2018 - (1) [صحيح] عن ثوبان رضي الله عنه عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم قال:
`أيُّما امْرأةٍ سألتْ زوجَها طلاقَها مِنْ غيرِ ما بأسٍ؛ فحرامٌ عليها رائحة الجنَّةِ`.
رواه أبو داود، والترمذي وحسنه، وابن ماجه، وابن حبان في `صحيحه`، والبيهقي في حديث(1) قال:
`وإنَّ المخْتَلِعاتِ [والمنتزعات] هنَّ المنافِقاتً، وما مِنِ امْرأَةٍ تسألُ زوجَها الطلاقَ مِنْ غَيْرِ بأسٍ؛ فتجد ريحَ الجنَّةِ، أو قال: رائِحة الجنَّةِ`.
‌‌12 - (ترهيب المرأة أن تخرج من بيتها متعطَّرة متزيِّنة).

ছাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যে নারী কোনো সঙ্গত কারণ ছাড়া তার স্বামীর কাছে তালাক চায়, তার জন্য জান্নাতের সুঘ্রাণ হারাম।

আর নিশ্চয়ই যারা খুলা‘আকারিণী (স্বামীর কাছ থেকে বিচ্ছেদ চাইনি) এবং [নিজেকে মুক্ত করে নেয়] তারা হলো মুনাফিক। এমন কোনো নারী নেই যে, কোনো সঙ্গত কারণ ছাড়াই তার স্বামীর কাছে তালাক চায়, আর সে জান্নাতের সুঘ্রাণ পাবে – অথবা তিনি বলেছেন: জান্নাতের সৌরভ।