8595 - حَدِيثٌ (حم) : نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَبْدَ الْقَيْسِ عَنِ الْمُزَّاءِ … الْحَدِيثَ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ، ثنا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْهُ، بِهِ.

আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আব্দুল কায়েস গোত্রকে মুযযাহ্ ব্যবহার করতে নিষেধ করেছেন...।

8596 - حَدِيثٌ (كم) : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ بَيْتِهِ عِنْدَ الظَّهِيرَةِ فَرَأَى أَبَا بَكْرٍ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: " يَا أَبَا بَكْرٍ مَا أَخْرَجَكَ هَذِهِ السَّاعَةَ؟ … " الْحَدِيثَ بِطُولِهِ، فِي مَعْنَى قِصَّةِ أَبِي الْهَيْثَمِ بْنِ التَّيِّهَانِ الْمُذْكُورِ فِي تَرْجَمَةِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. كم فِي الأَطْعِمَةِ وَفِي الْمَنَاقِبِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْعَدْلُ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا هِلالُ بْنُ بِشْرٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى أَبُو خَلَفٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، بِهِ. وَفِي الأَطْعِمَةِ: عَنْ قَاسِمِ بْنِ قَاسِمٍ السَّيَّارِيِّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى
⦗ص: 614⦘ بْنِ حَاتِمٍ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَيْسَانَ، ثنا عِكْرِمَةُ، بِهِ، وَجَعَلَ الْقِصَّةَ لأَبِي أَيُّوبَ. وَعَنِ السَّيَّارِيِّ، ثنا أَبُو الْمُوَجِّهِ، أنا عَبْدَانُ، أنا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَيْسَانَ، بِبَعْضِهِ.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একদিন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দ্বিপ্রহরের সময় তাঁর ঘর থেকে বের হলেন। অতঃপর তিনি আবূ বকরকে (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) মসজিদে বসে থাকতে দেখলেন। তখন তিনি বললেন, "হে আবূ বকর, এই সময়ে কী তোমাকে বের করে এনেছে?"... (আবূ হাইসাম ইবনু তাইহান-এর কাহিনীর অর্থে পূর্ণ হাদীসটি বর্ণিত হয়েছে।) (অন্য এক বর্ণনায় কাহিনীটি আবূ আইয়ুবের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সাথে সম্পর্কিত বলে উল্লেখ করা হয়েছে।)

8597 - حَدِيثٌ (مي خز جا حب كم حم) : أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ. وَعَنْ رَكُوبِ الْجَلالَةِ، وَالْمُجَثَّمَةِ. مي فِي الأَضَاحِي وَالأَشْرِبَةِ: ثنا عَفَّانُ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْهُ مُقَطَّعًا. وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ الرَّبيِعِ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، نَحْوَهُ.
خز فِي الْمَنَاسِكِ: ثنا مُضَرُ بْنُ مَرْزُوقٍ، ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، بِهِ، وَقَالَ: الْمُجَثَّمَةُ هِيَ الْمَصْبُورَةُ. لَيْسَ فِي سَمَاعِنَا.
⦗ص: 615⦘ جا فِي الأَطْعِمَةِ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ثنا هِشَامٌ، بِهِ. حب فِي الثَّالِثِ مِنَ الثَّانِي: أنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَلادٍ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، ثنا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، نَحْوَهُ. وَعَنِ الْحَسَنِ بْنِ سُفْيَانَ، ثنا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثنا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ عِكْرِمَةَ بِالنَّهْيِ عَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ، وَالتَّنَفُّسِ فِي الإِنَاءِ. كم فِي الأَشْرِبَةِ: أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، بِهِ. وَفِي الْبُيُوعِ: أنا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، بِهِ. وَفِي الْجِهَادِ: أنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ، ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ، ثنا الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، بِهِ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي قَتَادَةُ، بِهِ، وَلَفْظُهُ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لَبَنِ شَاةِ الْجَلالَةِ. وَعَنِ الْمُجَثَّمَةِ. وَعَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ. وَعَنْ مُحَمَّدٍ، وَأَبِي عَبْدِ الصَّمَدِ، وَعَبْدِ الصَّمَدِ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، نَحْوَهُ.
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، وَحَجَّاجٍ، وَوَكِيعٍ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، بِهِ.

