1982 - (7) [صحيح] وعن أبي هريرة رضي الله عنه:
أنَّ زَيْنَبَ بِنتَ أبي سَلَمة كان اسْمُها (بَرَّة)، فقيلَ: تُزَكِّي نفسَها، فسمَّاها رسولُ الله صلى الله عليه وسلم (زينبَ).
رواه البخاري ومسلم وابن ماجه وغيرهم.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যায়নাব বিনত আবী সালামার নাম ছিল বাররাহ (Barrah)। বলা হলো যে, (এই নামের দ্বারা) সে যেন নিজেকে পবিত্র বলে দাবি করছে। তাই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার নাম পরিবর্তন করে ‘যায়নাব’ রাখলেন।