26 - حَدَّثَنَا زَمْعَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّهُ طَافَ، فَأَرَادَ أَنْ لا يَرْمُلَ، فَقَالَ : إِنَّمَا رَمَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَغِيظَ الْمُشْرِكِينَ، ثُمَّ قَالَ : ` أَمْرٌ فَعَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَنْهَ عَنْهُ، فَرَمَلَ ` *

অনুবাদঃ উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

তিনি তাওয়াফ করছিলেন। তখন তিনি রমল (তাওয়াফের প্রথম তিন চক্করে দ্রুতপদে হাঁটা) করতে চাইলেন না। অতঃপর তিনি বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কেবল মুশরিকদের ক্রোধান্বিত করার উদ্দেশ্যেই রমল করেছিলেন। এরপর তিনি বললেন: এটি এমন একটি কাজ যা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম করেছেন এবং তা থেকে নিষেধও করেননি। অতঃপর তিনি (উমর) রমল করলেন।