হাদীস বিএন


সহীহ আত তারগীব ওয়াত তারহীব





সহীহ আত তারগীব ওয়াত তারহীব (1897)


1897 - (8) [صحيح] وعن أبي نجيح السلمي رضي الله عنه قال:
حاصَرْنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الطائف، وسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
`أيُّما رجلٍ مسلمٍ أعْتَق رجُلاً مسلِماً، فإنَّ الله عز وجل جاعِلٌ وقاءَ كلِّ عظمٍ مِنْ عِظامِه عَظماً مِنْ عظامِ محرِّرِه.
وأيُّما امْرأةٍ مسلمةٍ أعْتقَتِ امْرأَةً مسلمةً؛ فإنَّ الله عز وجل جاعلٌ وِقاءَ كلِّ عظْمٍ مِنْ عظامِها عظْماً مِنْ عظامِ محرَّرتِها مِنَ النارِ`.
رواه أبو داود وابن حبان في `صحيحه`.
[صحيح] وفي رواية لأبي داود والنسائي: سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول:
`مَنْ أعتقَ رقبةً مؤمِنةً؛ كانَتْ فِداءَه مِنَ النارِ`.
(قال الحافظ): `أبو نجيح هو عمرو بن عبسة`.




আবু নুজাইহ আস-সুলামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে ত্বায়েফ অবরোধ করেছিলাম। আর আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: কোনো মুসলিম ব্যক্তি যদি কোনো মুসলিম ব্যক্তিকে দাসত্ব থেকে মুক্ত করে, তবে মহান আল্লাহ আযযা ওয়া জাল তার (মুক্তকারী ব্যক্তির) প্রতিটি হাড়ের সুরক্ষার জন্য সেই মুক্ত হওয়া ব্যক্তির প্রতিটি হাড়কে জাহান্নামের আগুন থেকে ঢাল বানিয়ে দিবেন। আর কোনো মুসলিম নারী যদি কোনো মুসলিম নারীকে দাসত্ব থেকে মুক্ত করে, তবে মহান আল্লাহ আযযা ওয়া জাল তার (মুক্তকারী নারীর) প্রতিটি হাড়ের সুরক্ষার জন্য সেই মুক্ত হওয়া নারীর প্রতিটি হাড়কে জাহান্নামের আগুন থেকে ঢাল বানিয়ে দিবেন।

আবূ দাঊদ ও নাসাঈর অন্য এক বর্ণনায় আছে, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: যে ব্যক্তি একজন মু'মিন দাসকে মুক্ত করবে, তা তার জন্য জাহান্নাম থেকে মুক্তিপণ হবে।