4 - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ خُمَيْرٍ، قَالَ : سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ يُحَدِّثُ، عَنْ أَوْسَطَ الْبَجَلِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَخْطُبُ، فَذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَكَى، ثُمَّ قَالَ : يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ، فَإِنَّهُ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ، وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّهُ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ وَهُمَا فِي النَّارِ، وَاسْأَلُوا اللَّهَ الْيَقِينَ وَالْمُعَافَاةَ، فَإِنَّ النَّاسَ لَمْ يُعْطَوْا شَيْئًا بَعْدَ الْيَقِينِ أَفْضَلَ مِنَ الْمُعَافَاةِ أَوْ قَالَ الْعَافِيَةِ، وَلا تَحَاسَدُوا، وَلا تَبَاغَضُوا، وَلا تَقَاطَعُوا، وَلا تَدَابَرُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا ` *

অনুবাদঃ আওসাত আল-বাজালী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি আবু বকর সিদ্দীক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে খুতবা দিতে শুনেছি। তিনি (খুতবায়) নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কথা উল্লেখ করলেন এবং কেঁদে ফেললেন। অতঃপর তিনি বলেন – অর্থাৎ নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

“তোমরা অবশ্যই সততা (সত্যবাদিতা) অবলম্বন করো। কারণ সততা নেক কাজের দিকে পথ দেখায় এবং এই দুটোই জান্নাতে পৌঁছে দেয়। আর তোমরা মিথ্যাচার থেকে অবশ্যই দূরে থাকো। কারণ মিথ্যাচার পাপাচারের দিকে পথ দেখায় এবং এই দুটোই জাহান্নামে পৌঁছে দেয়।

তোমরা আল্লাহর কাছে দৃঢ় বিশ্বাস (ইয়াকীন) এবং বিপদ ও রোগ থেকে মুক্তি (মুআ’ফাত) প্রার্থনা করো। কেননা মানুষকে ইয়াকীনের (দৃঢ় বিশ্বাসের) পরে মুআ’ফাত-এর চেয়ে উত্তম আর কিছু দেওয়া হয়নি—অথবা তিনি বলেছেন: আল-আফিয়াহ (সুস্থতা ও নিরাপত্তা)।

তোমরা পরস্পর হিংসা করো না, একে অপরের প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করো না, সম্পর্ক ছিন্ন করো না এবং একে অপরের থেকে মুখ ফিরিয়ে নিয়ো না। আর তোমরা আল্লাহর বান্দা হিসেবে ভাই ভাই হয়ে যাও।”