যদিও তাদের আমল তার চেয়ে নিম্নমানের হয়।

7517 - حَدِيثٌ (كم) : بُعِثَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَيَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا فِي اثْنَيْ عَشَرَ مِنَ الْحَوَارِيِّينَ يُعَلِّمُونَ النَّاسَ. . . . الْحَدِيثَ، وَفِيهِ قِصَّةُ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا. كم فِي أَخْبَارِ الأَنْبِيَاءِ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ، ثنا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْهُ، بِهِ.

মিনহাল ইবনে আমর থেকে বর্ণিত, ঈসা ইবনে মারইয়াম (আঃ) এবং ইয়াহইয়া ইবনে যাকারিয়্যা (আঃ)-কে হাওয়ারীদের মধ্য থেকে বারো জনের কাছে প্রেরণ করা হয়েছিল, যারা মানুষকে শিক্ষা দিতেন। ... (বাকি) হাদীস এবং তাতে ইয়াহইয়া ইবনে যাকারিয়্যা (আঃ)-এর ঘটনা রয়েছে।

7518 - حَدِيثٌ (كم) : لَمَّا فَرَغَ اللَّهُ مِنْ خَلْقِ آدَمَ وَجَرَى فِيهِ الرُّوحُ عَطَسَ. . . . الْحَدِيثَ. كم فِي التَّفْسِيرِ: أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ، ثنا النُّفَيْلِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ خُصَيْفٍ عَنْهُ، بِهِ. وَقَالَ:
⦗ص: 157⦘ أَسْنَدَهُ عَتَّابٌ، عَنْ خُصَيْفٍ، وَلَيْسَ مِنْ شَرْطِ هَذَا الْكِتَابِ.

খুসাইফ থেকে বর্ণিত, যখন আল্লাহ তাআলা আদমকে সৃষ্টি করা সম্পন্ন করলেন এবং তাঁর মধ্যে রূহ সঞ্চারিত হলো, তখন তিনি হাঁচি দিলেন। ... (সম্পূর্ণ হাদীস)।

7519 - حَدِيثٌ (كم) : أَوْحَى اللَّهُ إِلَى نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم: إِنِّي قَتَلْتُ بِيَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا سَبْعِينَ أَلْفًا، وَإِنِّي قَاتِلٌ بِابْنِ ابْنَتِكَ سَبْعِينَ أَلْفًا، وَسَبْعِينَ أَلْفًا. كم فِي تَفْسِيرِ آلِ عِمْرَانَ: ثنا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شَدَّادٍ الْمِسْمَعِيُّ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْهُ، بِهَذَا، وَقَالَ: غَرِيبٌ، وَقَدْ كُنْتُ أَحْسِبُ أَنَّ الْمِسْمَعِيَّ يَنْفَرِدُ بِهِ، حَتَّى حَدَّثَنَاهُ أَبُو مُحَمَّدٍ السَّبِيعِيُّ الْحَافِظُ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ، ثنا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، نَحْوَهُ. قُلْتُ: أَمَّا حُمَيْدٌ، فَقَالَ ابْنُ عَدِيٍّ: كَانَ يَسْرِقُ الْحَدِيثَ. وَأَمَّا الْمِسْمَعِيُّ فَضَعَّفَهُ الدَّارَقُطْنِيُّ. وَفِي أَخْبَارِ الأَنْبِيَاءِ: ثنا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ، بِهِ. وَفِي مَنَاقِبِ الْحُسَيْنِ: ثنا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ بِسَنَدِهِ وَأَبُو مُحَمَّدٍ السَّبِيعِيُّ بِسَنَدِهِ وَعَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْعَقِيقِيِّ، ثنا جَدِّي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الأَدَمِيُّ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو الأَحْمَسِيِّ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ الرَّبِيعِ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ عَمْرٍو وَالْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ كَامِلٍ، ثنا يُوسُفُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ.
وَعَنِ
⦗ص: 158⦘ ابْنِ كَامِلٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ، ثنا كَثِيرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو أَنَسٍ، كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ، بِهِ.

