الحديث


ضعيف الترغيب والترهيب
Daif At Targib Wat Tarhib
দ্বইফ আত তারগীব ওয়াত তারহীব





ضعيف الترغيب والترهيب (2233)
দ্বইফ আত তারগীব ওয়াত তারহীব (2233)


2233 - (3) [منكر] ورُوي عن ابن أبي أوْفى رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
`يُزَوَّجُ إلى كلِّ رجُلٍ مِنْ أهلِ الجنَّةِ؛ أرْبَعَةُ آلافِ بِكْرٍ، وثمانِيَةُ آلافِ أَيِّمٍ، ومئَةُ حَوْراءَ، فيَجْتَمِعْنَ في كلِّ سبْعَةِ أيَّامٍ فيَقُلْنَ بأصواتٍ حِسان لَمْ يَسْمَعِ الخَلائقُ بِمِثْلِهنَّ: نحنُ الخالِداتُ فلا نَبيدُ، ونحنُ الناعِماتُ فلا نَبْأَسُ، ونحنُ الراضياتُ فلا نَسْخَطُ، ونحنُ المقيماتُ فلا نَظْعَنُ، طوبى لِمَنْ كانَ لنا، وكنَّا له`.
رواه أبو نعيم في `صفة الجنة`(1).




অনুবাদঃ ইবন আবি আওফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: জান্নাতের প্রত্যেক পুরুষের সাথে চার হাজার কুমারী, আট হাজার অ-কুমারী (যারা পূর্বে বিবাহিতা ছিল) এবং একশত হূরের বিবাহ দেওয়া হবে। তারা (হূরগণ) প্রতি সাত দিন অন্তর একত্রিত হবে এবং এমন সুমধুর কণ্ঠে কথা বলবে, যা সৃষ্টিজগতের কেউ কখনও শোনেনি। তারা বলবে: "আমরা চিরস্থায়ী, কখনও বিলীন হব না। আমরা সুখে শান্তিতে আছি, কখনও দুঃখী হব না। আমরা সন্তুষ্ট, কখনও অসন্তুষ্ট হব না। আমরা এই স্থানে স্থায়ী, কখনও স্থান ত্যাগ করব না। যে আমাদের জন্য, আর আমরা যার জন্য, তার জন্য সুসংবাদ।"