কাতাদা থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মশকের মুখ থেকে সরাসরি পান করতে, জালাল্লাহ (নোংরা ভক্ষণকারী প্রাণী) এর পিঠে আরোহণ করতে এবং মুজাসসামা (যে প্রাণীকে বেঁধে রেখে হত্যা করা হয়)-এর মাংস ব্যবহার করতে নিষেধ করেছেন।

8598 - حَدِيثٌ (كم) : نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ. كم فِي الأَشْرِبَةِ: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثنا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ثنا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامَ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَفِيهِ: أَنَّ رَجُلا قَامَ بَعْدَ النَّهْيِ إِلَى سِقَاءٍ فَاخْتَنَثَهُ، فَخَرَجَتْ عَلَيْهِ مِنْهُ حَيَّةٌ. قُلْتُ: رَوَاهُ أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَهُوَ الْمَحْفُوظُ.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মশকসমূহের মুখ ভাঁজ করে পান করতে নিষেধ করেছেন। এবং এতে আছে যে, এই নিষেধের পরে এক ব্যক্তি একটি মশকের কাছে দাঁড়ালো এবং সেটির মুখ ভাঁজ করে পান করলো। ফলে সেই মশক থেকে একটি সাপ তার দিকে বেরিয়ে এলো।

8599 - حَدِيثٌ (مي حب كم حم) : أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ. مي فِي الأَشْرِبَةِ: أنا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، عَنْهُ، بِهِ.
حب فِي الثَّالِثِ مِنَ الثَّالِثِ: أنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا أَبُو كَامِلٍ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْهُ بِلَفْظِ: نَهَى أَنْ يَتَنَفَّسَ فِي الإِنَاءِ. كم فِي الأَشْرِبَةِ: أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، بِهِ، وَزَادَ: وَأَنْ يَشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، بِهِ وَلَفْظُهُ: نَهَى أَنْ يَتَنَفَّسَ فِي الإِنَاءِ أَوْ يَنْفُخُ فِيهِ. وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَمُحَمَّدِ بْنِ سَابِقٍ، وَأَبِي نُعَيْمٍ؛ كُلُّهُمْ عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ نَحْوَهُ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَبُو نُعَيْمٍ ابْنَ عَبَّاسٍ.

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পানীয় বস্তুর মধ্যে ফুঁ দিতে নিষেধ করেছেন। তিনি পাত্রে নিঃশ্বাস ফেলতে অথবা তাতে ফুঁ দিতে নিষেধ করেছেন। আর তিনি পাত্রের মুখ থেকে সরাসরি পান করতেও নিষেধ করেছেন।

8600 - حَدِيثٌ (طح) : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا. طح فِي الْكَرَاهَةِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ، ثنا حَجَّاجٌ، ثنا حَمَّادٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْهُ، بِهَذَا.

কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দাঁড়িয়ে পান করতে নিষেধ করেছেন।

8601 - حَدِيثٌ (كم) : خَيْرُ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ السَّعُوطُ وَاللَّدُودُ وَالْحِجَامَةُ وَالْمَشْيُ. كم فِي الطِّبِّ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْعَتَكِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَنَسٍ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، ثنا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْهُ، بِهَذَا.

আব্বাদ ইবন মানসুর থেকে বর্ণিত, তোমরা যে সমস্ত জিনিস দ্বারা চিকিৎসা করো, তার মধ্যে উত্তম হলো: নাকে দেওয়া ওষুধ (সা‘ঊত), মুখের একপাশে ঢেলে দেওয়া ওষুধ (লাদূদ), শিঙ্গা লাগানো (হিজামা) এবং জোলাপ (রেচক)।

8602 - حَدِيثٌ (كم) : " نِعْمَ الْعَبْدُ الْحَجَّامُ … " الْحَدِيثَ. كم فِي الطِّبِّ: ثنا أَبُو بَكْرٍ الْحَفِيدُ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا أَبُو النَّضْرِ، ثنا مُرَجَّا بْنُ رَجَاءٍ، ثنا عَبَّادٌ، عَنْهُ، بِهِ.

আব্বাদ থেকে বর্ণিত, রক্তমোক্ষণকারী (শিঙ্গা ব্যবহারকারী) ব্যক্তি উত্তম বান্দা... (বাকি অংশ)

8603 - حَدِيثٌ (كم حم) : " مَا مَرَرْتُ بِمَلأٍ مِنَ الْمَلائِكَةِ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي إِلا قَالُوا: عَلَيْكَ بِالْحِجَامَةِ يَا مُحَمَّدُ ". كم فِي الطِّبِّ: أنا مُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ، أنا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا
⦗ص: 618⦘ عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْهُ بِهَذَا. وَعَنْ بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيِّ، وَمُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْقَنْطَرِيِّ، قَالا: ثنا أَبُو قِلابَةَ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَقِيهِ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ نُجَيْدٍ، قَالا: ثنا أَبُو مُسْلِمٍ قَالا: ثنا أَبُو عَاصِمٍ، ثنا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ، بِهِ.