আবু বকর আশ-শাফি'ঈ থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তা'আলা তোমাদের নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর প্রতি ওহী নাযিল করলেন: "আমি ইয়াহইয়া ইবনু যাকারিয়্যা (আঃ)-এর হত্যার কারণে সত্তর হাজার (মানুষকে) হত্যা করেছি। আর আমি অবশ্যই তোমার কন্যার পুত্রের (হত্যার) কারণে সত্তর হাজার এবং সত্তর হাজার (মানুষকে) হত্যা করব।"

7520 - حَدِيثٌ (كم) : فِي قَوْلِهِ: إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا [سورة: آل عمران، آية 35] إِلَى قَوْلِهِ: وَجَدَ عِنْدَهَا رِزْقًا [سورة: آل عمران، آية 37] قَالَ: فَدَخَلَ عَلَيْهَا الْمِحْرَابَ فَوَجَدَ عِنْدَهَا عِنَبًا فِي مِكْتَلٍ فِي غَيْرِ حِينِهِ. . . . الْحَدِيثَ. كم فِي التَّفْسِيرِ: أنا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلامِ، ثنا إِسْحَاقُ، ثنا جَرِيرٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْهُ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ.

আতা ইবনুস সা'ইব থেকে বর্ণিত: (আল্লাহর বাণী:) "নিশ্চয় আমি তোমার জন্য মান্নত করেছি আমার গর্ভে যা রয়েছে তাকে মুক্ত (তোমার দ্বীনের সেবায় উৎসর্গিত) হিসেবে..." (সূরা: আলে ইমরান, আয়াত ৩৫) থেকে শুরু করে তাঁর এই বাণী পর্যন্ত: "... সে তার কাছে রিযিক দেখতে পেল" (সূরা: আলে ইমরান, আয়াত ৩৭)। (বর্ণনাকারী) বললেন: অতঃপর তিনি (যাকারিয়া) তার (মারইয়ামের) উপাসনাস্থলে (মিহরাবে) প্রবেশ করলেন এবং তার কাছে অসময়ে একটি ঝুড়িতে আঙ্গুর দেখতে পেলেন। ... হাদীসটি (পূর্ণ)। (এই হাদীসটি) আবু যাকারিয়া আল-আনবারী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মাদ ইবনু আব্দিস সালাম থেকে, তিনি ইসহাক থেকে, তিনি জারীর থেকে, তিনি আতা ইবনুস সা'ইব থেকে, তাঁর কাছ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। এবং তিনি (আল-হাকিম) বলেছেন: এর সনদ সহীহ।

7521 - حَدِيثٌ (كم) : أَنَّ إِسْرَائِيلَ أَخَذَهُ عِرْقُ النَّسَا فَكَانَ يَبِيتُ وَلَهُ زُقَاءٌ، فَجَعَلَ إِنْ شَفَاهُ اللَّهُ أَنْ لا يَأْكُلَ لَحْمًا فِيِه عُرُوقٌ، قَالَ: فَحَرَّمَتْهُ الْيَهُودُ. . . . الْحَدِيثَ. كم فِي التَّفْسِيرِ: ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا أَبُو الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا يَحْيَى
⦗ص: 159⦘ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْهُ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا.

হাবীব ইবনু আবী ছাবিত থেকে বর্ণিত, ইসরাঈলকে (অর্থাৎ ইয়াকূব (আঃ)-কে) ‘ইরকুন নাসা’ (গেঁটে বাত) রোগ পেয়ে বসেছিল। তিনি রাতে যন্ত্রণায় কাতর শব্দ করতেন। অতঃপর তিনি মানত করলেন যে, আল্লাহ যদি তাঁকে আরোগ্য দান করেন, তবে তিনি এমন কোনো গোশত খাবেন না, যার মধ্যে রগ বা শিরা বিদ্যমান। তিনি (রাবী) বললেন: এই কারণে ইহুদীরা তা (সেই গোশত) নিজেদের জন্য হারাম করে নিল। ...[সম্পূর্ণ] হাদীস।

7522 - حَدِيثٌ (كم خ حم) : فِي قَوْلِهِ: كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ [سورة: آل عمران، آية 110] وَقَالَ: هُمُ الَّذِينَ هَاجَرُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ. كم فِي التَّفْسِيرِ: أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الزَّاهِدُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْهُ، بِهِ. قُلْتُ: هُوَ فِي الْبُخَارِيِّ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا هَاشِمٌ، ثنا إِسْرَائِيلُ، بِهِ. وَعَنْ حُسَيْنٍ وَأَبِي نُعَيْمٍ وَيَحْيَى بْنِ آدَمَ وَوَكِيعٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، نَحْوَهُ.

