2189 - (8) [صحيح لغيره] وعن سيار بن سلامة أبي المنهال قال:
دخلت مع أبي على أبي برزة وإنَّ في أذُنَيَّ لَقُرْطَيْنِ وأنا غُلامٌ؛ قال: قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم:
`الأمَراءُ مِنْ قرَيْشٍ، -ثلاثاً- ما فَعلوا ثلاثاً: ما حَكَموا فعَدلوا، واسْتُرْحِموا فَرحِموا، وعاهَدوا فَوَفَوْا، فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذلك منهم؛ فعَلَيْهِ لعنةُ الله والملائكةِ والناسِ أجْمعين`.
رواه أحمد، ورواته ثقات، والبزار وأبو يعلى بقصة.

আবূ বারযাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “নেতারা কুরাইশদের মধ্য থেকে হবে”—এ কথা তিনি তিনবার বললেন—“যতক্ষণ না তারা তিনটি কাজ করে: যখন তারা শাসন করে, তখন ন্যায়বিচার করে, আর যখন তাদের কাছে দয়া প্রার্থনা করা হয়, তখন তারা দয়া করে, এবং যখন তারা কোনো অঙ্গীকার করে, তখন তা পূর্ণ করে। তাদের মধ্য থেকে যে ব্যক্তি এমনটি করবে না, তার উপর আল্লাহ্‌র, ফেরেশতাদের এবং সকল মানুষের অভিশাপ (লানত)।”