8355 - حَدِيثٌ (حم) : أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَسَمَ غَنَمًا يَوْمَ النَّحْرِ فِي أَصْحَابِهِ ، وَقَالَ: " اذْبَحُوا لِعُمْرَتِكُمْ فَإِنَّهَا تُجْزِئُ عَنْكُمْ " فَأَصَابَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ تَيْسٌ … ، قَالَ أَحْمَدُ: ثنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ، عَنْهُ، بِهِ.

সা'দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কুরবানীর দিনে তাঁর সাহাবীদের মাঝে কিছু বকরী বণ্টন করলেন এবং তিনি বললেন: "তোমরা তোমাদের উমরার জন্য কুরবানী করো, কেননা তা তোমাদের জন্য যথেষ্ট হবে।" অতঃপর সা'দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ভাগে একটি পাঁঠা পড়ল।

8356 - حَدِيثٌ (حم) : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَحَضَرَ النَّحْرَ، فَذَبَحْنَا الْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ، وَالْبَعِيرَ عَنْ عَشْرَةٍ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى، ثنا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ عِلْبَاءَ بْنِ أَحْمَرَ، عَنْهُ، بِهِ.

আমর ইবনে আবাসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমরা এক সফরে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে ছিলাম। তখন কুরবানীর সময় উপস্থিত হলো। আমরা সাতজনের পক্ষ থেকে একটি গরু কুরবানী করলাম এবং দশজনের পক্ষ থেকে একটি উট কুরবানী করলাম।

8357 - حَدِيثٌ (حم) : " لا يُعْضَدُ عِضَاهُهَا، وَلا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا، وَلا تَحِلُّ لُقَطَتُهَا إِلا لِمُنْشِدٍ … " الْحَدِيثَ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، ثنا زَكَرِيَّا، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْهُ، بِهَذَا.

আমর ইবনে দীনার থেকে বর্ণিত, এর কাঁটাযুক্ত গাছপালা কাটা যাবে না, এর শিকারকে তাড়িয়ে দেওয়া যাবে না এবং এর পড়ে থাকা বস্তু (লুকাতা) গ্রহণ করা বৈধ নয়, তবে শুধুমাত্র সেই ব্যক্তির জন্য যে তা ঘোষণা করবে... (সম্পূর্ণ হাদীস)।

8358 - حَدِيثٌ (حم) : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ: " أَيُّهَا النَّاسُ، أَيُّ يَوْمٍ هَذَا؟ " ، قَالُوا: " يَوْمٌ حَرَامٌ، قَالَ: " أَيُّ بَلَدٍ هَذَا؟ " ، قَالُوا: بَلَدٌ حَرَامٌ … الْحَدِيثَ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا ابْنُ نُمَيْرٍ، ثنا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ، عَنْهُ، بِهِ.

ফুযায়ল ইবনে গাযওয়ান থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিদায় হজ্জের সময় বললেন: "হে লোকসকল, আজকের এই দিনটি কী?" তারা বলল: "এটি একটি সম্মানিত (হারাম) দিন।" তিনি বললেন: "এই দেশটি কী?" তারা বলল: "এটি একটি সম্মানিত (হারাম) দেশ।" ...এরপর পূর্ণ হাদীসটি বর্ণিত।

8359 - حَدِيثٌ (حم) : أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَنَّ أُخْتَهُ نَذَرَتْ أَنْ تَمْشِيَ إِلَى الْبَيْتِ، فَقَالَ: " مُرْ أُخْتَكَ أَنْ تَرْكَبَ، وَلْتُهْدِ بَدَنَةً ". قَالَ أَحْمَدُ: عَنْ يَزِيدَ، وَبَهْزٍ، وَعَفَّانَ، ثَلاثَتُهُمْ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْهُ، بِهِ.

উকবাহ ইবনু আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এলেন এবং উল্লেখ করলেন যে তার বোন বাইতুল্লাহ (কাবা)-এর দিকে হেঁটে যাওয়ার মান্নত করেছেন। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমার বোনকে আদেশ করো, সে যেন আরোহণ করে এবং একটি পশু (বদনা) কুরবানি করে।"

8360 - حَدِيثٌ (خز حب كم) : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، فَحَضَرَ النَّحْرَ، فَاشْتَرَكْنَا فِي الْبَقَرَةِ سَبْعَةً، وَفِي الْبَعِيرِ عَشَرَةً. خز فِي الْحَجِّ: ثنا أَبُو عَمَّارٍ، هُوَ الْحُسَيْنُ بْنُ حَرْبٍ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ عِلْبَاءَ بْنِ أَحْمَرَ، عَنْهُ، بِهَذَا. لَيْسَ فِي السَّمَاعِ. حب فِي الْخَمْسِينَ مِنَ الرَّابِعِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، بِهِ. كم فِي الأَضَاحِي: أنا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلالٍ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، ثنا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، بِهِ. وَقَالَ: عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ.