সিমাক ইবনু হারব থেকে বর্ণিত, আল্লাহর বাণী, “তোমরাই শ্রেষ্ঠ উম্মত, মানবজাতির জন্য তোমাদের আবির্ভাব ঘটানো হয়েছে” [সূরা আলে ইমরান, আয়াত ১১০] সম্পর্কে তিনি বলেন: তারা হলেন ঐ সকল লোক, যারা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে মক্কা থেকে মদীনায় হিজরত করেছিলেন।

7523 - حَدِيثٌ (كم) : فِي قَوْلِهِ: وَكَانَ أَبُوهُمَا صَالِحًا [سورة: الكهف، آية 82] قَالَ: حِفْظًا بِصَلاحِ أَبِيهِمَا، وَمَا ذَكَرَ عَنْهُمَا صَلاحًا. كم فِي التَّفْسِيرِ: ثنا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ، ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا الْحُمَيْدِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْهُ، بِهَذَا، مَوْقُوفٌ.

আব্দুল মালিক ইবনে মাইসারা থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলার বাণী— "আর তাদের পিতা ছিলেন সৎকর্মপরায়ণ।" [সূরা কাহফ, আয়াত ৮২] —এর ব্যাখ্যায় তিনি বলেন: তাদের পিতার নেক আমলের কারণেই (সম্পদটি) সংরক্ষিত হয়েছিল, আর তাদের দুজনের সৎকর্মপরায়ণতার কথা উল্লেখ করা হয়নি। এটি মওকুফ (সাহাবী বা তাবেয়ীর নিজস্ব উক্তি)।

7524 - حَدِيثٌ (كم) : فِي قَوْلِهِ: وَكَانَ تَحْتَهُ كَنْزٌ لَهُمَا [سورة: الكهف، آية 82] قَالَ: مَا كَانَ
⦗ص: 160⦘ ذَهَبًا وَلا فِضَّةً، كَانَ صُحُفَ عِلْمٍ.
كم فِي التَّفْسِيرِ: أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْهُ، بِهَذَا. مَوْقُوفٌ.

মিনহাল ইবনে আমর থেকে বর্ণিত... আল্লাহ্‌র এই বাণী প্রসঙ্গে: ‘আর এর নিচে ছিল তাদের জন্য এক ধনভান্ডার’ [সূরা কাহফ, আয়াত ৮২], তিনি বলেন: সেটি স্বর্ণ বা রৌপ্য ছিল না, বরং তা ছিল জ্ঞানের কিতাবসমূহ।

7525 - حَدِيثٌ (كم) : فِي قَوْلِهِ عز وجل: كهيعص [سورة: مريم، آية 1] قَالَ: كَافٌ مِنْ كَرِيمٍ، وَهَا مِنْ هَادٍ. . . . الْحَدِيثَ. كم فِي التَّفْسِيرِ: ثنا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أنا يَعْقُوبُ بْنُ يُوسُفَ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الدَّشْتَكِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الصَّفَّارِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ، أنبأ شَرِيكٌ، عَنْ سَالِمٍ الأَفْطَسِ، عَنْهُ، نَحْوَهُ، وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ.

আতা ইবনুস সা'ইব থেকে বর্ণিত, তিনি আল্লাহর বাণী ‘কাহইয়া'স’ [সূরা মারইয়াম, আয়াত ১] সম্পর্কে বলেন: ‘কাফ’ (Kāf) হচ্ছে কারীম (Karīm - মহা-দয়ালু) থেকে, আর ‘হা’ (Hā) হচ্ছে হাদী (Hādī - পথ-প্রদর্শক) থেকে... বাকি হাদিস।

7526 - حَدِيثٌ (كم) : فِي قَوْلِهِ: فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ أَنْ سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِيًّا [سورة: مريم، آية 11] كَانَ يَأْمُرُهُمْ بِالصَّلاةِ بُكْرَةً وَعِشَيًّا. مَوْقُوفٌ. كم فِي التَّفْسِيرِ: أنا الْعَنْبَرِيُّ، ثنا ابْنُ عَبْدِ السَّلامِ، ثنا إِسْحَاقُ، ثنا جَرِيرٌ، عَنْ
⦗ص: 161⦘ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْهُ، بِهَذَا.