আব্বাদ ইবন মানসূর থেকে বর্ণিত, [রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেন:] মি'রাজের রাতে ফেরেশতাদের যে কোনো দলের কাছ দিয়েই আমি অতিক্রম করেছি, তারা সকলেই বলেছেন: 'হে মুহাম্মাদ! আপনি অবশ্যই শিঙ্গা লাগাবেন (হিজামা করবেন)।'

8604 - حَديِثٌ (كم حم) : وَبِهِ فِيهِ: " خَيْرُ مَا تَحْتَجِمُونَ فِيهِ، يَوْمَ سَبْعَ عَشْرَةَ، يَوْمَ تِسْعَ عَشْرَةَ، وَيَوْمَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ ". وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيِّ، ثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، ثنا عَبَّادٌ، بِهِ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يَزِيدُ، أنا عَبَّادٌ، بِهِ.

আব্বাদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রক্তমোক্ষণের (হিজামার) জন্য উত্তম দিন হলো সতেরো তারিখের দিন, উনিশ তারিখের দিন এবং একুশ তারিখের দিন।

8605 - حَدِيثٌ (كم) : " نِعْمَ الدَّوَاءُ الْحِجَامَةُ … " الْحَدِيثَ.
كم فِي الطِّبِّ: ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثنا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْهُ، بِهِ.

আব্বাদ ইবনে মানসূর থেকে বর্ণিত, শিঙ্গা লাগানো (হিজামা) কতই না উত্তম ঔষধ।

8606 - حَدِيثٌ (حم ت) : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ لأَبِي طَيْبَةَ عَشِيًّا، فَحَجَمَهُ وَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ
⦗ص: 619⦘ قَالَ أَحْمَدُ: ثنا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ عَبَّادٍ، عَنْهُ، بِهِ. قَلْتُ: هَذِهِ الأَحَادِيثُ فِي الْحِجَامَةِ، وَحَدِيثٌ تَقَدَّمَ فِي ذَلِكَ قَبْلُ، أَخْرَجَهَا التِّرْمِذِيُّ سِيَاقًا وَاحِدًا: عَنْ عَبْدِ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ شُمَيْلٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ، وَقَالَ: سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ، وَقَدْ قَالَ: عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ الْقَطَّانَ يَقُولُ: قُلْتُ لِعَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ: سَمِعْتَ هَذَا الْحَدِيثَ مِمَّنْ؟ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي يَحْيَى، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ عِكْرِمَةَ. انْتَهَى.
فَعَلَى هَذِهِ فَهُوَ مَعْلُولٌ؛ دَلَّسَهُ عَبَّادٌ بِإِسْقَاطِ رَجُلَيْنِ، وَابْنُ أَبِي يَحْيَى ضَعِيفٌ، مَعَ أَنَّ عَبَّادًا أَيْضًا تَكَلَّمَ فِيهِ غَيْرُ وَاحِدٍ، وَهَذَا مِنْ تَسَاهُلِ الْحَاكِمِ.

আবু তাইবা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সন্ধ্যাবেলায় আবু তাইবা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে লোক পাঠালেন। অতঃপর তিনি তাঁর (নবীর) শিঙ্গা লাগালেন এবং তিনি (নবী) তাঁকে তাঁর পারিশ্রমিক প্রদান করলেন।

8607 - حَدِيثٌ (كم) : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ النَّاسَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالَ: إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ يَئِسَ أَنْ يُعْبَدَ بِأَرْضِكُمْ وَلَكِنَّهُ رَضِيَ أَنْ يُطَاعَ فِيمَا سِوَى ذَلِكَ … "
⦗ص: 620⦘ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ. كم فِي الْعِلْمِ: ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ. (ح) وَأَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَضْلُ، حَدَّثَنِي جَدِّي، قَالا: ثنا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدُّؤَلِيِّ، عَنْهُ، بِهِ. وَقَالَ: ذِكْرُ الاعْتِصَامِ بِالسُّنَّةِ فِي هَذِهِ الْخُطْبَةِ غَرِيبٌ.

সাওর ইবনু যায়দ আদ-দু'আলী থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিদায় হজ্বের সময় মানুষের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিলেন এবং বললেন: শয়তান তোমাদের এই ভূমিতে আর কখনো পূজিত হবে—সে ব্যাপারে নিরাশ হয়ে গেছে। কিন্তু সে এতে সন্তুষ্ট হয়েছে যে, এসব ছাড়া অন্য বিষয়ে যেন তার আনুগত্য করা হয়... [পুরো হাদীসটি]

8608 - حَدِيثٌ (حب) : " إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ أَنْ تُؤْتَى رُخَصُهُ كَمَا يُحِبُّ أَنْ تُؤْتَى عَزَائِمُهُ ". حب فِي الثَّامِنِ وَالسِّتِّينَ مِنَ الثَّالِثِ: أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الذَّرَّاعُ، ثنا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ، ثنا هِشَامُ بْنُ حَسَّانٍ، عَنْهُ، بِهِ.