জাবের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমরা আল্লাহর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সাথে এক সফরে ছিলাম, অতঃপর কুরবানীর সময় উপস্থিত হলো, তখন আমরা একটি গরুর কুরবানীতে সাতজন শরীক হলাম এবং একটি উটের কুরবানীতে দশজন শরীক হলাম।

8361 - حَدِيثٌ (قط ش) : " الضَّبُعُ صَيْدٌ " وَجُعِلَ فِيهَا كَبْشًا. قط فِي الْحَجِّ: ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ حَمَّادٍ، ثنا ابْنُ أَبِي السُّرِّيِّ، ثنا الْوَلِيدُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْهُ، بِهَذَا. وَرَوَاهُ الشَّافِعِيُّ: عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْهُ مُرْسَلٌ. وَعَنْ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ. مَوْقُوفٌ.

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সান্ডা (হায়েনা) শিকারের অন্তর্ভুক্ত। আর এর (শিকারের ক্ষতিপূরণ হিসেবে) একটি ভেড়া নির্ধারণ করা হয়েছে।

8362 - حَدِيثٌ (قط كم) : " الْمُسْلِمُ يَكْفِيهِ اسْمُهُ، فَإِنْ نَسِيَ أَنْ يُسَمِّيَ حِينِ يَذْبَحُ فَلْيُسَمِّ … " الْحَدِيثَ. قط فِي الذَّبَائِحِ: ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ، ثنا مَعْقِلٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرِ بْنِ خَالِدٍ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ عَيْنٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ نَحْوَهُ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ. وَعَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، وَأَبِي عُمَرَ الْقَاضِي، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ الْعَبَّاسِ؛ كُلُّهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي مَسَرَّةَ، ثَنا أَبُو جَابِرٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ نَحْوَهُ. وَعَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُغِيرَةَ،
⦗ص: 519⦘ عَنْ إِبْرَاهِيمَ، نَحْوَهُ، مَوْقُوفٌ. كم فِيهِ: أنا أَبُو الْحُسَيْنِ الْقَنْطَرِيُّ، ثنا أَبُو قِلابَةَ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، أنا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، وَعِكْرِمَةَ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا.

আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একজন মুসলমানের জন্য তার নিজের নামই (আল্লাহর নাম উল্লেখ করাই) যথেষ্ট। যদি সে জবাই করার সময় 'বিসমিল্লাহ' বলতে ভুলে যায়, তবে সে যেন (পরবর্তীতে) 'বিসমিল্লাহ' বলে নেয়। (সম্পূর্ণ হাদীস)

8363 - حَدِيثٌ (جا) : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَقَّ عَنِ الْحَسَنِ كَبْشًا، وَعَنِ الْحُسَيْنِ كَبْشًا. جا فِي الْعَقِيقَةِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا أَبُو مَعْمَرٍ، ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ، ثنا أَيُّوبُ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيِّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْقَصَبَانِيُّ، ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ، بِهِ. وَقَالَ ابْنُ الْجَارُودِ: رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ، وَابْنُ عُيَيْنَةَ، وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَغَيْرُهُمْ، عَنْ أَيُّوبَ، لَمْ يُجَاوِزُوا بِهِ عِكْرِمَةَ.

ইকরিমা থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হাসান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পক্ষ থেকে একটি মেষ এবং হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পক্ষ থেকে একটি মেষ আকীকা করেছিলেন।

8364 - حَدِيثٌ (كم) : أَنَّ رَجُلا أَضْجَعَ شَاةً يُرِيدُ أَنْ يَذْبَحَهَا وَهُوَ يَحِدُّ شَفْرَتَهُ، فَقَالَ: " أَتُرِيدُ أَنْ تُميِتَهَا مَوْتَاتٍ؟ هَلا حَدَدْتَ شَفْرَتَكَ قَبْلَ أَنْ تُضْجِعَهَا ". كم فِي الأَضَاحِي: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ الْعَيْشِيُّ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْهُ،
⦗ص: 520⦘ بِهَذَا، وَقَالَ: عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ. وَفِي الذَّبَائِحِ: ثنا الشَّيْخُ، أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أنا زِيَادُ بْنُ الْخَلِيلِ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، بِهِ.

