مسند الحميدي
Musnad Al Humaydi
মুসনাদ আল হুমায়দী
مسند الحميدي (1193)
1193 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرٌو، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ : ` جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , أَرَأَيْتَ إِنْ قَاتَلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى أُقْتَلَ، أَيْنَ أَنَا ؟ قَالَ : ` فِي الْجَنَّةِ، قَالَ : فَأَلْقَى تَمَرَاتٍ كُنَّ فِي يَدِهِ، ثُمَّ قَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ` *
অনুবাদঃ জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন, উহুদের দিন একজন লোক নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এসে বললো, ‘হে আল্লাহর রাসূল! আমি যদি আল্লাহর পথে যুদ্ধ করে নিহত হই, তবে আমি কোথায় থাকব, আপনার কী মত?’ তিনি বললেন, ‘জান্নাতে।’ লোকটি তখন তার হাতের কয়েকটি খেজুর ফেলে দিল, অতঃপর সে যুদ্ধ করল এবং শহীদ হলো।