3 - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا السَّوَّارِ الْعَنْبَرِيَّ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ يُوعِدُ رَجُلا، فَأَغْلَظَ لَهُ، فَقُلْتُ : أَلا أَضْرِبُ عُنُقَهُ ؟ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : ` إِنَّهُ لَيْسَتْ لأَحَدٍ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` *

অনুবাদঃ আবু বারযা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: আমি আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে ছিলাম। তিনি এক ব্যক্তিকে ধমকাচ্ছিলেন এবং তাকে কঠোর ভাষায় তিরস্কার করছিলেন। তখন আমি বললাম: আমি কি তার গর্দান উড়িয়ে দেব না? আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: ‘নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পরে আর কারো জন্য (এরূপ করার) অধিকার নেই।’