আসিম থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি একটি ছাগলকে যবেহ করার জন্য শোয়াল এবং সে তখন তার ছুরি ধারাল করছিল। (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "তুমি কি এটিকে একাধিকবার কষ্ট দিয়ে মারতে চাও? এটিকে শোয়ানোর আগেই তুমি কেন তোমার ছুরি ধারালো করে নিলে না?"

8365 - حَدِيثٌ (كم) : إِنَّمَا أُحِلَّتْ ذَبَائِحُ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى مِنْ أَجْلِ أَنَّهُمْ آمَنُوا بِالتَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ. مَوْقُوفٌ. كم فِي التَّفْسِيرِ: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، ثنا يَحْيَى بْنُ فُضَيْلٍ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْهُ، بِهَذَا.

সিমাক থেকে বর্ণিত, ইহুদি ও খ্রিস্টানদের যবেহকৃত পশুই কেবল হালাল করা হয়েছে, এই কারণে যে, তারা তাওরাত ও ইঞ্জিলের প্রতি ঈমান এনেছিল।

8366 - حَدِيثٌ (حم) : " لا تَأْكُلِ الشَّرِيطَةَ فَإِنَّهَا ذَبِيحَةُ الشَّيْطَانِ ". قَالَ أَحْمَدُ: ثنا عَتَّابٌ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، بِهَذَا.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ও ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা শারীত্বাহ খেয়ো না, কারণ তা শয়তানের যবেহকৃত।

8367 - حَدِيثٌ (كم) : قَالَ لأَبِي الْهَيْثَمِ بْنِ التَّيِّهَانِ: " إِيَّاكَ وَاللَّبُونَ، اذْبَحْ لَنَا
⦗ص: 521⦘ عَنَاقًا … " الْحَدِيثَ. كم فِي الذَّبَائِحِ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْعَدْلُ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ إِمْلاءً، ثنا هِلالُ بْنُ بِشْرٍ، ثنا أَبُو خَلَفٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى الْخَزَّازُ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْهُ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ.

আবূ হাইছাম ইবনু তাইয়্যিহান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "দুগ্ধবতী পশু (যবেহ করা) থেকে সাবধান থাকো। আমাদের জন্য একটি বকরির বাচ্চা যবেহ করো..."

8368 - حَدِيثٌ (جا حب قط) : بَيْنَمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذْ مَرَّ بِرَجُلٍ قَائِمٍ فِي الشَّمْسِ، فَسَأَلَ عَنْهُ ، فَقَالُوا: هَذَا أَبُو إِسْرَائِيلَ نَذَرَ أَنْ يَقُومَ … الْحَدِيثَ. جا فِي الأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ. حب فِي الثَّامِنِ وَالسَّبْعِينَ مِنَ الأَوَّلِ: أنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، وَأَبُو يَعْلَى، قَالا: ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ. قط فِي الأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْخَوَّاصُ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ زِيَادٍ، ثنا حِبَّانُ بْنُ هِلالٍ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ وُهَيْبٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْهُ، بِهِ.

আইয়ুব থেকে বর্ণিত... নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন যাচ্ছিলেন, তখন তিনি এক ব্যক্তির পাশ দিয়ে গেলেন, যে সূর্যের নিচে দাঁড়িয়ে ছিল। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। লোকেরা বলল, ইনি আবু ইসরাঈল, যিনি দাঁড়িয়ে থাকার মান্নত করেছেন...। (সম্পূর্ণ হাদীসটি রয়েছে)

8369 - حَدِيثٌ (قط) : لِكُلِّ مِسْكِينٍ مُدٌّ مِنْ حِنْطَةٍ وَإِدَامُهُ فِيهِ. مَوْقُوفٌ. قط فِي الأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ: ثنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ، ثنا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَعَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جَعْفَرٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ اللُّؤْلُئِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ دَاوُدَ، بِهِ.

দাউদ ইবনু আবী হিন্দ থেকে বর্ণিত, প্রত্যেক অভাবগ্রস্তের (মিসকীন) জন্য এক মুদ্দ পরিমাণ গম থাকবে এবং তার সাথে এর আনুষঙ্গিক খাদ্যও এতে অন্তর্ভুক্ত থাকবে।

8370 - حَدِيثٌ (مي طح كم حم) : أَنَّ أُخْتَ عُقْبَةَ نَذَرَتْ أَنْ تَمْشِيَ إِلَى الْبَيْتِ … الْحَدِيثَ. مي فِي الأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ: أنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا هَمَّامٌ، وَأَخْبَرَنِي قَتَادَةُ، بِهِ. طح فِيهِ: أنا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا هَمَّامٌ، بِهِ. كم فِيهِ: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاق الصَّغَانِيُّ، ثنا
⦗ص: 522⦘ يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا أَبُو سَعْدٍ الْبَقَّالُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، بِمَعْنَاهُ.