আতা ইবনুস সা-ইব থেকে বর্ণিত, মহান আল্লাহর বাণী: "অতঃপর তিনি তাদের প্রতি ইঙ্গিত করলেন যে, তোমরা সকাল-সন্ধ্যায় তাঁর পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষণা করো।" [সূরা মারয়াম, আয়াত ১১]-এর ব্যাখ্যায় (বলা হয় যে), তিনি (আল্লাহ বা যাকারিয়া আ.) তাদের সকাল-সন্ধ্যায় সালাত (নামাজ) আদায়ের নির্দেশ দিতেন। (এটি মাওকুফ বর্ণনা)।

7527 - حَدِيثٌ (كم) : فِي قَوْلِهِ: وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا [سورة: مريم، آية 52] ، قَالَ: سَمِعَ صَرِيفَ الْقَلَمِ حِينَ كَتَبَ فِي اللَّوْحِ. كم فِي التَّفْسِيرِ: أنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَفِيدُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ اللَّبَّادُ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْهُ، بِهَذَا قَوْلَهُ، وَقَالَ: صَحِيحٌ.

আতা ইবনুস সাইব থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলার বাণী: "وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا" (এবং আমরা তাঁকে (মূসাকে) একান্ত আলাপের জন্য নিকটবর্তী করেছিলাম - সূরা মারইয়াম ৫২), এর ব্যাখ্যায় তিনি বলেন: তিনি (মূসা আঃ) কলমের ঘর্ষণ শব্দ শুনেছিলেন যখন তা লাওহে মাহফুযে লিখছিল।

7528 - حَدِيثٌ (كم) : فِي قَوْلِهِ: يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى [سورة: طه، آية 7] قَالَ: السِّرَّ [سورة: طه، آية 7] مَا عَلِمْتَ أَنْتَ وَأَخْفَى [سورة: طه، آية 7] مَا قَذَفَ اللَّهُ فِي قَلْبِكَ. . . . الْحَدِيثُ مَوْقُوفٌ.
كم فِي التَّفْسِيرِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ، ثنا حَامِدُ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِئُ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الدَّشْتَكِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْهُ، بِهِ.

আত্বা ইবনুস সায়েব থেকে বর্ণিত, আল্লাহ্‌র বাণী: "তিনি জানেন গোপন ও যা তারচেয়েও গোপন" (সূরা ত্বাহা, আয়াত ৭) সম্পর্কে তিনি বলেন: ‘গোপন’ (আস-সিরর) হলো যা তুমি নিজে জানো। আর ‘যা তারচেয়েও গোপন’ (ওয়া আখফা) হলো যা আল্লাহ তোমার অন্তরে ঢেলে দিয়েছেন।

7529 - حَدِيثٌ (كم) : مَا أَسْكَنَ اللَّهُ آدَمَ الْجَنَّةَ إِلَى مَا بَيْنَ الْعَصْرِ إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ. مَوْقُوفٌ.
⦗ص: 162⦘ كم فِي أَخْبَارِ الأَنْبِيَاءِ: ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثنا زَائِدَةُ، ثنا عَمَّارُ بْنُ أَبِي مُعَاوِيَةَ الْبَجَلِيُّ، عَنْهُ، بِهَذَا، وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا.

আম্মার ইবনু আবী মু'আবিয়া আল-বাজালী থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা আদমকে (আঃ) জান্নাতে আসর থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত সময়ের জন্য ছাড়া রাখেননি।

7530 - حَدِيثٌ (كم) : أَوَّلُ مَا أَهْبَطَ اللَّهُ آدَمَ إِلَى أَرْضِ الْهِنْدِ. مَوْقُوفٌ. كم فِي أَخْبَارِ الأَنْبِيَاءِ: أنا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ، ثنا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، ثنا عِمْرَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، أنا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْهُ، بِهَذَا، وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ.

