الحديث


ضعيف الترغيب والترهيب
Daif At Targib Wat Tarhib
দ্বইফ আত তারগীব ওয়াত তারহীব





ضعيف الترغيب والترهيب (2232)
দ্বইফ আত তারগীব ওয়াত তারহীব (2232)


2232 - (2) [ضعيف جداً] ورُوِي عن أبي أمامَةَ رضي الله عنه عنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم قال:
`ما مِنْ عبدٍ يدخُلُ الجنَّةَ؛ إلا عند رَأْسِه ورِجْلَيْه ثِنْتانِ مِنَ الحور العينِ تُغَنِّيانِ بأحْسَنِ صَوْتٍ سَمِعَهُ الإِنْسُ والجِنُّ، وليسَ بِمزَاميرِ الشيطانِ، ولكنْ بتَحْميدِ الله وتَقْديسِهِ`.
رواه الطبراني،(2) والبيهقي.




অনুবাদঃ আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: এমন কোনো বান্দা নেই যে জান্নাতে প্রবেশ করবে, তবে তার মাথা ও পায়ের কাছে দুজন হুর (জান্নাতের রমণী) থাকবে। তারা এমন সুন্দরতম কণ্ঠে গান করবে যা জিন ও মানুষ কখনও শোনেনি। তবে তা শয়তানের বাঁশির মতো হবে না, বরং তা হবে আল্লাহর প্রশংসা ও মহিমা বর্ণনার মাধ্যমে।