ইকরিমা থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় উকবাহের বোন বাইতুল্লাহ পর্যন্ত হেঁটে যাওয়ার মান্নত করেছিলেন...। (সম্পূর্ণ হাদীসটি)।

8371 - حَدِيثٌ (حب) : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " وَاللَّهِ لأَغْزُوَنَّ قُرَيْشًا، وَاللَّهِ لأَغْزُوَنَّ قُرَيْشًا، وَاللَّهِ لأَغْزُوَنَّ قُرَيْشًا "، ثُمَّ سَكَتَ فَقَالَ: " إِنْ شَاءَ اللَّهُ ". حب فِي الثَّالِثِ وَالأَرْبَعِينَ مِنَ الثَّالِثِ: أنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ، وَأَبُو يَعْلَى، قَالا: ثنا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ثنا مِسْعَرٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْهُ، بِهَذَا.

সিমাক ইবনু হারব থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আল্লাহর শপথ, আমি কুরাইশদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করব। আল্লাহর শপথ, আমি কুরাইশদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করব। আল্লাহর শপথ, আমি কুরাইশদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করব।" অতঃপর তিনি নীরব হলেন এবং বললেন: "ইনশাআল্লাহ (আল্লাহ যদি চান)।"

8372 - حَدِيثٌ (قط كم) : ثَمَنُ الْكَلْبِ خَبِيثٌ، وَهُوَ أَخْبَثُ مِنْهُ. قط فِي الطَّهَارَةِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زَيْدٍ الْجَنَابِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَتَّابٍ، ثنا أَبُو كَامِلٍ، ثنا يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ السَّمْتِيُّ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْهُ، بِهَذَا. كم فِيهِ: ثنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى، ثنا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو كَامِلٍ بِهِ، وَقَالَ: رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ إِنْ سَلِمَ مِنْ يُوسُفَ، وَإِنَّمَا خَرَّجْتُهُ لِشَدَّةِ الْحَاجَةِ إِلَيْهِ. قُلْتُ: يُوسُفُ كَذَّبَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ.

দাহহাক ইবনু উসমান থেকে বর্ণিত, কুকুরের মূল্য (বিক্রি বাবদ প্রাপ্ত অর্থ) হলো নাপাক, আর কুকুরটি সেই মূল্য থেকেও অধিক নাপাক।

8373 - حَدِيثٌ (جا طح حب قط كم) : أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً. جا فِي الْبُيُوعِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا شِهَابٌ، وَهُوَ ابْنُ عَبَّادٍ، ثنا دَاوُدُ، وَهُوَ الْعَطَّارُ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ
⦗ص: 523⦘ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ يَحْيَى، بِهِ مُرْسَلا. طح فِيهِ: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُحْرِزٍ، ثنا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، ثنا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ. وَعَنْ فَهْدٍ، ثنا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ، ثنا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ؛ كِلاهُمَا عَنْ مَعْمَرٍ، بِهِ. حب فِي الثَّالِثِ مِنَ الثَّانِي: أنا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مَعْمَرٍ، بِهِ مَوْصُولا. قط فِي الْبُيُوعِ: ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، ثنا سُفْيَانَ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الأُبُلِّيِّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَحْمَدَ الصَّنْعَانِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنُ جُوتِيٍّ، ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ الذِّمَارِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، بِهِ. كم فِيهِ: أنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ، أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمُقْرِئُ بِصَنْعَاءَ، بِهِ.

আব্দুল্লাহ ইবন ইসমাঈল আল-মুক্রী থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক প্রাণীর বিনিময়ে অন্য প্রাণীকে বাকিতে বিক্রি করতে নিষেধ করেছেন।

8374 - حَدِيثٌ (كم) : " إِنَّكُمْ وُلِّيتُمْ أَمْرًا هَلَكَتْ فِيهِ الأُمَمُ السَّالِفَةُ "، قَالَهُ لأَصْحَابِ الْكَيْلِ بِالْوَزْنِ
⦗ص: 524⦘ كم فِي الْبُيُوعِ: أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، ثنا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ قَيْسٍ، بِهِ.

হুসাইন ইবন কায়স থেকে বর্ণিত, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পরিমাপ ও ওজনের কাজে নিযুক্ত ব্যক্তিদেরকে বলেছিলেন: "নিশ্চয়ই তোমাদেরকে এমন একটি বিষয়ের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে, যার কারণে পূর্ববর্তী জাতিসমূহ ধ্বংস হয়েছিল।"