আতা ইবনুস সায়েব থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআ'লা যখন আদম (আঃ)-কে পৃথিবীতে নামান, তখন সর্বপ্রথম তিনি ভারতের ভূমিতেই অবতরণ করেন।

7531 - حَدِيثٌ (كم) : فِي قَوْلِهِ: فَتَلَقَّى آدَمُ مِنْ رَبِهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ [سورة: البقرة، آية 37] قَالَ: أَيْ رَبِّ أَلَمْ تَخْلُقْنِي بِيَدِكَ؟ قَالَ: بَلَى، قَالَ: أَيْ رَبِّ أَلَمْ تَنْفِخْ فِيَّ مِنْ رُوحِكَ؟ قَالَ: بَلَى. . . . الْحَدِيثَ. كم فِي أَخْبَارِ الأَنْبِيَاءِ: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْهُ، بِهِ.

আবূ আল-'আব্বাস মুহাম্মাদ ইবনু ইয়া'কূব থেকে বর্ণিত, আল্লাহ্‌র এই বাণী প্রসঙ্গে: "অতঃপর আদম তাঁর রবের কাছ থেকে কিছু বাক্য লাভ করেন এবং আল্লাহ তার তাওবা কবুল করেন।" [সূরা: বাকারা, আয়াত ৩৭]। তিনি (আদম আ.) বললেন: হে আমার রব! আপনি কি আপনার হস্ত দ্বারা আমাকে সৃষ্টি করেননি? তিনি (আল্লাহ) বললেন: অবশ্যই। তিনি বললেন: হে আমার রব! আপনি কি আমার মধ্যে আপনার রূহ থেকে ফুঁকে দেননি? তিনি (আল্লাহ) বললেন: অবশ্যই। ... অবশিষ্ট হাদীস।

7532 - حَدِيثٌ (كم) : جَاءَ إِبْرَاهِيمُ فَوَجَدَ إِسْمَاعِيلَ يُصْلِحُ بَيْتًا لَهُ مِنْ وَرَاءِ زَمْزَمَ. . . . الْحَدِيثُ فِي بِنَاءِ الْبَيْتِ. كم فِي أَخْبَارِ الأَنْبِيَاءِ: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، ثنا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ،
⦗ص: 163⦘ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ، سَمِعْتُ كَثِيرَ بْنَ كَثِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْهُ، بِهِ، مَوْقُوفٌ.

কাছীর বিন কাছীর থেকে বর্ণিত, ইব্রাহীম (আঃ) এলেন এবং ইসমাঈল (আঃ)-কে দেখলেন, তিনি যমযমের পিছনের দিকে তাঁর একটি ঘর মেরামত করছেন।... এই হাদীসটি বাইতুল্লাহ্ (ঘর) নির্মাণ সম্পর্কিত।

7533 - حَدِيثٌ (كم) : لَمَّا بَنَى إِبْرَاهِيمُ الْبَيْتَ أَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ أَنْ وَأَذِّنْ فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ [سورة: الحج، آية 27] . . الْحَدِيثَ. كم فِي أَخْبَارِ الأَنْبِيَاءِ: أنا الْعَنْبَرِيُّ، ثنا ابْنُ عَبْدِ السَّلامِ، ثنا إِسْحَاقُ، أنا جَرِيرٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْهُ، بِهِ.

আত্বা ইবনুস সায়েব থেকে বর্ণিত, যখন ইব্রাহীম (আঃ) বাইতুল্লাহ (কা'বা) নির্মাণ করলেন, আল্লাহ তাঁর কাছে অহী (প্রত্যাদেশ) পাঠালেন যে, "এবং মানুষের মাঝে হজ্জের ঘোষণা দাও।" (সূরা আল-হাজ্জ, আয়াত ২৭)। ...সম্পূর্ণ হাদীস।

7534 - حَدِيثٌ " الذَّبِيحُ إِسْحَاقُ ".
فِي تَرْجَمَةِ: عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما.

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আদ-যাবিহ হলেন ইসহাক।"