হিশাম ইবনে হাসসান থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তা'আলা পছন্দ করেন যে তাঁর সহজসাধ্য বিধানসমূহ (রুখসাত) পালন করা হোক, যেমন তিনি পছন্দ করেন যে তাঁর দৃঢ়/আবশ্যক বিধানসমূহ (আযাইম) পালন করা হোক।

8609 - حَدِيثٌ (مي) : كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَضَعُ فِي رِجْلِي الْكَبْلَ وَيُعَلِّمُنِي الْقُرْآنَ وَالسُّنَنَ. مي فِي الْعِلْمِ: أنا أَبُو النُّعْمَانِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْخِرِّيتِ، عَنْهُ، بِهَذَا. مَوْقُوفٌ.

যুবায়র ইবনুল খিররীত থেকে বর্ণিত, ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমার পায়ে বেড়ি পরিয়ে রাখতেন এবং আমাকে কুরআন ও সুন্নাহ শিক্ষা দিতেন।

8610 - حَدِيثٌ (مي) : فِي قَوْلِهِ: إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ [سورة: فاطر، آية 28] قَالَ: مَنْ خَشِيَ اللَّهُ فَهُوَ عَالِمٌ. مي فِي الْعِلْمِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُخْتَارِ، ثنا عَنْبَسَةُ بْنُ الأَزْهَرِ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْهُ، بِهِ.

সিমাক ইবন হারব থেকে বর্ণিত, আল্লাহর এই বাণী প্রসঙ্গে: "তাঁর বান্দাদের মধ্যে কেবল জ্ঞানীরাই আল্লাহকে ভয় করে।" [সূরা ফাতির, আয়াত ২৮] তিনি বলেন: যে আল্লাহকে ভয় করে, সে-ই জ্ঞানী।

8611 - حَدِيثٌ (مي كم) : لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ لِرَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ: يَا فُلانُ! هَلُمَّ فَلْنَسْأَلْ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم … الْحَدِيثَ. مي فِي الْعِلْمِ: أنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْهُ، بِهِ. كم فِيهِ: أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحُسَيْنِ، أنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، بِهِ.

আবদুল্লাহ ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ওফাত হলো, তখন আমি আনসারদের এক ব্যক্তিকে বললাম: ‘ওহে অমুক! এসো, আমরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীগণকে প্রশ্ন করি...’ হাদীসের শেষ পর্যন্ত।

8612 - حَدِيثٌ (مي خز طح حم) : صَدَّقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أُمَيَّةَ بْنَ أَبِي الصَّلْتِ فِي شَيْءٍ مِنَ الشِّعْرِ … الْحَدِيثَ. مي فِي الاسْتِئْذَانِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، ثنا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ
⦗ص: 622⦘ إِسْحَاقَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْهُ، بِهِ. خز فِي التَّوْحِيدِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبَانٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، ثنا ابْنُ إِسْحَاقَ، نَحْوَهُ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْفَضْلِ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، بِهِ. وَعَنْ زِيَادِ بْنِ أَيُّوبَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، نَحْوَهُ. طح فِي الْكَرَاهَةِ: ثنا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ثنا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، بِهِ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: سَمِعْتُهُ مِنْهُ، ثنا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، بِهِ.

আবদা ইবনে সুলাইমান থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উমাইয়া ইবনে আবি আস-সলতের কবিতার কোনো কোনো বিষয়কে সত্য বলে স্বীকৃতি দিয়েছেন... সম্পূর্ণ হাদীসটি।

8613 - حَدِيثٌ (طح) : " إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا ". طح فِي الْكَرَاهَةِ: ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَنْصُورٍ، ثنا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَقَدْ تَقَدَّمَ.

সিমাক থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই কিছু কবিতা প্রজ্ঞামূলক হয়।

8614 - حَدِيثٌ (طح) : فَإِنَّ قِرَاءَتَكُمْ عَلَيَّ كَقِرَاءَتِي عَلَيْكُمْ. مَوْقُوفٌ، وَفِيهِ قِصَّةٌ.
⦗ص: 623⦘ طح فِي الْكَرَاهَةِ: ثنا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثنا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْعَدَنِيُّ، ثنا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانٍ، عَنْهُ، بِهِ.

আল-হাকাম ইবনে আবান থেকে বর্ণিত, নিঃসন্দেহে তোমাদের আমার সামনে পাঠ করা আমার তোমাদের সামনে পাঠ করার মতোই।