112 - حَدَّثنا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثنا الأَعْمَشُ غَيْرَ مَرَّةٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ` أَبْرَأُ إِلَى كُلِّ خَلِيلٍ مِنْ خِلِّهِ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلا لاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلا، وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ لَخَلِيلُ اللَّهِ ` , يَعْنِي : نَفْسَهُ *

অনুবাদঃ আবদুল্লাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “আমি প্রত্যেক ঘনিষ্ঠজনের নৈকট্য থেকে (আল্লাহর উদ্দেশ্যে) নিজেকে মুক্ত ঘোষণা করছি। যদি আমি কাউকে খালিল (অন্তরঙ্গ বন্ধু) রূপে গ্রহণ করতাম, তবে অবশ্যই আবূ বকরকে খালিল হিসেবে গ্রহণ করতাম। আর তোমাদের এই সাথী (অর্থাৎ তিনি নিজেকে উদ্দেশ্য করে বলেছেন) অবশ্যই আল্লাহ্‌র খালিল।”